Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 14Originalseite ↗

Liebe inmitten von Blumen

Слово Просвіти, №38 за 2012 рік

Walerij Frantschuk und sein Lehrer Tymofij Ljaschtschuk. Mykola TABORYT Dankbarkeit gegenüber jener, der wir unsere Existenz auf dieser sündigen Erde verdanken. Walerij Frantschuk war schon immer ein unübertroffener Meister der lebendigen, beseelten Landschaftsmalerei. Nun, wer, sagen Sie, hat bei anderen Künstlern keine „nebligen“ Landschaften gesehen? Bei ihm jedoch ist „Der Nebel hängt“ nicht etwa eine Ansammlung von Bäumen mit Mützen aus struppigen Wölkchen in den Baumkronen, keine Reflexionen von Wasserspiegeln inmitten des Grases, sondern es sind lebendige Menschen, ferne und nahe, gebeugt in tiefem Nachdenken über die gelebten Jahre. Es ist das Schicksal der gesamten, vom Unglück gezeichneten ländlichen Ukraine. Aber nicht Pessimismus und Hoffnungslosigkeit wehen von ihnen herüber, in dieser Trauer und diesem Kummer pulsieren Kraft und Glaube an das Leben… Die Bilder von Walerij Frantschuk sind eine reiche und ausdrucksstarke künstlerische Sprache, die von einem tief philosophischen Gedanken pulsiert. Der Autor erreicht diesen Effekt nicht nur durch das Sujet, die Zeichnung, die koloristische Lösung oder das Spiel von Licht und Schatten. Das Geheimnis seiner Werke liegt in einer anderen Ebene, die der Betrachter gewöhnlich als Energie des Gemäldes bezeichnet. Der Jubilar selbst war wenige Tage zuvor von einer Reise in seine kleine Heimat zurückgekehrt — das Dorf Selena in der Region Chmelnyzkyj. Eine solche Gelegenheit bietet sich nicht oft: Die Hauptstadtmetropole diktiert ihren eigenen Lebensrhythmus. Und jedes Mal kehrt er mit einer getrösteten und zugleich aufgewühlten Seele nach Kyjiw zurück. Und dazu mit neuen Gedanken, Bildern, Entwürfen und Ideen. Nach der Reise zum elterlichen Nest, nach den herzlichen Gesprächen mit der alten Mutter und den Nachbarn, eilt er, kaum dass er die Schwelle überschritten hat, durstig an die Staffelei. So hat er auch auf dieser Ausstellung zwei seiner frischesten Arbeiten präsentiert, bei denen die Farbe noch nicht einmal getrocknet war: „Stille Täler“ und „Der Nebel hängt“. Diese Landschaften der Heimat standen in keiner Weise im Widerspruch zu den Blumenkompositionen, im Gegenteil, sie ergänzten und erweiterten das Hauptthema der Vernissage — die Liebe zum Leben, die Verliebtheit in das Schöne und Uljana WOLYKOWSKA Foto des Autors. Der Große Skulpturensalon kann als ein traditionelles Kunstprojekt betrachtet werden, das die Evolution verschiedenster Richtungen und Techniken in der zeitgenössischen Skulptur widerspiegelt und bekannte ukrainische sowie ausländische Künstler im Mystezkyj Arsenal vereint. War der vorherige Salon auf klassische Plastik konzentriert, so repräsentieren die Arbeiten ukrainischer Autoren in diesem Jahr eine moderne skulpturale Vision, verkörpert in voluminösen Formen, an der Schnittstelle von Objekt und Installation, Performance, in Kombination mit Medienelementen usw. — Der Raum und die Dimensionen des Mystezkyj Arsenal ermöglichen es, die Aufmerksamkeit auf spezielle Projekte zu lenken und Tendenzen zu differenzieren, die es in der modernen Plastik gibt: von der traditionellen bis zur zeitgenössischen Skulptur, die sich von klassischen Formen entfernt hat und sich als voluminöse Kunst entwickelt, in der viele synthetische Elemente erscheinen, — erzählte der Kurator des Projekts Oleksandr Solowjow. Zum ersten Mal kann man hier eine Ausstellung des britischen Künstlers Zadok Ben-David sehen. Er schuf eine dreidimensionale Installation, deren Ausmaße beeindrucken. Die erste Komposition „Evolution und Theorie“ besteht aus 250 schwarzen Skulpturen, die aus Aluminium geschnitten wurden. Diese Bilder stiegen aus den Illustrationen wissenschaftlicher Zeitschriften und Lehrbücher des 19. Jahrhunderts in den Sand herab. Und dazwischen wandern symbolische Figuren menschenähnlicher Affen. Sand ist auch An jenem Abend war das Haus des Schauspielers voller Blumen. Sie erfreuten die Augen der zahlreichen Gäste mit einer Vielfalt an Farben und Kompositionen von allen vier Wänden des Ausstellungssaals, lagen als lebendige Sträuße aus feuerroten Rosen auf dem Klavier, auf den Tischen, schimmerten in den Regenbogenfarben herbstlicher Astern in den Händen aufrichtiger Bewunderer des Talents des Künstlers. Es ist nicht das erste Mal, dass auf Initiative der Leitung des Hauses des Schauspielers der Geburtstag des Preisträgers des Schewtschenko-Preises, Walerij FRANTSCHUK, mit einer künstlerischen Vernissage gefeiert wird. Der Künstler Tymofij Andrijowytsch Ljaschtschuk, den Walerij Oleksandrowytsch als einen seiner liebsten Lehrer außerordentlich verehrt, gratulierte dem Jubilar und erwähnte als Illustration zu Frantschuks Optimismus dessen Bild zum Thema Holodomor „Und sie singen noch“: — Die Frauen sitzen da, ausgezehrt, die Gesichter schwarz vor Kummer, die Köpfe trauernd gesenkt, vielleicht sterben sie morgen vor Hunger, aber — sie singen. Optimismus ist nicht nur ein charakteristisches Merkmal des ukrainischen Volkes, er ist ein Teil der Seele eines jeden von uns, der seine ukrainische urväterliche Wurzel nicht verleugnet hat, und das Wesen von Frantschuks Schaffen. Aber auf der Vernissage war nicht von Kummer und Leid die Rede. Denn was kann man empfinden, wenn von überall her Energie strömt und der Blick die Schönheit prächtiger, in Frantschuks Manier gemalter zarter Lilien, leuchtend attraktiver Mohnblumen, sonnenartiger Sonnenblumen usw. in sich aufnimmt. Der Künstler hat eine besondere Leidenschaft für Blumen, er gesteht, dass er besonders gerne unsere traditionellen ukrainischen Blumen malt: Malven, Studentenblumen, die uns so schmerzlich an die heimischen Gehöfte erinnern. „Obwohl jede Blume, jeder Strauß, jede Komposition, wenn man ihre Seele zu enthüllen und ihre wahre lebendige Schönheit zu zeigen vermag, nicht anders als wunderschön sein kann“, überzeugt er. Auf jeder seiner Ausstellungen gibt es jedes Mal ein neues Motiv, eine Feinheit der Farben, eine besondere Tiefe des Gedankens, — sagte eine der Gäste. — Das ist jene Kunst, die wirklich schön ist, aber man begreift sie nicht sofort, denn sie ist vielschichtig, vielsinnig. Seine Arbeiten finden dankbare Resonanz nicht nur bei der älteren Generation, sondern auch bei den Jungen. Und das sind heute die anspruchsvollsten Kenner. Der Sänger, Komponist und Preisträger des Internationalen Literatur- und Kunstpreises Hryhorij Skoworoda, Petro Prystupow, der heute in Deutschland lebt und arbeitet, besuchte ebenfalls die Vernissage. Er hat sein ganzes Leben, wie er sagt, dem „Garten der göttlichen Lieder“ von Hryhorij Skoworoda gewidmet. Und gerade der wandernde Philosoph machte ihn mit Walerij Frantschuk bekannt. Das war auf einer der Ausstellungen in Kyjiw, wo der Künstler den Skoworoda-Zyklus präsentierte. Prystupow war beeindruckt von der Gleichklang der Motive von Frantschuks Gemälden mit Skoworodas Gedichten. Sich vom Geist einer anderen Zeitdimension durchdringen zu lassen, sie mit anderen künstlerischen Mitteln darzustellen — das ist einem wahrhaft hellen, einzigartigen, außergewöhnlichen Talent gegeben. Davon sprach auch der Kyjiwer Künstler Oleksandr Smolin, der mit einem Kollegen am Skoworoda-Projekt arbeitet (W. Frantschuk half ihnen bei der typografischen Lösung, ohne ihre Arbeit überhaupt gesehen zu haben). Auf der Vernissage strahlten nicht nur die Bilder von Walerij Frantschuk Energie der Schönheit, des Guten und der Liebe aus. Sie ließ die Gesichter der Menschen aufblühen, wärmte ihre Seelen, floss über in Gefühle aufrichtiger Liebe und Verehrung für das künstlerische Talent Frantschuks. Und der Volkskünstler der Ukraine, Meister des Belcanto Ihor Borko, verstärkte sie, indem er dem Jubilar „Viele Jahre“ sang! Auf der Ausstellung streckt die riesige naturalistische Metallfrau von Wiktor Sydorenko opferbereit die Hände nach vorne, und in einem der Säle begegnet uns die metallene „Oma mit dem Einkaufstrolley“ von Hanna Kyselowa, die ein Lächeln hervorruft. Wenn man die „Tautropfen“ von Kateryna Butschazka betrachtet, die wie UFO-Untertassen aussehen, sowie die glänzenden „Kostüme“ von Wolodymyr Bowkun, sucht man nach Assoziationen zum Kosmos. Die Arbeiten aus Ketten von Dmytro Iw aus dem Zyklus „Erstarrung“ lösen Begeisterung aus, besonders der „Kettenhund“. Vom Charakter her ist er wahrscheinlich ein naher Verwandter des mythischen Zerberus. Mykyta Sihura präsentierte das Projekt „Aufseher“, dessen Grundlage die Bilder einer unverständlichen Welt sind, die die Menschen Götter nannten. Und das Projekt „Nachheute“ von Jehor Sihura ist eine Art Reflexion, die dem Thema des Menschen in der modernen urbanen Welt gewidmet ist. Keinesfalls darf man die Skulptur übersehen, die Kinderträume symbolisiert. Das ist das bemalte Fohlen „Hoffnung“: Auf ihm befindet sich ein bunter Regenbogen, auf den kleine Racker klettern können, riesige Blumen, ein Sonnenstrahl und ein Wölkchen, die sprechen können… Kurz gesagt, in den präsentierten Werken von über vierzig führenden ukrainischen Bildhauern ist das Irdische und das Jenseitige, das Offensichtliche und das Paradoxe, das Strenge und das Humorvolle, das Erwachsene und das Kindliche verkörpert… Man muss nur der Fantasie freien Lauf lassen!

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn