Seite · S. 16Originalseite ↗
Die staatliche Filmagentur ist ein Experimentierfeld für die Einführung von Putins Werten in der Ukraine. Als die Ausgabe in den Druck ging, fand eine Sitzung des Ausschusses für humanitäre und Informationspolitik statt
Слово Просвіти, №41 за 2022 рік
Serhij Trymbatsch, Vorsitzender des Nationalen Verbandes der Filmschaffenden der Ukraine. Thesen aus meiner Rede bei der Sitzung des parlamentarischen Ausschusses für humanitäre und Informationspolitik, die vor einer Stunde endete. Die Sitzung war der allen bekannten Situation gewidmet, die mit dem umfassenden Eindringen der staatlichen Filmagentur (Derzhkino) in das Territorium des souveränen Oleksandr-Dowschenko-Zentrums verbunden ist. Und weiter läuft alles nach Putin: Gefällt es dir nicht, dann ertrag es, meine Schöne. Und wie in der Situation mit der Ukraine bei Putin, so ist auch bei Kudertschuk ein kleiner Fehler unterlaufen: Das Kollektiv des Dowschenko-Zentrums wollte die gewaltsame Misshandlung nicht ertragen und lehnte sich auf. Die Sitzung des Ausschusses (geleitet von Mykyta Poturajew) begann mit der Feststellung: Die Leiterin der staatlichen Filmagentur, Kudertschuk, ist nicht erschienen. Bei der vorangegangenen Sitzung desselben Ausschusses am 26. August hat sie den Parlamentariern ebenfalls ins Gesicht gespuckt (natürlich nicht buchstäblich), indem sie die Sitzung vorzeitig verließ. Die stellvertretende Leiterin der staatlichen Filmagentur, Julija Schewtschuk, nahm ihre Vorgesetzte in Schutz: In den Zeitplan ihres geschäftlichen Lebens habe diese Sitzung nicht hineingepasst. Können Sie sich vorstellen, wie ein solcher Demarche in irgendeinem europäischen Staat geendet hätte? Dennoch stimmte der Ausschuss für eine Entscheidung bezüglich eines Appells an das Ministerkabinett, die Frage der Eignung von Kudertschuk für ihr Amt zu prüfen. Obwohl klar ist: Kudertschuk kann auf alles und jeden spucken, da das Gewicht derjenigen, die hinter ihr stehen, das Gewicht nicht nur des Ausschusses, sondern des gesamten ukrainischen Parlaments übersteigt (eine andere Erklärung für das Verhalten der unverschämten Beamtin sehe ich nicht). Das Lächerlichste, was Julija Schewtschuk sagen konnte – und auch sagte – war: Die staatliche Filmagentur sei offen für einen Dialog. Ja, davon haben wir uns schon so oft überzeugt. Insbesondere in der Situation mit der initiierten Reorganisation des Dowschenko-Zentrums. In seiner Rede sagte der Produzent Denys Iwanow, dass diese Situation eine Schande sei, sie weit über die Grenzen der Ukraine hinausgegangen sei und damit den Staat, das ganze Land, beschäme. „WIR HABEN UNS VOR DER GANZEN WELT BLAMIERT!“, sagte Denys. Danach formulierte er die Hauptforderungen der Gemeinschaft. 1. Den Erlass der staatlichen Filmagentur zur Reorganisation des Dowschenko-Zentrums aufheben. 2. Die Entscheidung der Auswahlkommission zur Ernennung von Olena Hontscharuk zur Generaldirektorin des Dowschenko-Zentrums bestätigen. 3. Rücktritt der Führung der staatlichen Filmagentur der Ukraine. 4. Ausarbeitung eines Fahrplans für die Entwicklung nicht nur des Dowschenko-Zentrums, sondern des Filmschaffens insgesamt. Insbesondere die Sicherstellung fairer, transparenter Wettbewerbe, die Wahl einer neuen Zusammensetzung des Rates für Kinematographie bei der staatlichen Filmagentur – eines Rates, der heute laut Iwanow im Grunde ein Komplize bei den Raubüberfällen ist... Im Anschluss sprach der Minister für Kultur und Informationspolitik, Oleksandr Tkatschenko. Er teilte mit: Er habe am Vortag ein Treffen der Führung der staatlichen Filmagentur und des Dowschenko-Zentrums (im Folgenden DZ) initiiert. Denn, so fügte der Minister hinzu, „es ist eine Situation entstanden, die uns wahrlich nicht gut zu Gesicht steht“. Im Ergebnis wurden mehrere Punkte für weitere Schritte erarbeitet. 1. Den Prozess der Reorganisation des Dowschenko-Zentrums stoppen (es ist allerdings nicht klar: stoppen, also aufheben, oder aussetzen? – S. T.). 2. Die Durchführung einer Prüfung der Arbeit des DZ sicherstellen. 3. Erreichen, dass das DZ den Status einer nationalen Kultureinrichtung erhält (denn im Namen kommt das Wort National vor, aber einen juristischen Status gibt es nicht). 4. Reorganisation des DZ von einem Staatsunternehmen in eine staatliche Einrichtung (dies wird eine vollwertige Budgetfinanzierung des Archivs sicherstellen und Ansprüche der staatlichen Filmagentur bezüglich einer vermeintlichen „Unrentabilität des Zentrums“ unmöglich machen; diese Idee ist allerdings nicht so eindeutig. – S. T.). 5. Gruppen von Fachleuten für eine Expertenbewertung der Filmsammlung des DZ schaffen. Olena Hontscharuk, die im Grunde weiterhin das DZ und den Kampf gegen Kudertschuk und Co. leitet, korrigierte in ihrer Rede die von Tkatschenko geäußerten Thesen ein wenig. 1. Der Erlass der staatlichen Filmagentur zur „Reorganisation des DZ“ muss aufgehoben (und nicht ausgesetzt) werden. 2. Die Satzung des DZ ist von der staatlichen Filmagentur bis heute nicht bestätigt, daher ist unklar, welche Befugnisse die Einrichtung hat. 3. Die Erlasse zur Entlassung von Hontscharuk und zur Ernennung der Hypnotiseurin Kaschdan müssen aufgehoben werden. 4. Es muss ein Dokument zum nationalen Status des DZ ausgearbeitet werden. 5. Bezüglich der Kommission, die eine Expertise des Filmfonds des DZ durchführen soll. Es muss nur über einen Abgleich des Vorhandenseins von Filmmaterialien gesprochen werden (ja! Denn hier liegt eine List seitens der staatlichen Filmagentur – die Sammlung zu durchsuchen und etwas wegzuwerfen. – S. T.). 6. Die Entscheidung der staatlichen Filmagentur bezüglich der künftigen Wahl eines neuen Generaldirektors des DZ sollte verschoben werden, da heute nicht klar ist, um welche Organisation(en) es geht – Direktor von was und wem gewählt werden soll (wie heute gewählt wird – das wissen wir). Es gab noch viele andere Nuancen, über alles kann man hier nicht berichten. Der Vorsitzende des Ausschusses, Mykyta Poturajew, schlug vor, in naher Zukunft Anhörungen (auf Ausschussebene) zu den Tätigkeitsbereichen des Dowschenko-Zentrums durchzuführen. Dieser Vorschlag wurde angenommen. Ich schlug vor, in die Tagesordnung solcher Anhörungen auch die Situation des Filmschaffens insgesamt aufzunehmen – sie ist katastrophal. Und es geht nicht nur um die Suche nach internen Ressourcen, sondern auch um die Zusammenarbeit mit ausländischen Filmgesellschaften. Ist die derzeitige Führung der staatlichen Filmagentur zu so etwas fähig? Eine rhetorische Frage... Gehört wurde ich leider nicht. Kurz gesagt, die staatliche Filmagentur ist, durch Vermittlung und Druck von Tkatschenko, ein wenig zurückgewichen. Aber dennoch, liebe Gemeinschaft, UNSER KAMPF GEGEN DIE MORAL UND DIE MANAGEMENTMETHODIK IM NAMEN PUTINS, die derzeit Kudertschuk und Co. demonstrieren (absolute Intransparenz der getroffenen Entscheidungen, völlige Ignorierung der Meinung des Expertenumfelds, der Filmgemeinschaft insgesamt, Einschüchterung unter Einsatz von Sicherheitsorganen usw.), MUSS WEITERGEHEN! Seien wir wachsam, seien wir weitsichtig. Der Sieg wird unser sein. Und dann, nach dem siegreichen Ende des Krieges gegen den Raschismus, werden wir in einem freien Land leben und nicht in jenem (wie es sich manche wünschen), das nach den Schnittmustern des wilden nördlichen Nachbarn geschneidert sein wird.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
