Seite · S. 5Originalseite ↗
Festival der Frauenmonodramen fand statt
Слово Просвіти, №40 за 2013 рік
Vom 4. bis 9. Oktober fand in Kyjiw das X. internationale Festival der Frauenmonodramen „Maria“ statt – eine Hommage an das Andenken der Volkskünstlerin der Ukraine Maria Sankowezka. In diesem Jahr war das Festival den Schauspielern gewidmet. Am 4. Oktober fand in den Räumlichkeiten des Iwan-Franko-Theaters eine Pressekonferenz statt. Am selben Tag wurde die Publikation „Die glückliche Einsamkeit der Schauspielerin“ von Alla Pidluschna aus der Reihe „Das schwarze Buch mit Hamlet“ (Ukraine–Polen) präsentiert, die Ausstellungen „M. Sankowezka“ und „Die Schauspielerin – Laryssa“ mit Materialien aus den Beständen der Museen von Maria Sankowezka und des Iwan-Franko-Theaters eröffnet sowie das Stück der Lwiwer Kreativwerkstatt „Theater im Korb“ nach dem Werk von T. Schewtschenko „Der Traum“ gezeigt. Ebenso fanden Aufführungen europäischer Schauspieler, ein runder Tisch zum Thema „Dialog der Kulturen“, die internationale wissenschaftlich-künstlerische Konferenz „Magie der Schauspielkunst“ sowie ein Jubiläumsabend der Volkskünstlerin der Ukraine und Preisträgerin des Nationalen Taras-Schewtschenko-Preises Laryssa Kadyrowa statt. Das Festival wurde unterstützt vom Kulturministerium der Ukraine, dem Nationalen Akademischen Dramatischen Iwan-Franko-Theater, der internationalen Wohltätigkeitsorganisation „Internationales Theaterinstitut“ (Ukrainisches Zentrum), der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, dem Museum von Maria Sankowezka, der Abteilung des Museums für Theater-, Musik- und Filmkunst der Ukraine, der Wohltätigkeitsstiftung „Unser Haus – Ukraine 2005“ sowie der ZAO „MIRRA-M“. Eigene Information. Foto von Oleksandr Lytwynenko der Volkskunst in Krakau. An jenem Tag war sie die Lieblingin aller Teilnehmer dieses wunderbaren Ereignisses. Man applaudierte ihr, sang mit ihr. – Ich bin Ukrainerin, mit dem Herzen, der Seele und den Gedanken. Deshalb ist es mir eine Freude, dass uns Zeitgenossen von unseren Vorfahren ein solch unschätzbarer Schatz hinterlassen wurde – Musik, Gesang, Poesie… Der Weg in die Kunst war nie allzu leicht, doch das Mädchen hat von allen Wegen längst genau diesen gewählt. Gott gebe, dass sie und ihre Altersgenossen auf diesem Weg so wenig Enttäuschungen wie möglich erleben. Unterstütze, Ukraine, deine würdigen Töchter und Söhne, denn gerade sie sind es, die dich heute durch gute Taten und errungene Siege verherrlichen sollen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
