Seite · S. 11Originalseite ↗
Er selbst brannte und entzündete andere
Слово Просвіти, №41 за 2018 рік
Mykola WASYLTSCHUK, Prosvita-Mitglied aus Kolomyja. In Kolomyja in der Oblast Iwano-Frankiwsk wurde feierlich eine Gedenktafel für Ihor Dmytrowytsch Fedyk (1940—2017) enthüllt. Er war Arzt von Beruf, Pädagoge und Prosvita-Mitglied aus Geist und Berufung. An jenem Tag versammelten sich viele Menschen: Verwandte, Freunde, Kollegen, studentische Jugend. Ihor Fedyk, Sohn eines ukrainischen Aufständischen, leitete über drei Jahrzehnte das Iwan-Franko-Medizin-Kolleg in Kolomyja. Der Gebäudekomplex des heutigen Medizin-Kollegs war zur Zeit Österreich-Ungarns Sitz der Justizbehörden des Bezirks Kolomyja. Genau hier fand 1880 die Untersuchung und danach die dreimonatige Inhaftierung von Iwan Franko statt. Ihor Fedyk war verliebt in Frankos tatkräftige Natur, seinen Intellekt und seinen Weitblick. Auf seine Initiative hin wurde im Kolleg ein Museum über Frankos Kolomyja geschaffen. Er trug zur Anbringung einer Gedenktafel für den Franko-Forscher Iwan Bilynkewytsch bei. Er leitete die Arbeit zur Sammlung von Geldern für den Bau eines Denkmals für den Steinmetz/Moses in Kolomyja. Schließlich wurde dank seiner Beharrlichkeit anlässlich des 150. Geburtstages von Franko ein Gedenkrelief am Gebäude des Kollegs enthüllt... Im vergangenen Sommer schied Ihor Fedyk aus dem Leben. Und nun ist er wieder zum Kolleg zurückgekehrt. Schon als Erinnerung. Die Gedenktafel (Autor Wasyl Andruschko) wurde an der Fassade des Gebäudes angebracht, nur wenige Meter von der Tafel für Franko entfernt. Hier spiegelt sich die Liebe Ihor Fedyks zum großen Ukrainer wider: Er stützt sich auf ein Buch von Franko. Die Inschrift lautet: „Direktor des Medizin-Kollegs Kolomyja (1980—2011). Gesellschaftlicher Aktivist, Prosvita-Mitglied“. Passend dazu sind die Worte „Er selbst brannte und entzündete andere“. Sie spiegeln am besten das Wesen der tatkräftigen Natur von Ihor Fedyk wider, der immer viele Aufgaben für sich fand und ein Beispiel an Aktivität für andere war. Die Feierlichkeiten anlässlich der Enthüllung der Gedenktafel leitete der Vorsitzende der städtischen Bezirksgesellschaft „Prosvita“ Wasyl Hlaholjuk. Der Prosvita-Chor sang. Ihor Fedyk war ein aktives Prosvita-Mitglied, Mitglied des Vorstands von „Prosvita“. Die Tafel wurde von Bischof Wasyl (Iwasjuk) mit der Geistlichkeit der UGKC geweiht. Worte über Ihor Fedyk sprachen Freunde, Kollegen, Vertreter der Behörden: Myroslawa Sokolowska, Walerij Kowtun, Ulana Mandrusjak, Rosalija Kobyljanska... Alle waren sich einig, dass Ihor Fedyk ein guter Fachmann auf seinem Gebiet war, der viel nicht nur für die Ausbildung einer ganzen Generation von medizinischen Fachkräften getan hat, sondern auch für die Erziehung zur Verantwortung für das eigene Schicksal und das Schicksal der Heimat.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
