Seite · S. 4Originalseite ↗
Ist eine Einigung der Ukraine möglich?
Слово Просвіти, №38 за 2018 рік
Das Interview mit dem Vorsitzenden der Partei „Patriot“ Mykola Holomscha, das wir den Lesern von „Slovo Prosvity“ vorstellen, wurde von Journalisten der Internetpublikation „Persona“ vorbereitet. Aber es wurde nicht gedruckt: Offensichtlich stellten die Gegenargumente und überzeugenden Fakten in den Antworten des ehemaligen Ersten Stellvertretenden Generalstaatsanwalts der Ukraine die Autoren der vorgeschlagenen Fragen nicht zufrieden, deren ideologische Ausrichtung ebenso offensichtlich ist wie ihre Ablehnung der ukrainischen Realitäten. Da solche propagandistischen Auswürfe in unserer Gesellschaft keine Seltenheit sind, haben wir beschlossen, das Interview „Ist eine Einigung der Ukraine möglich?“ zu drucken. Wir hoffen, dass diese Veröffentlichung für die Prosvita-Mitglieder nützlich sein wird, die stets nationale Werte verteidigt haben und propagieren, und wir danken M. Ja. Holomscha für die gebotene Gelegenheit. Die Redaktion
— Viele Philosophen, die über das Wesen des Krieges nachdenken, sagen, dass man im Krieg aufhört, die Feinde als Teil der Menschheit wahrzunehmen, und dies wiederum die Frage nach der Einschränkung der Gewaltanwendung gegen sie aufhebt. Sollte man wirklich, wenn man gegen das „Übel von weltweitem Ausmaß“ kämpft, alle Einschränkungen und Verbote vergessen? — Wenn wir bei der Erörterung der Definition „Krieg“ und ihrer historisch-philosophischen Wahrnehmung in verschiedenen Phasen der Menschheitsentwicklung Heraklit und Aristoteles, Hegel oder Spengler, schließlich Nietzsche hinzuziehen, dann werden wir aus der Vergangenheit nie herauskommen. Krieg als philosophischer Begriff und als absolute physische Handlung ist Vergangenheit. Das ist Geostatik der Zeiten der Herrschaft der Großmächte. Das ist die Geschichte der Menschheit bis zum 21. Jahrhundert. Sie werden sagen, was ist mit dem Krieg im Osten der Ukraine? Oder dem Krieg in Syrien? In anderen Teilen der Welt? Um diese Fragen zu beantworten, mache ich einen kleinen Exkurs. Das 21. Jahrhundert hat die Menschheit vor völlig neue Herausforderungen innovativ-technologischer Art gestellt, die den zusammenfassenden Namen „vierte industrielle Revolution“ oder auch „globale Welt 4.0“ erhalten haben. Diese neue Realität, die nicht nur technische oder technologische Aspekte der Produktion verändert, verändert die Philosophie des Verständnisses und die Methodik des Aufbaus unseres und des zivilisatorischen Lebens und dementsprechend die Philosophie der physischen Konfrontation, die traditionell den brutal-verengten Namen „Krieg“ trägt. Also. Die Erschießung des Maidan der Würde, die Annexion der Krim, die Entsendung von Einheiten regulärer Putin-Terror-Truppen auf das Territorium der Regionen Luhansk und Donezk, die Übermacht der „Russischen Welt“ und der „Geheimdienst-Orthodoxie“ in der ukrainischen Gesellschaft — all das und vieles mehr zeugt von der Geburt und dem Funktionieren einer neuen Philosophie globaler Aggressionen, die einheimische Experten und Wissenschaftler als „globalen hybriden Terrorismus“ charakterisieren. Deshalb ist es für den Kampf gegen das Phänomen, das Sie als „Übel von weltweitem Ausmaß“ bezeichnen und wir als „globalen hybriden Terrorismus“ interpretieren, notwendig, das Wesen vieler Phänomene unseres Lebens zu überdenken, da sie neue Merkmale erhalten haben, das heißt eine neue Qualität erlangt haben. In diesen neuen Qualitäten sehen wir auch eine andere Qualität der Gewalt, die derzeit in der Welt ausgeübt wird. Sie zeigt sich jetzt nicht nur in physischen Dimensionen (auf die eine entsprechende Reaktion der Gesellschaft, der Länder, der Weltgemeinschaft entstanden ist), sondern, was wesentlich wirksamer ist, in Einflüssen auf das Bewusstsein des Individuums, seine innere geistige Welt, seinen moralisch-psychologischen Zustand. Diese neueste Waffe auf dem Niveau eines globalen Know-hows, die die Wissenschaft als Komplexe von Kommunikations- und Inhaltsaggressionen definiert, wird aktiv vom Putin-Regime und seinen Satelliten genutzt. Was Verbote und Einschränkungen betrifft, so ist dies eine Frage mentaler Praktiken und des Niveaus des Humanismus in der Moral der Gesellschaft, in der wir leben. Die Ukrainer sind traditionell Verteidiger, Beschützer der Heimat. Und heute verteidigen wir gerade das Vaterland und die friedliche Zivilisation insgesamt gegen einen globalen Aggressor, der unsere Freiheit, Würde, Souveränität und Unabhängigkeit angetastet hat. — Wenn es zum Maidan-3 kommt, wie würden Sie dazu stehen, dass er nicht weniger blutig sein wird als der vorherige und dass die derzeitige korrupte Regierung mit Gewalt gestürzt werden müsste, so wie diese Regierung es eigentlich tat, als sie Opposition war? — Ich halte diese Frage sowohl dem Wesen als auch der Form nach für inkorrekt. Ich erkläre warum. Der Maidan, und das habe ich bereits wiederholt in meinen Reden und Büchern gesagt, ist ein historisch-mentales Phänomen des ukrainischen Volkes. Man kann ihn nicht als einmalige Handlung, als Ort des Geschehens oder irgendeine Ansammlung von Menschen betrachten. Zum Beispiel sagte der italienische Historiker Andrea Graziosi, dass die ukrainische Revolution von 1917–1921 in Wirklichkeit bis 1933 dauerte. Das heißt, die Moskauer bolschewistische Regierung verstand, dass unser Volk nicht zu besiegen ist, und begann dann, es durch den Holodomor zu vernichten. Und diese Periode — 1917–1933 — würde ich auch wagen, als Maidan zu bezeichnen. Einen globalen gesamtukrainischen Maidan des Widerstands gegen die bolschewistische Besatzung, des Kampfes für die ukrainische Unabhängigkeit. Daher waren die Maidans der Freiheit (2004) und der Würde (2014) nicht spontan, sondern sind eine Fortsetzung, genauer gesagt, eine weitere Explosion des ständig aktiven, das heißt eines solchen, das die ganze Zeit auf mentaler Ebene in den Seelen und Herzen unserer Landsleute lebt, ukrainischen Maidan-Phänomens. Deshalb gibt es keinen und kann es keinen dritten, vierten oder irgendeinen anderen Maidan geben. All das sind von den Geheimdiensten des Kremls untergeschobene Szenarien, deren Ziel es ist, die Unzufriedenheit der Bevölkerung zu schüren und die Menschen auf die Straße zu bringen. Und dort werden diese Wirbelstürme von hybriden Terroristen, Spezialagenten aus Moskau „aufgegriffen“. Von ihnen gibt es übrigens noch genug in unseren Weiten, insbesondere in den Machtkorridoren. — Wer hat die Himmlische Hundertschaft unter das Feuer geschickt und warum? Janukowytsch hatte doch bereits zugestimmt, vorgezogene Wahlen durchzuführen und das Assoziierungsabkommen zu unterzeichnen? — Waren Sie auf dem Maidan? — ??? — Um solche Fragen zu stellen, hätte man den Maidan am eigenen Leib, wie man so schön sagt, spüren müssen. Seine Atmosphäre, seinen Geist, seine innere Kraft, seine zivilisatorische Perspektive. Ob man die wehrlosen Menschen nicht hätte töten können — fragen Sie Janukowytsch und seine Helfershelfer — Sachartschenko, Jakymenko, Kljujew, Lebedew und andere Amtsträger, die über Informationen von der Seite verfügen, von der geschossen wurde. Wir stehen bei der Himmlischen Hundertschaft in einer unbezahlbaren Schuld. Und das beste Gedenken an diejenigen, die auf dem Maidan starben und heute in den Kämpfen gegen das Putin-Regime im Osten des Landes, auf der Autonomen Republik Krim oder in den Kerkern der Putin-Kasematten sterben, ist es, eine neue Ukraine zu schaffen, eine Ukraine der Werte. — Was sagen Sie dazu — warum versuchte man, das Glück einer freien und unabhängigen Ukraine nicht mit Tropfen, sondern mit Strömen von Blut zu erreichen? — Die Ströme von Blut, die die Putin-Terroristen auf der Krim, im Osten der Ukraine, in Syrien und anderen Ecken der Welt vergießen, wo der Fuß des Kreml-Eroberers hintritt, werden hoffentlich eines Tages auf jene Unmenschen zurückfallen, die solche Befehle erteilen oder zu solchen Handlungen motivieren. Wenn man sich im Kreml um zivilisatorische Werte des Humanismus sorgen würde, dann gäbe es auf der Welt wesentlich weniger Leid und Schmerz. Ihr Recht, frei, unabhängig und würdevoll zu sein, haben sich die Ukrainer über Jahrhunderte erkämpft. Und jetzt sind wir gezwungen, erneut das eigene Land gegen das Putin-Regime zu verteidigen. Zweifellos haben wir mental bereits gesiegt, und wir werden in diesem Kampf eindeutig physisch und geopositionell siegen, wie wir es bereits wiederholt getan haben. Aber wir erreichen diesen Sieg um den Preis unglaublicher Opfer von ukrainischer Seite. Ruhm unseren Helden! — Sie bestreiten, dass die Armee der UPA grausam gegenüber der Zivilbevölkerung, Polen, Juden war... Aber es gibt viele blutige Geschichten, Dokumente — nicht unbedingt Fälschungen des NKWD... Kann man einen solchen Kampf um die Staatlichkeit irgendwie in Kategorien der Moral begreifen? — Moral muss immer im Verständnis der Geschichte vorhanden sein, besonders einer gemeinsamen und einer solchen, die blutige Seiten hat. Die Moral der Gesellschaft hätte im Verständnis der Geschichte aus den Positionen und der Mission des ukrainischen Staates im letzten Vierteljahrhundert vorhanden sein müssen, aber das ist leider nicht geschehen. Wir müssen jetzt dringend, im Tempo der Welt 4.0, Fehler korrigieren, bevor es zu spät ist. Und diese Moral besteht darin, die Geschichte durch glaubwürdige Fakten und Ereignisse wahrzunehmen, wie auch immer sie waren. Geschichte ist das, was war und was man nicht ändern kann. Aber was man verstehen kann, ausgehend von einem konkreten Zeitabschnitt, in dem die einen oder anderen Ereignisse stattfanden. Und zu erklären, warum es so geschah, welche Gründe dazu führten.
Auf keinen Fall darf man die Emotionen punktueller, situativer Handlungen jener Zeit auf den Hintergrund des heutigen Tages übertragen. Denn das ist ein Weg zu neuem Zwist und Konfrontation, wozu das Putin-Russland anstiftet und wonach es strebt. Haben Sie sich nie für die Geschichte der Beziehungen, sagen wir, zwischen Frankreich und England interessiert? Oder zwischen Deutschland und den umliegenden Ländern? Oder einem anderen europäischen Land, obwohl es weltweit viele solcher Geschichten gibt? All das ist im europäischen historischen Diskurs – Aggressionen und Kriege, Siege und Niederlagen, Kränkungen und Rache... Aber das liegt schon lange in der Vergangenheit. Denn hätte die Europäische Union geschaffen werden können, wenn die europäischen Nationen bis heute in den Emotionen der Vergangenheit verharrt hätten? Hätten sich die Europäer frei fast auf dem ganzen Kontinent bewegen können, wenn sie bis heute einen Stein im Ärmel – totalen Hass – getragen hätten? Das betrifft auch die historischen Beziehungen der Ukraine zu Polen, Ungarn, Rumänien und anderen Nachbarländern. Genau auf das Schüren einer erneuten national-historischen Hysterie sind die Bemühungen der polittechnologischen Zentren des Kremls gerichtet, die versuchen, einen Keil zwischen unsere Völker zu treiben, und Ihre Frage zeugt davon, dass es in der Ukraine bei den Putin-Anhängern leider Fans und mental-ideologische Nachfolger gibt. – Was ist Ihrer Meinung nach der Grund für eine solch verstärkte Aufmerksamkeit für die Persönlichkeit von Stepan Bandera? Warum sollte man eine solch zwiespältige historische Figur zum Nationalhelden machen? Schließlich betrachtet ihn ein Teil der Ukrainer nicht als solchen. Warum sollte man nicht alles so lassen, wie es war – Bandera nur in der Westukraine zu ehren? – Bandera ist nicht zufällig zu einem globalen stalinistisch-putinschen Trend geworden, den die Kreml-„Virtuosen“ der Propaganda nun schon seit 70 Jahren ständig befeuern, um die Welt zu erschrecken. Sein Name ist bereits etwas Allgemeines. „Banderiwzi“ ist eine radikal-negative Konnotation der Eigenschaften eines ukrainischen Patrioten, eines Intellektuellen, der für den Staat eintritt, entwickelt von den Technologen der russischen Geheimdienste. Zu einem Helden von Weltformat und gleichzeitig zum Nationalhelden der Ukraine hat Moskau Stepan Bandera gemacht. Aber das ist kein Einzelfall. Wenn wir uns der Geschichte zuwenden, werden wir sehen, dass in den „Kellern“ des Kremls ständig nach – um moderne Schlagworte zu verwenden – manipulativen Memen der brutalen Diskreditierung der Ukraine gesucht wurde. Das heißt, der Begriff „Banderiwzi“ ist nur ein Glied in der Kette solcher Verbindungen der Verzerrung historischer Ereignisse, Fakten und Personen. Wenn man historische Analogien zieht, dann ist das der Welt aufgezwungene sprachliche Konzept „Banderiwzi“ – als Verkörperung der Ukrainer in ihrem für die Moskowiter schrecklichsten Bild – nichts Neues in der Arbeit der Geheimdienste Moskowiens. Vor den „Banderiwzi“ war der „Petljuriwzi“-Mem der schrecklichste Vorwurf der Bolschewiki gegenüber den Ukrainern. Und noch davor – „Masepynzi“. So liegt das Wesen des Bildes in Wirklichkeit nicht im eigentlichen historischen Diskurs der Person Bandera, Petljura oder Masepa. Das Wesen liegt in der Technologie der Kreml-Propagandisten, die durch solche sprachlichen Konzepte ein Feindbild aufbauen, das alle Kreml-Untertanen und gleichzeitig die Satelliten der „Russischen Welt“ hassen müssen. – Ist heutzutage eine Parade der SS-Galizien in Lwiw mit Wyschywankas und faschistischem Hakenkreuz möglich, wie 1943? – Sagen Sie, haben Sie diese Fragen nicht zufällig aus der Lubjanka erhalten? Dort sitzen traditionell die Meister der historischen Verdrehungen und Manipulationen, die genau solche „Fragebögen“ vorbereiten. Denn wenn das Ihre Frage ist, dann kennen Sie einfach die Geschichte im Allgemeinen und die Division Galizien im Besonderen nicht. Aber ich werde antworten. Zunächst einmal: Wer war die RKKA (Arbeiter- und Bauern-Rote Armee) für die Bewohner der Westukraine und Lwiws in den ersten Tagen ihres Einmarsches im September 1939? Eine Befreierin. Wer wurde das bolschewistische Regime für die Bevölkerung der Westukraine nach einigen Monaten? Ein Besatzer, ein Unterdrücker, ein Aggressor, ein Terrorist. Wer waren die Hitler-Soldaten für die Westukrainer 1941? Befreier von den Sowjets. Wer wurden die Hitler-Leute für die Ukrainer (alle ohne Ausnahme) nach einiger Zeit? Besatzer, Unterdrücker, Aggressoren, Terroristen (obwohl man diese Charakterisierung damals nicht verwendete). Sehen Sie einen prinzipiellen Unterschied zwischen den bolschewistischen Besatzern und den Hitler-Besatzern, und heute den Putin-Besatzern? Ich nicht. Deshalb kämpften die Ukrainer sowohl gegen die stalinistischen Kommunisten als auch gegen die Hitler-Nazis und jetzt gegen den Putinismus, und das nicht nur für die Ukraine, sondern auch für die zivilisierte Welt. Der Marsch der SS-Division „Galizien“ in Lwiw 1943 war ein Zeugnis der Hoffnungen der Ukrainer darauf, dass die Hitler-Leute noch Verbündete bei der Entstehung eines unabhängigen ukrainischen Staates sein könnten. Das ist einer dieser Zickzackkurse der Suche an einer historischen Wegkreuzung, die man im Rahmen der gebrochenen Linien der Geschichte der ukrainischen Staatlichkeit der 40er Jahre des letzten Jahrhunderts betrachten muss. Nicht mehr und nicht weniger. Übrigens stammt das von den Putin-Anhängern verbreitete Mem „Faschisten“ auch aus der Zeit des Stalinismus. Denn Faschist war Mussolini und seine Anhänger. Hitler war ein Nazi. Und er leitete seit 1921 die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, die von 1933 bis 1945 die einzige Führungspartei des Landes war. Stalin gefiel einfach der Name der Partei nicht, der an die SDAPR – Sozialdemokratische Arbeiterpartei Russlands – erinnerte, aus der die Bolschewiki hervorgingen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
