Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

Was steckt hinter dem unsportlichen „Angriff“ auf die Ukraine?

Слово Просвіти, №40 за 2013 рік

Der Internationale Fußballverband (FIFA) hat gegenüber dem Ukrainischen Fußballverband und unserer Nationalmannschaft ernste Sanktionen verhängt. Die FIFA ist der Ansicht, dass es während des Qualifikationsspiels zur Weltmeisterschaft zwischen den Nationalmannschaften der Ukraine und San Marinos am 6. September im Stadion „Lwiw-Arena“ bei den Fans zu Erscheinungen von Rassismus und Faschismus gekommen sei. Der Verband entschied, dass das nächste Qualifikationsspiel am 11. Oktober gegen die polnische Nationalmannschaft in Charkiw ohne Zuschauer im Stadion stattfinden solle. Die „Lwiw-Arena“ wurde disqualifiziert; dort wurden Spiele unter der Schirmherrschaft der FIFA bis zum Ende des Jahres 2017 untersagt. ...wurden diese Sanktionen angewandt. Vermutungen zufolge stehen auf dieser Liste angeblich „Tabuthemen“, wenn es um die Ukraine geht: die Symbolik der OUN und UPA, Persönlichkeiten wie Stepan Bandera und Roman Schuchewytsch – ihre Porträts auf den Tribünen der Stadien würden demnach bereits als „Ketzerei“ gelten. Dabei hat kein internationales Gericht jemals diese Organisationen und diese Politiker als Verbrecher anerkannt. In der Ukraine selbst wurden sie per Dekret des Präsidenten als Kämpfer für die Freiheit und Unabhängigkeit des Staates anerkannt. Vor kurzem erklärte der Vorsitzende der OUN, Stefan Romaniw, Generalsekretär des Weltkongresses der Ukrainer, auf einer Pressekonferenz in Kyjiw das Schreiben der OUN an die FIFA, in dem vorgeschlagen wird, „die Symbolik der OUN und UPA aus der Liste diskriminierender Symbole zu streichen“, falls sie darin enthalten ist. Denn nach einer solchen Logik könnten die Zensoren im Namen des „Rassismus und Faschismus“ sehr weit gehen. Zum Beispiel könnte man die Staatsflagge der Ukraine außer Gesetz stellen, weil unter der gelb-blauen Fahne Kämpfer der UPA gekämpft haben. Schließlich stellte sich aus spärlichen Meldungen im Internet heraus, dass der Bericht der PACE im Grunde aus der Luft gegriffen ist. Unter den Verstößen gab es angeblich einen (!) Fan im T-Shirt mit der Nummer 88. Das wurde so ausgelegt: Im deutschen Alphabet steht unter der Nummer 8 der Buchstabe H, und genau mit diesem Buchstaben beginnt auf Deutsch der Gruß „Heil Hitler“. Stellen wir uns eine solche Situation vor. Ein Dutzend Provokateure kommen etwa zu einem Spiel nach Deutschland oder England und rufen tatsächlich irgendwelche faschistischen Parolen. Sie werden bestraft. Aber werden deshalb etwa das berühmte Londoner Stadion „Wembley“ für mehrere Jahre disqualifiziert und die englische Nationalmannschaft bestraft? Die Sache ist die, dass die PACE bei der Kontrolle gewalttätiger westeuropäischer Fans keine langen Arme hat, bei der Ukraine dagegen schon. Zum Vergleich: Bei einem Spiel in Kroatien gegen die serbische Mannschaft skandierten mehrere tausend Fans „Tod den Serben!“ Und nichts, es gab überhaupt keine Sanktionen. Oder: Bei einem Spiel in Polen gegen die Mannschaft aus Litauen skandierten im Stadion verblendete Hurra-Patrioten: „Litauischer Bauer – auf die Knie vor dem polnischen Herrn!“ Gab es dafür irgendwelche ernsthaften Sanktionen? Nein. Was ist das also für ein besonderer Umgang mit der Ukraine? Ein gravierenderer Verstoß seitens einiger Fußballfans war, dass sie während des Spiels in Lwiw auf den Tribünen Bengalos zündeten. Diese Pyrotechnik, mit der die Zuschauer ihre heftigen Emotionen ausdrücken, ist tatsächlich inakzeptabel. Weit vom Sport entfernt sind eher politisch einige Aspekte dieses Skandals. Vor allem das Bestreben, die Ukraine vor der Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens mit der Europäischen Union zu diskreditieren. Und außerdem hat die FIFA kürzlich eine Partnerschaftsvereinbarung mit dem russischen Konzern „Gazprom“ geschlossen, der den Verband sponsern wird. Wären unser Fußballverband und unser Staat jedoch stärker und geschlossener, würden sie nicht von inneren Zwistigkeiten zerrissen, so könnte man auch eine härtere Position gegenüber dieser korrupten, skandalüberhäuften Organisation einnehmen. Nicht umsonst ist die Information aufgetaucht, dass die FIFA auf recht zweifelhafte Weise Russland das Recht zur Austragung der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 zugesprochen hat. Es gab auch Vorschläge, Russland dieses Recht zu entziehen. Seinerzeit hatten gerade Russland und sein Geld eine weitere angesehene Organisation kompromittiert – die FIDE, den Internationalen Schachverband. Ihr Präsident wurde auf irgendeine Weise ein solcher „herausragender Großmeister“ wie der Oberhaupt der Republik Kalmückien, einer autonomen Republik innerhalb Russlands. Geld und Politikerspiele haben das Schachleben des Planeten, insbesondere was die Austragung des Weltmeistertitels betrifft, lange Zeit lahmgelegt. Aber Russland ist alles zu wenig. Es hat das Recht auf die Austragung der Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi erhalten oder gekauft, und rund um dies gibt es ebenfalls bereits reichlich Skandale. Die russische Opposition ruft das Kremlregime in den Massenmedien dazu auf, diese Olympiade zu boykottieren. Unterdessen bietet sich Moskau bereits als Gastgeber einer der nächsten Olympischen Sommerspiele an. Hier ist es angebracht, an den Boykott der Olympischen Spiele in Moskau 1980 zu erinnern, den viele Sportnationen der Welt als Protest gegen das Vorgehen des kommunistischen Regimes erklärten, vor allem gegen den Einmarsch sowjetischer Truppen in Afghanistan. Hat sich das Moskauer Regime tatsächlich so verändert? Und noch etwas. Tief verletzt hat mich das Geschrei der Kommunisten und Regionalen, dass die Ukraine wegen der „Faschisten“ in den Stadien solche Sanktionen erhält. Nun, das ist die Fortsetzung des Ausspielens der „antifaschistischen“ Karte, wenn die Patrioten der Ukraine zu Faschisten erklärt werden. Ist es nicht an der Zeit, den Falschspielern der Politik und des Sports die Stirn zu bieten, jenen, die die Ukraine mit Schmutz überschütten?

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn