Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 7Originalseite ↗

„WEISSER LOTOS“ IM „SUMPF DES NATIONALISMUS“

Слово Просвіти, №39 за 2010 рік

Wolodymyr FERENZ, Iwano-Frankiwsk. Tabatschnyk hat wieder etwas geschrieben. Er hat also doch das Versprechen nicht gehalten, das er seinem Boss Asarow und Präsident Janukowytsch gegeben hatte, sich als Minister nicht mit politischer Belletristik zu befassen. Offensichtlich braucht gerade jetzt jemand Tabatschnyk sehr, obwohl er schon alles gesagt hat und für niemanden mehr interessant ist. Sie können sich selbst überzeugen – in seinem Artikel „Geistige Kapitulation der Nationalisten“ in der Wochenzeitung „2000“ wurde keine einzige neue These außer der Verurteilung des Föderalismus veröffentlicht. Wieder benutzt ihn jemand als eine Art Reizmittel, um die Augen der Ukrainer von den Problemen abzulenken, die den Bürgern von den Reformern an der Macht bereitet wurden. Das letzte Geschreibsel von Tabatschnyk ist leninistisch langweilig und üblicherweise auf persönlicher Abneigung gegen die Galizier aufgebaut. Er denkt naiv, dass alles Unangenehme, das in den Garten der Ukrainer Galiziens geworfen wird, nicht auch die Ukrainer aus dem Osten nervös machen würde. Offensichtlich hat der sonst immer vorsichtige Minister sein gewohnt geschärftes Gefühl für Vorsicht völlig verloren. Normale Ukrainer gibt es überall, und sie werden alles verstehen, denn der Artikel ist offensichtlich ohne besondere Sympathie für die Ukrainer geschrieben, die im Herzen immer Nationalisten sind. Dieses Geschreibsel ist nicht so sehr dazu gedacht, die Nationalisten zu reizen, als vielmehr den Kampfgeist der Wählerschaft zu heben, die von den Ideen der „Russischen Welt“ benebelt ist und die früher gewohnheitsmäßig und ohne „Doping“ für die Regionalen stimmte. Jetzt wird sie nicht mehr so stimmen, denn nach der deutlichen Erhöhung der Gaspreise und der Verteuerung des Lebens, der versprochenen Anhebung des Rentenalters und den schrecklichen steuerlichen Neuerungen hat sich die Stimmung der Wählerschaft verschlechtert. Um der zur Besinnung kommenden Wählerschaft den Kopf zu verdrehen, hat Tabatschnyk seine geliebte Beschäftigung wieder aufgenommen: den Kampf gegen die ukrainischen bürgerlichen, oder jetzt „höhlenartigen“, galizischen Nationalisten. Obwohl jeder Historiker weiß, dass der Nationalismus zuerst und am stärksten gerade in der Großukraine wirkte und ein gesamtukrainisches Phänomen ist. Also erweist Tabatschnyk mit seinen reizvollen Schriften gerade diesem ungeliebten Nationalismus einen unschätzbaren Dienst, indem er viele beschäftigte ukrainische Bürger, nicht unbedingt ethnische Ukrainer, in nervöse Nationalisten verwandelt. Die Kritik an jenen Politikern, die die Mission eines Nationalisten nicht gerechtfertigt haben, schadet dem wahren Nationalismus nicht. Im Gegenteil, sie räumt diejenigen aus dem Weg, die mit Nationalismus Karriere machen wollen, so wie Tabatschnyk es mit dem Kampf gegen ihn tut. Solche Leute gibt es immer, und sie sind nicht selten erfolgreich und wohlhabend. Der Nationalismus gewinnt eindeutig, wenn Tabatschnyk hilft, solche Leute in der Politik loszuwerden, denn an ihre Stelle werden junge Nationalisten treten, die ohne überflüssige Worte handeln werden. Wenn Tabatschnyk bereit ist, die Rolle des Sanitäters des nationalistischen Waldes zu übernehmen, dann werden ihm die wahren Wölfe des ukrainischen Nationalismus sehr dankbar sein. Zum Nationalisten macht einen Menschen nicht die Politik und nicht der Wunsch, in der Opposition zur Macht zu stehen. Ein Mensch wird zum Nationalisten aus dem bis zum Äußersten getriebenen Wunsch, die Gerechtigkeit eines freien Lebens des Menschen auf eigenem Boden wiederherzustellen, nicht mehr. Lassen Sie die Ukrainer in Ruhe, und alle werden vergessen, wer Tabatschnyk ist! Für die ukrainische intellektuelle Elite wird Tabatschnyk nur zum Lachen gebraucht, in einem amüsanten Pantheon der sogenannten Höhlenfeinde der ukrainischen Nation in Form einer weiteren Wachsfigur, um ihr eine treffend verfasste Notiz hinzuzufügen. Die ukrainische Schule braucht Tabatschnyk definitiv nicht, aber das wird sich nach den nächsten Wahlen oder früher regeln, denn die Macht wird Tabatschnyk nicht los, solange sie nicht versteht, wie gut er an der Zerstörung ihres Images und des Images des Präsidenten arbeitet. Die Macht braucht Tabatschnyk tatsächlich als einen eigenen Kaschpirowski, der der seltsam reich gewordenen kommunistisch-komsomolschen Nomenklatura die geliebte sowjetische Beruhigung einflößt. Sie wollen, dass man sie Oligarchen nennt, ohne zu wissen, dass in jedem anständigen Staat der Welt die Oligarchen ihren Staat genauso schützen wie die Nationalisten. Unsere kannten weder die europäische Weltsicht des Staates, ihnen ist die ukrainische Beruhigung an der Spitze der Macht unbekannt. So haben sie die Mutter, eine Stoßarbeiterin kommunistischer Arbeit, und Stalin an der Wand erzogen. Über sie und über Tabatschnyk sollte man sich nicht ärgern, denn er singt für sie ein Wiegenlied, damit sie nicht so viel Angst haben und es so scheint, als gäbe es in der Ukraine keinen Nationalismus. Aber es gibt ihn. Denn Tabatschnyk selbst weckt unbesonnen mit seinen eigenen Worten ihn in den Seelen der ruhigen Buchweizenbauern, indem er das ukrainische nationale Selbstwertgefühl reizt. Je mehr Tabatschnyk die Nationalisten beschimpft, desto mehr nervöse Ukrainer, Nationalisten, gibt es. Äußerlich ist das nicht bemerkbar, aber unter bestimmten Umständen wird es sich zeigen, daher ist es besser, einen Ukrainer nicht grundlos als Nationalisten zu reizen. Es wird sich nicht so zeigen, wie Tabatschnyk denkt, wenn er die Ukrainer zu nervösem, spontanem Verbrennen von Nerven und kraftloser Depression durch die Politik provoziert. Emotional, der Form halber, werden nur Politiker reagieren, aber die Mehrheit der Ukrainer wird sich ein weiteres Mal sagen, dass es an der Zeit ist, die Liebhaber beleidigender Worte für einen freien Menschen an ihren Platz zu verweisen. Tabatschnyk prahlt zu sehr für einen Staatsbeamten und zeigt damit, dass er panische Angst vor dem ukrainischen Nationalismus in den Köpfen der einfachen Ukrainer hat. Wahrscheinlich lockt das Honorar, und die Klientel ist zahlungskräftig, also zahlt sie gut für eine Ukraine ohne Nationalismus. Also schreibt Tabatschnyk wie Lenin die Aprilthesen im Stil eines jungen Kadetten der Parteihochschule. Dafür findet sich Geld, aber der volkseigenen „Prosvita“ wird von der Volksmacht kein Pfennig gegeben, weil sie nationalistisch, das heißt ukrainisch ist. Sie können nicht glauben, dass ein Nationalist nicht für Geld arbeitet, keine Artikel für Honorare schreibt und nicht für Ruhm handelt. Nationalismus ist der Nerv des Lebens eines Volkes, das Freiheit gespürt hat, deshalb will es Respekt vor sich selbst. Ist das etwa ein Anachronismus? Jede Nation will Freiheit und die Achtung der eigenen Sprache, Geschichte und Kultur. Den mit Mottenkugeln behandelten Kämpfern gegen den ukrainischen bürgerlichen Nationalismus sollte man die Augen öffnen und sehen, dass wir im 21. Jahrhundert leben, in dem der Nationalismus zur wichtigsten weltanschaulichen Grundlage der Fähigkeit von Staaten wird, informationell und wirtschaftlich zu konkurrieren. Darüber spricht niemand laut, aber das Verhalten vieler europäischer Staaten und sogar Russlands zeugt genau davon. Ihre größte Autorität Putin hat sich öffentlich als Nationalist bezeichnet! Von welcher geistigen Kapitulation des Nationalismus ist also die Rede? Oder gefällt Tabatschnyk vielleicht der russische, putinsche, polnische, französische Nationalismus und sogar der Nationalismus der dem Herzen lieben Papuas, nur nicht der ukrainische? Warum sollte uns also gerade das beunruhigen, dass Tabatschnyk den ukrainischen Nationalismus nicht mag? Der Nationalismus entwickelt sich von selbst, er hat seine eigene Politik außerhalb der politischen Party, die der politische Spaßvogel Tabatschnyk amüsiert. Sobald die Macht der Nationalisten kommt, wird er als Erster anfangen, Dithyramben auf die weisen Anführer des Nationalstaates zu singen, falls er bis dahin nicht müde wird zu schreiben und die Liebe zu Antiquitäten und einem luxuriösen Leben die Oberhand gewinnt. Sie fragen, warum ein solcher Titel? So hat Tabatschnyk einer seiner Foren-Bewunderer mit gesundem Sinn für Humor liebevoll genannt, und das hat mich ein wenig zum Lachen gebracht.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn