Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 4Originalseite ↗

Briefe aus Sewastopol

Слово Просвіти, №39 за 2007 рік

…hält sich Chauvinisten, hilft ihrer gezielten Tätigkeit zur Vernichtung der ukrainischen Staatlichkeit. Die separatistische Zusammenrottung mit dem Namen „Russische Gemeinschaft Sewastopols“ hat im Gebäude der Offiziere Unterschlupf gefunden, und die Zeitung dieser Zusammenrottung wird in der Druckerei der Schwarzmeerflotte „Flagge der Heimat“ gedruckt, neben einem anderen Pasquill mit dem Titel „Russitsch“, das von der Moskauer Kirchengemeinde der Krim herausgegeben wird. Das ist die offene Haltung der fremden Flotte. Selbst die Hauptzeitung der Schwarzmeerflotte, „Flagge der Heimat“, spiegelt mit ihrem Inhalt nicht die erklärten Positionen der Präsidenten der Ukraine und der Russischen Föderation wider, die sie am 31. Mai 1997 unterzeichnet haben, und sie fördert nicht die Festigung der Freundschaft zwischen dem ukrainischen und dem russischen Volk. Als ich den Kreis der Teilnehmer an Massenveranstaltungen unter Beteiligung von Vertretern der russischen Gemeinschaft Sewastopols untersuchte, entdeckte ich unter den Demonstranten aktive Offiziere der Schwarzmeerflotte. Sie schwenkten russische Fahnen und brüllten: „Sewastopol ist eine russische Stadt!“ Einen von ihnen fragte ich, warum er sich an … beteiligt. Föderation mit bestimmten Befugnissen, zu denen die Ausstellung eines russischen Einlageblatts im Pass der ukrainischen Staatsbürger gehört, die bei Unternehmen der Schwarzmeerflotte arbeiten, die statistische Erfassung der Bürger Russlands auf der Krim, ihre Registrierung als Einwohner Moskaus, die Organisation von Wahlen. Deshalb fühlt sich der Moskauer Bürgermeister Luschkow in Sewastopol als Herr, baut offen Häuser, eine Moskauer Schule und Moskauer Hochschulen, und die Mehrheit der Abgeordneten des Sewastopoler Stadtrats trifft ukrainefeindliche Entscheidungen, führt die doppelte Staatsbürgerschaft ein, um nicht vor dem Gesetz für kriminellen Verrat verantwortlich zu sein. Einer der Moskauer Wahlbezirke in Sewastopol war im Gebäude der Offiziere der Schwarzmeerflotte untergebracht, jetzt wurde er in das neu errichtete Moskauer Kulturzentrum am Nachimow-Platz verlegt. Die Mehrheit der Bürger Sewastopols sind Wahlberechtigte zweier Staaten. Möglicherweise besteht eine solche Lage auch in anderen Ortschaften der Krim und der Ukraine, denn neben der russischen Miliz sind in der Ukraine auch Organe des FSB tätig und haben ihre eigene

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn