Seite · S. 3Originalseite ↗
ABONNEMENT 2006
Слово Просвіти, №39 за 2005 рік
Liebe Landsleute! Prosvitjany des unabhängigen Ukraine! Die Abonnementbestellung für die allukrainische prosvitjanische kulturwissenschaftliche Wochenzeitung „Slowo Prosvity“ für das Jahr 2006 hat begonnen. Jeden Donnerstag klopfen wir an Ihre Herzen und suchen Gesprächspartner für einen offenen und aufrichtigen Dialog über das, was schmerzt, indem wir die Gedanken und Hoffnungen sammeln, von denen die ukrainische Intelligenz lebt, alle, denen die Probleme der nationalen Geschichte, der Sprache und der Kultur nicht fremd sind.
Über alles, was uns teuer und vertraut ist, über unser Vaterland und die Zukunft unserer Kinder, über die Schätze des nationalen Geistes und die tägliche Arbeit auf dem dornigen Feld der heimischen Kultur sorgen wir, die Journalisten der „Slowo Prosvity“, uns gemeinsam mit Ihnen, unsere lieben Leserinnen und Leser.
Also – lasst die Flamme des Geistes nicht erlöschen, seien wir zusammen! Wissen Sie, dass das weitere Schicksal der prosvitjanischen Wochenzeitung in Ihren Händen liegt, dass unser Bestehen Ihre Wahl ist, Ihre aktive Teilnahme am Abonnement. Abonnieren Sie „Slowo Prosvity“ selbst und werben Sie Ihre Gleichgesinnten dafür an. Abonnementindex: 30617. Das Abonnement nehmen alle Postfilialen der „Ukrposchta“ entgegen. Seite im „Katalog“: 130. Der Preis des Abonnements einschließlich Portokosten beträgt: für ein Jahr 37 Hrywnja 86 Kopeken; für ein halbes Jahr 19 Hrywnja 18 Kopeken; für einen Monat 3 Hrywnja 38 Kopeken.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
