Seite · S. 14Originalseite ↗
„Die ganze Würde des Menschen liegt in seinem Denken“ Gedanken-Dialoge Oleh Kryschtal. Zum Gesang der Vögel. Eine private Reise zu sich selbst: Roman-Essay. – Kyjiw: FOP Palywoda A. W., 2022. – 256 S.
Слово Просвіти, №41 за 2022 рік
Bohdan DJATSCHYSCHYN, Stadt Lwiw
Nichts Besseres, Kirne, als den Gedanken hat der Mensch,
Und nichts Schlimmeres, Kirne, als Gedankenlosigkeit – gibt es nicht. Theognis
„Bewusstsein ist die Fähigkeit zu denken, worüber ich denke“, behauptet Oleh Kryschtal, denn er hat für sich die Wahrheit des Verstehens entdeckt, dass „Ich komplizierter bin, als ich über mich denke“. „Es gab eine Zeit“, führt Oleh Kryschtal den Gedanken fort, „da schien es, als würde die Wissenschaft dem Menschen eine Antwort auf die grundlegenden Fragen des Lebens geben, und es würde einfach und verständlich werden. Doch infolge unglaublicher Forschungsanstrengungen über Jahrhunderte hinweg sind wir zum Anfang zurückgekehrt: ‚In viel Weisheit ist viel Grämen‘ (hier ist die paraphrasierte Ansicht aus dem Buch Kohelet 1,18 gemeint: ‚Denn wo viel Weisheit ist, da ist viel Grämen; und wer viel lernt, der muss viel leiden!‘). Die Wissenschaft ist die nächste Religion. Oder besser: Eine neue Religion reift auf der Basis der Wissenschaft heran. Ich denke, dass den Anfang dieser Umwandlung der Prozess der Belletrisierung der Wissenschaft legt, der weithin beobachtet wird“ (Oleksandr Roschen, Andrij Roschen. Mozarts Fenster). Ich hingegen denke, dass man ein Kind (auch Erwachsene) lehren muss zu lieben, zu denken und dankbar zu sein, alles andere wird durch harte tägliche Arbeit erworben: „Wir werden keines der anderen Ziele erreichen, wenn wir vergessen, dass das Ziel der Bildung darin besteht, den Verstand und die Seele lebender Menschen zu bereichern“ (Ken Robinson und Lou Aronica, „Schule der Zukunft...“). Gedanken sind nicht einfach nur ein Pulsieren des Bewusstseins, das zum geistigen Handeln anregt, sondern auch ein Bündel der Energie des Wortes, der Sprache, die uns vom Allerhöchsten geschenkt wurde, daher ist es nicht schicklich, unseren Himmlischen Vater durch die Missachtung Seiner Gabe zu betrüben. Jeder unserer Gedanken keimt durch das Wort der Muttersprache, denn in ihr liegt die Wahrheit, die Kraft, die tiefen Regungen des geistigen Fortschritts eines denkenden Menschen. Gedanken, Worte („Das Wort ist uns gegeben, damit wir lernen zu denken“, S. 250)... Im Universum ist alles Information. Die Energie des Gedankens materialisiert sich. Menschliche Gedanken werden auf den Speichermedien der Noosphäre aufgezeichnet, vereinen sich, interagieren, werden an jene gesendet, die fähig sind, sie anzunehmen und zum Guten zu verwirklichen – das sehen wir in unserem täglichen Leben. Gedanken werden in Gedanken und mit Hilfe der Worte der Muttersprache übertragen... Manche glauben, dass auch das Internet auf die Noosphäre wirkt... Wer weiß, wer weiß... Materie, Energie, Information – die unendliche Triade des Universums... Am Tag erhält die Menschheit 5 Exabyte an Informationen. Es wird angenommen, dass wir einen millionsten Teil der Informationen wahrnehmen (es ist unmöglich, dies zu erfassen). Alle Probleme beginnen jedoch, wenn wir von der automatischen auf die manuelle Steuerung umstellen (wir greifen in den natürlichen Fluss des Prozesses ein). Im Universum ist Gott, Sein Geist ist überall und in allem, und wir haben die Möglichkeit, mit Ihm zusammenzuarbeiten, von Seinem Wirken zu profitieren, wenn unsere Gedanken nicht der Logik des Seins widersprechen. Gott ist das Absolute, ein unendlich großes Bündel an Energie des idealen Vakuums; er ist es und mit seiner Hilfe erschafft er alles. Im Informationsfeld der Erde (Wernadskys Noosphärenlehre) hat Gott eine Umgebung wechselseitiger Energie geschaffen. Wir arbeiten mit diesem Feld zusammen. Es gibt Menschen, die Energie ausstrahlen und die Dichte dieses Feldes erhöhen, andere wiederum nehmen Energie auf – jeder abhängig von seiner Spiritualität, seinem Glauben. Zweifellos gibt es Menschen, die fähig sind, dieses Informationsfeld zu „verschmutzen“. Die Aufgabe der geistig Starken ist es, es zu bewahren und darin ein stabiles Gleichgewicht zu halten (das Gute muss das Böse besiegen; denken wir an das Hohe und Gute): „Die Entwicklung der SPRACHEN muss uns zum Erscheinen eines Weltweiten Verstandes führen. Noosphäre, Omega-Punkt – so haben unsere Weisen sein Erscheinen bezeichnet“ (S. 244). Wie war es, wie wird es sein? Gedanken ziehen durch das Gedächtnis der Vergangenheit, arbeiten in der Gegenwart. Gedanken, Sinnen sandte Taras Schewtschenko in die Ukraine „als Waisen am Zaun entlang“ – das heißt ohne Stütze, wie ein Steppenläufer. Am Zaun entlang werden sie die Ihren finden – jemand wird sie immer wärmen, pflegen, aufziehen, und aus ihnen werden andere Welten entstehen: „Dort werdet ihr die aufrichtige Wahrheit finden, / Und vielleicht auch Ruhm...“ (Taras Schewtschenko, „Meine Gedanken, meine Gedanken...“). Gedanken sind schließlich lebendige und vernünftige Wesen: „Da muss man sich mit Gedanken sammeln, als würde man sie zusammentreiben, ordnen, nachzählen, ob nicht einer verloren gegangen ist. Nicht umsonst heißt ‚denken‘ auf Latein ‚cogitare‘, wörtlich: zusammentreiben“ (Andrij Sodomora, „Gespräche in Gedanken“). Das Fehlen eines eigenen Gedankens zerstört das Menschliche im Menschen, seinen Geist, seine Spiritualität, daher müssen wir uns bewusst machen, dass wir bereits mit unserer Geburt die Last auf uns genommen haben, ein menschliches Leben zu führen: „Bei uns glauben viele Menschen so sehr an ihre eigene Mission, dass sie die einfachste vergessen – ein Mensch zu bleiben...“ (ES SPRICHT Jewhen BARAN..., „Tagebuchmeditationen, Aphorismen“). An die Arbeit, damit wir „...so viele Gedanken haben, wie ein Hase Sprünge macht“: „Was könnte eine wichtigere Beschäftigung für ein Wesen sein, das denkt, als das Organ zu erforschen, dank dem es denkt“ (S. 12). Carpe diem*, damit Ihre Arbeit, Herr Oleh, zum Guten gereiche... „Gödel (Gödel Kurt [1906–1978] – österreichischer Logiker und Mathematiker. – B. D.) hat gezeigt, dass die Wahrheit stärker ist als die Möglichkeit des Beweises, das heißt, nicht alles, was wahr ist, kann bewiesen werden“ (Maria Fürst, Jürgen Trinks, „Philosophie“). Die bekannteste Errungenschaft Gödels sind die von ihm formulierten und bewiesenen Unvollständigkeitssätze, veröffentlicht im Jahr 1931. Im ersten Satz geht es darum, dass wir nicht fähig sind, die Welt zu erkennen, ohne die Grenzen des Systems zu überschreiten, in dem wir leben. Wenn es ein Ende des Universums gibt, dann liegt dahinter ein Anfang... „Der Himmel schweigt. Deshalb suchen wir die Wahrheit selbst. Wir arbeiten zusammen, um mehr über uns zu erfahren und weiter vorauszublicken“ (S. 75). Keine soziale Vorhersage hat sich erfüllt – und wird sich nicht erfüllen (es ist unmöglich, „weiter vorauszublicken“), denn in diesem Leben hängt alles von Zeit und Gelegenheit ab (nach Kohelet). Und doch... „Für Kinder ist die Welt ein großes Spiel.“
„Dies ist für Erwachsene von entscheidender Bedeutung – ob etwas WAHR oder falsch ist, und für Erwachsene ist es nicht mehr lustig, sondern im Gegenteil schrecklich, wenn sie nicht mehr wissen, ob die Welt, in der sie leben, illusorisch oder echt ist“ (Manfred Lütz, „Bluff! Die Fälschung der Welt“). Die Wahrheit für den Dichter Bohdan Tschepurko ist, dass er die Ukraine auf Gottes Lippen sieht, und niemand kann ihm widersprechen, weil er nicht die Kraft hat, das Gegenteil zu beweisen. Dies ist meiner Meinung nach intellektuelle Poesie von klassischer Klarheit: Meine Ukraine, Ukraine – Ein Tröpfchen Blut auf Gottes Lippen! (Bohdan Tschepurko, „Dyvyna“ [Wunder]) Der Dichter, ein Staubkorn eines Staubkorns, denkt in Kategorien grenzenloser Liebe zur Ukraine – einem Staubkorn in den unendlichen Weiten des Universums – und wagt es auszusprechen: „Gott schaute zu und schwieg ironisch“... „Nun, Gott sei Dank! Die Augen sind voll“, das heißt, vor Freude weine und schluchze ich... Was noch? Wir sehen Gott nicht, aber wir sehen sein Werk und das Krowinka (Krowinka – ein Dorf in der Region Terebowlja) auf seinen Lippen – die Ukraine. Wir aber sind ein Staubkorn eines Staubkorns und leben den Moment des Moments in dieser unfassbaren, unendlichen Welt! Im Universum gibt es vierhundert Milliarden Galaxien, in jeder hundert Milliarden Sterne, und unter ihnen das Krowinka auf Gottes Lippen! Wir wissen nicht, was Wahrheit ist... Nicht nur ich habe mein ganzes Leben lang nach Wahrheit und einem Ideal gesucht. Enttäuschungen und die Zerstörung von Stereotypen halfen mir zu erkennen, dass Wahrheit nichts anderes ist als das Verständnis dafür, dass wir existieren und von Gott erschaffen wurden. Es gibt in der Bevölkerung die Meinung, dass die Ukraine siegen wird, weil Gott mit uns ist. Eine falsche Meinung. Die Ukraine wird siegen, wenn wir mit Gott sind. Kann man die Welt ohne Gott erklären? Hier liegen alle Probleme unserer Niederlagen und Leiden: „Wir streben nach Wahrheit und finden in uns nur Unsicherheit... Wenn der Mensch nicht für Gott geschaffen ist, warum ist er dann nur mit Gott glücklich? Wenn der Mensch für Gott geschaffen ist, warum ist er Gott dann so abgeneigt?“ (Blaise Pascal, „Gedanken“). Ludwig Wittgenstein – der brillanteste österreichisch-englische Denker des 20. Jahrhunderts (1889–1951) – glaubte, dass die Mathematik nicht nach der absoluten Wahrheit sucht, sondern sie erfindet... Pilatus fragte Jesus: „Was ist Wahrheit?“ (Evangelium nach Johannes 18,38). Die Antwort: „Heilige sie in der Wahrheit! Dein (Gottes – B. D.) Wort ist Wahrheit“ (Evangelium nach Johannes 17,17). „Das Leben ist eine Bewegung, ungleichmäßig, unregelmäßig und vielseitig“ (Montaigne, „Essays“). Jedes Leben ist ein Geschenk Gottes, es ist es wert, gelebt zu werden; die Größe des Menschen besteht darin, das Seine zu finden, seine seelische Harmonie: „Die Ewigkeit war vor deiner Ankunft auf der Welt, o Mensch, – / Sie wird auch nach dir sein...“ (Leonidas von Tarent). Unser Leben ist das Leben selbst, also Ewigkeit. Das Leben ist dazu da, um zu leben. Das Leben ist für das Leben, für die Fortsetzung des Lebens. Der Geist Gottes ist überall und in allem. Wir erreichen den Rand, und dahinter liegt ein neuer Anfang, Unendlichkeit. Wie auch in unseren Gedanken... Es gibt nichts auf der Welt, das nicht als Anreiz zum Denken dienen würde – vom winzigen Senfkorn bis zum riesigen Reichtum des Sternenhimmels: „Obwohl wir sterblich sind, sollten wir uns nicht vergänglichen Dingen unterwerfen und, soweit es möglich ist, zur Unsterblichkeit aufsteigen“ (Aristoteles). Wahrheit ist nichts anderes als das Verständnis dafür, dass wir existieren und von Gott erschaffen wurden. Was noch?.. „Deshalb sind die Beweise für die Existenz Gottes keine naturwissenschaftlichen Beweise, sondern etwas weitaus Größeres“ (Manfred Lütz, „Bluff! Die Fälschung der Welt“). Sei ehrlich zu dir selbst, dann wirst du ehrlich zu Gott und den Menschen sein... Das Erfassen des Wesens des Lebens hält sich an der Grenze zweier Abgründe: dem Abgrund der Unendlichkeit des Universums und dem Abgrund des Nichtseins (nach Pascal). Mit der Wahrheit lebt der Mensch, mit der Wahrheit besiegt er alles, mit der Wahrheit bahnt er sich seinen Weg zur Ewigkeit... Die Wahrheit des Lebens wird von der Logik des Seins geleitet. Die Logik des Seins bedeutet: Wenn es mir gut geht, dann geht es auch meinem Nächsten gut. Logik ist nicht die „List der Weltvernunft“ (nach Hegel), um individuelle Interessen und Leidenschaften zur Erreichung eigener Ziele zu nutzen, denn schon Seneca lehrte, für andere zu leben, wenn man für sich selbst leben will... Obwohl man auch Folgendes lesen kann: „Es sind keine hundert Jahre vergangen, seit diese logische Welt irgendwohin verschwunden ist. Wir leben weder im begrifflichen Paradies von Frege noch im Himmel der Typen von Russell. Wer ist daran schuld? Gödel mit seinen Unvollständigkeitssätzen? Church mit seinem Ergebnis der Unentscheidbarkeit? Oder Steve Jobs, der seinen Apfel schamlos in Supermärkten auf der ganzen Welt zur Schau stellt?“ (Jean-Yves Béziau, „Logik ist nicht Logik“. In: „Anthologie der modernen Wissenschaftsphilosophie oder das Lächeln von ASIMO“). Denken wir nach... „Die Erde dreht sich, und der Himmel schweigt“ (S. 250). Ein freier Weiser, der gelernt hat, sich selbst zu beherrschen, und dessen Verstand seinem eigenen Volk dient, denn dies kann nur durch harte tägliche Arbeit erreicht werden, um den lebendigen und nicht den gemalten Sinn des menschlichen Daseins zu erfassen, was bedeutet, das Schicksal des Lebens eines ganzen Volkes in Hoffnung und gestützt auf die eigenen geistigen und körperlichen Kräfte zu gestalten. ______________________ * Dieser Ausdruck stammt aus Horaz’ Ode an Leukonoe – den Tag nicht vergeuden, in Aphorismensammlungen meist – pflücke den Tag (Andrij Sodomora, „Aphoristische Etüden“).
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
