Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 15Originalseite ↗

Man traut seinen Augen nicht…

Слово Просвіти, №38 за 2007 рік

Die Objekte, die uns umgeben, verformen sich leicht. Am besten wissen das die Künstler, denn wenn sie die Klassik der Linien des Goldenen Schnitts erforscht haben, empfinden sie nach der akademischen Schulung die Freude, ihre schöpferische Natur im Spiel mit Licht und Schatten zum Ausdruck zu bringen, was es erlaubt, die umgebende Wirklichkeit auf der Leinwand mehr oder weniger stark umzuformen. Extreme fallen ebenfalls ins Auge und prägen sich ein, doch kommt es vor, dass sie beim Publikum auch Abscheu hervorrufen, wenn es an bestimmte ästhetische Ideale gewöhnt ist. Und wenn nicht?… Oder – in gewissem Maße? Und hier kommt noch ein begabter Meister hinzu, der Ihre gesteigerte Empfindlichkeit für Harmonie gar nicht so sehr strapaziert. Er spielt ein wenig, unterbricht seine offene Farbgebung hier und da durch die Ausgewogenheit der Töne und die grobe Faktur des Malduktus durch überraschend plastische Kalligrafie, um eine Gestalt oder ein Detail der Kleidung zu umreißen. Und weiter kann man bis zur Unkenntlichkeit vulgarisieren, sei es im Gesicht (der Nicht-Venus) oder in anderen anatomischen Besonderheiten. Das intrigiert zunächst tatsächlich, denn Sie haben den Reiz einer bizarren blauen Falte im Gedächtnis behalten, gleichsam das Entweichen des Samts eines geheimnisvollen Kleides, das auf die Schönheit jener Ohne-Gesicht-Figur und auf die ungestüme und nicht unbegabte Natur des Meisters anspielt. Doch mit dem Gefühl, als hätte man in diesem Augenblick fließende Seide berührt, erkennt man plötzlich, dass dieses romantische Gewirr von Assoziationen irgendwie eindeutig auf die Namen Dalí und Modigliani führt, und die Kunsthistoriker setzen die Liste fort: Rodin, Dufy, Matisse – ihre Einflüsse sind in den Bildern Serhij Hajs deutlich spürbar. Offenbar wird heute auch in der bildenden Kunst nicht getadelt, sondern offenes Entlehnen oder Zitieren ohne Anführungszeichen als Autorenstil wahrgenommen, wie wir es bereits in der zeitgenössischen Literatur sehen. Doch wenn es um der Entwicklung der Traditionen willen geschieht (interessant, ob die genannten Meister heute die Dienste des Komitees zum Schutz der Urheberrechte in Anspruch nehmen würden?) – oder doch um was sonst? „Fünf Jahre lang arbeitete Serhij Haj in seinem Atelier, ohne öffentliche Ausstellungen seiner Werke zu veranstalten. In diesem Zeitraum entstanden einige Dutzend Leinwände. Es fand eine Reihe geschlossener Vernissagen statt.“ Und nun hat eine große Einzelausstellung des Lwiwer Künstlers im Ukrainischen Haus den Kyjiwern Werke gezeigt, die bisher nicht ausgestellt waren. Sie kosten viel Geld. Der Künstler wird von der „Galerie Tetjana Myronowa“ betreut, die ihn ihren ersten Star nennt. Zur Präsentation wurden Vertreter der Geschäftskreise und der Politik eingeladen. Das Protokoll wurde eingehalten: ein Briefing für Journalisten, Kommentar eines populären Kunsthistorikers: „Die sichtbare grobe Faktur verpackt er in eine ästhetische Hülle – und Sie empfinden Schönheit.“ Auch das feine Publikum ist da, die Damen (man spricht sie seltsamerweise als „Ladys“ an) mit einheitlichem Gang einer Modelagentur, betrach-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn