Seite · S. 5Originalseite ↗
Von Prosvita erzogen
Слово Просвіти, №41 за 2007 рік
Anatolij Zborowskyj, Irpin, Oblast Kyjiw
„In die Armee, die gegen alle unterdrückenden Eroberer kämpfte, traten die im Geist ungebrochenen Freiwilligen der OUN–UPA ein. Von der „Prosvita“ und anderen staatlich orientierten Organisationen oder Parteien erzogen, fielen sie für die Ukraine, und deshalb gibt es so viele Gräber auf unserer heimatlichen Erde, die mit dem heißen Blut ihrer Söhne getränkt ist“, schreibt Benedykt Hruschak im Vorwort zu seinem Buch „Im Kampf um die Freiheit der Ukraine“, das kürzlich in der Stadt Drohobytsch im Gebiet Lwiw erschienen ist. Die Veröffentlichung enthält kurze Lebensbeschreibungen der Kämpfer der OUN–UPA aus den Dörfern Woloschtschi, Hruscheva, Dobriwljan, Lytyny, Roljewa, Horodkiwky und Majnytsch im Rajon Drohobytsch.
Fast alle von ihnen waren aktiv in der Tätigkeit der „Prosvita“ tätig: Sie bereiteten Theateraufführungen vor und spielten selbst darin, sangen in Chören, errichteten Lesestuben und lasen Bücher zur Geschichte der Ukraine, warben für einen gesunden Lebensstil. Die Mehrheit von ihnen fiel im ungleichen bewaffneten Kampf gegen den Okkupanten oder kam in den schrecklichen mordwinischen und Kolyma-Lagern ums Leben. Es ist bedauerlich, dass die Letzten derer, die am Leben geblieben sind, nun allmählich dahinscheiden, ohne die offizielle Anerkennung des Staates erlebt zu haben, für den sie Blut vergossen, gelitten und sich bis zur Selbstaufgabe hingegeben haben.
Zu diesen ungebrochenen Menschen gehört auch der Autor des Buches, Benedjo Hruschak. Er wuchs in einer Familie auf, in der die Kinder im christlichen Geist erzogen wurden, und nahm am Leben der „Prosvita“ teil. Verhaftet von der Gestapo. Später wurde er in die Rote Armee mobilisiert. Schwer verwundet an der Front. Nach der Demobilisierung ging er zur UPA. Erneut Verwundung und Gefangenschaft. Das Gerichtsurteil lautete auf Todesstrafe, die man jedoch unter Berücksichtigung seiner Verwundung an der Front in 25 Jahre Lager umwandelte. 1956 wurde Hruschak als schwer krank entlassen.
In der Heimat schloss Hruschak die Kulturschule ab und arbeitete längere Zeit als Direktor des Kulturhauses in seinem Heimatdorf Woloschtschi. Mit dem Beginn der Periode der nationalen Wiedergeburt stürzte sich Benedykt Iwanowytsch selbstlos in den Strudel der aufklärerischen Arbeit, in der er bis heute seine wichtigste Bestimmung sieht.
Benedykt Hruschak nahm aktiv an der Gründung der örtlichen Gruppe der Gesellschaft der ukrainischen Sprache im Namen T. Schewtschenkos teil. Er setzte sich für die Stärkung der „Prosvita“ ein, deren Ortsgruppe in Woloschtschi er leitet. 1990 wurde Hruschak Initiator der Errichtung eines Grabmals „Den Kämpfern für die Freiheit der Ukraine“ und der Gedenkfigur „Freiheit“. Er schreibt Gedichte und Artikel für Zeitungen, hat mehrere Bücher herausgegeben und arbeitet an neuen. Auch wenn seine Gesundheit nicht mehr die alte ist, glaubt Benedykt Hruschak, dass Gott ihm hilft, das Geplante zu verwirklichen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
