Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

Wird der Verrat abgesagt?

Слово Просвіти, №41 за 2019 рік

Über den angeblichen Beginn der Umsetzung der sogenannten Steinmeier-Formel, des schrittweisen Plans zur Beendigung der Kampfhandlungen an der Ostfront und zur Einführung von Maßnahmen zur Herstellung des Friedens im Donbas und in der Luhansker Region, erfuhr die Ukraine nicht von der ukrainischen Staatsmacht, vor allem nicht vom Staatsoberhaupt, sondern aus … Moskauer Medien. Vor dem Hintergrund der geheimnisumwitterten und, aus Sicht vieler politischer Experten, erfolglosen Handlungen von Präsident Selenskyj und seinem Zelen-Team („zu 100 % seine Leute“) schlug diese Nachricht natürlich wie ein Blitz ein. Die politischen Eskapaden des ehemaligen Präsidenten und Rückfalltäters Janukowytsch sind den Menschen noch in lebhafter Erinnerung. Deshalb brach die Empörung unter den Losungen „Nein zur Kapitulation!“ sofort unter den Mauern des Büros der Protestierenden hervor, zum ersten und zum zweiten Mal am vergangenen Sonntag auf dem Maidan. Im Anschluss daran veranstaltete die Prosvita-Gesellschaft gemeinsam mit gesellschaftlichen Organisationen einen Runden Tisch zum Thema „Wer und warum bedroht den ukrainischen Staat?“ ною, проplachene „vchorashnimy“ … [Anm. d. Übers.: siehe unten] Teilnehmer des Runden Tisches, darunter die Obersten der Reserve Mykhajlo Chabarow, der noch vor kurzem als einfacher Soldat in einem Bataillon der OUN an der Ostfront gekämpft hat, und Mykola Seljuk, der ein Buch mit Dokumenten zur Geschichte des Zerfalls der Streitkräfte der Ukraine herausgegeben hat, legten anhand von Fakten dar, dass die Zerstörung der Armee und damit aller staatlichen Institutionen bereits unter Präsident Leonid Kutschma begann, der – ironischerweise, oder auf Verlangen Putins? – in den Verhandlungen in Minsk die ukrainische Delegation leitet. Und jeder der nachfolgenden Präsidenten, vielleicht mit Ausnahme von Wiktor Juschtschenko, hat auf seine Weise den Plänen Moskaus gedient. Auch die gegenwärtige Macht versucht, wie die Ereignisse der letzten Tage zeigen, in das Fahrwasser der Putinschen Politik zurückzukehren. Wie sonst ist es zu verstehen, sagte einer der Gründer der Bewegung, mehrfach gewählter Volksabgeordneter, Oberst Mykola Porowskyj, dass im kommenden Staatshaushalt für die Landesverteidigung (während des Krieges!) für das nächste Jahr nur 110 Mrd. Hrywnja vorgesehen werden sollen? Das ist doppelt so wenig wie im vergangenen Jahr. Kandidat der Rechtswissenschaften Mykola Syryj, Myroslaw Kotwizkyj von der Partei „Patriot“, Akademiker der NAPN der Ukraine Heorhij Filiptschuk, der gesellschaftspolitische Aktivist Iwan Sajez, der Vorsitzende der Luhansker Organisation der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita Wolodymyr Semystjaha lenkten die Aufmerksamkeit auf andere Bestandteile der nationalen Sicherheit, ohne die die Ukraine den Krieg gegen das Putinsche Russland nicht durchstehen kann. Doch allein die Antworten auf die Frage: „Wer und warum bedroht den ukrainischen Staat?“ reichen nicht aus. Notwendig sind eine Intensivierung der gesellschaftlichen Kontrolle und des Volkswiderstands gegen die verantwortungslosen Pläne und Handlungen der Vertreter der Macht, die die Interessen der ukrainischen Ukraine verraten kann. Daher müssen wir fordern: Die Ukraine – über alles! Eigene Information ENTFLOGEN IST DER KÖNIG WEISUNGEN VON ABAJ KUNANBAJEW

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn