Seite · S. 12Originalseite ↗
CON USTEDES LOS ÁNGELES GUARDIANES
Слово Просвіти, №38 за 2008 рік
Incluso los templos más grandiosos de Ucrania no pueden compararse con la Iglesia de la Santa Intercesión de Mlyniv en cuanto a la benevolencia angelical. Este templo fue rodeado por una densa corona de tres decenas de figuras de ángeles. Simbolizan el anhelo eterno del ser humano por la felicidad. Después de todo, en las figuras instaladas, los habitantes de Mlyniv ven a los guardianes espirituales de sus hijos, confirmándolo con placas con los nombres de los jóvenes residentes del pueblo y el sagrado “Sálvanos y protégenos”. Evhen Tsymbaliuk, región de Rivne. — El comienzo de este mundo maravilloso lo dieron dos figuras de angelitos que decidimos instalar a ambos lados de las puertas de la iglesia —cuenta el rector del templo, el padre Vasyl (Lishchuk)—. La primera la dedicamos a mi nieto. Los padres, abuelos y abuelas comenzaron a seguir el ejemplo. Nuevos angelitos aparecen en la cerca del templo después del bautizo de los niños. Cualquiera puede encargarlos e instalarlos. El aspecto financiero de esta acción es de trescientas grivnas. Pero en cuanto al enriquecimiento espiritual, como afirman quienes los encargan, no se mide con dinero, sino con el llamado del corazón, porque los angelitos instalados no son tanto esculturas como una especie de imanes que atraen al templo, a la oración, a la fe en la gracia de Dios. Si todos los lugares para los angelitos alrededor de la Iglesia de la Santa Intercesión se llenan, será posible continuar la tradición cerca del templo de San Miguel. Según las tradiciones cristianas, cada persona tiene un ángel guardián que la protege y la ayuda en la vida; es un mediador entre Dios y el hombre, indica el camino correcto, advierte contra el pecado e intercede ante el Señor. De esto es de lo que nos recuerdan las figuras instaladas. Los angelitos de Mlyniv
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
