Seite · S. 12Originalseite ↗
Holodnyj Jar – Land der Freien: In der Heimat von Maksym Zaliznjak, Semen Nezhyvyj und der Brüder Tschutschupak feierte man das Fest Mariä Schutz und Schirm
Слово Просвіти, №42 за 2021 рік
Jewhen Buket
Der Holodnyj Jar wird traditionell zum Treffpunkt von Ukrainerinnen und Ukrainern, die gemeinsam unser altehrwürdiges Fest der Fürbitte der Gottesmutter (Pokrowa) begehen – das Fest der Kosakentums, das seine Befreiungsfeldzüge aus dem Motronyn-Wald begann, einem Ort, der bereits aus der Zeit des Kampfes gegen den Staat der Dschutschiden bekannt war; das Fest der OUN und der UPA, die die Erfahrung des Kampfes der Holodnojarer Aufständischen übernahmen und den Roman von Horlis-Horskyj lasen; das Fest der Verteidiger der Ukraine, die heute die moskauer Besatzer vernichten, so wie unsere Vorfahren in den vergangenen Jahrhunderten. Der Holodnyj Jar vereint Generationen ukrainischer Verteidiger und Patrioten. In ihm bildet sich die Tradition militärischer Tapferkeit und das Weltbild einer Nation der Sieger heraus.
Die diesjährigen Feierlichkeiten begannen am 13. Oktober mit einem repräsentativen historisch-heimatkundlichen Forum in der Medwediwker allgemeinbildenden Schule I–III Stufe, benannt nach Maksym Séleznjak. An der Arbeit des Runden Tisches „Ukrainische Geschichte: die holodnojarische Dimension“ nahmen Wissenschaftler und Heimatforscher teil – Forscher der Geschichte der Holodnojarer Region, Mitglieder des Historischen Klubs „Holodnyj Jar“, Archivare, Pädagogen, Hochschullehrer. Unter ihnen waren Bohdan Halajko, Walentyn Lasurenko, Jurij Ljaschko, Jurij Mytrofanenko, Oleksandr Mohylow, Ruslan Najda, Oleksandr Solodar, Mychajlo Schytko u. a. Die Teilnehmer erörterten Fragen der Wiederherstellung des historischen Gedächtnisses an den Befreiungskampf in der Ukraine, innovative Ansätze zum Verständnis der Rolle des Holodnyj Jar in der Geschichte der Ukraine sowie Besonderheiten der Gestaltung von Ausstellungen, die der Geschichte der Holodnojarer Region gewidmet sind.
Nach Abschluss der Arbeit des Runden Tisches wurde im Medwediwker Heimatmuseum des Nationalen historisch-kulturellen Reservats „Tschyhyryn“ die Präsentation des Projekts „Schaffung der Ausstellung ‚Holodnyj Jar – Land der Freien‘“ abgehalten. Das Projekt wird vom Wohltätigkeitsfonds für soziale Entwicklung des NIKS „Tschyhyryn“ in Partnerschaft mit dem Nationalen historisch-kulturellen Reservat „Tschyhyryn“ im Rahmen des Programms „Innovatives kulturelles Produkt“ mit Unterstützung des Ukrainischen Kulturfonds umgesetzt.
Der Holodnyj Jar ist ein einzigartiger Ort, mit dem zahlreiche historische Ereignisse verbunden sind. Gerade hier kämpften über Jahrhunderte Menschen unter denselben Losungen und mit denselben Ideen, mit gleichen Deck- bzw. Kampfnamen, verfolgt von der räuberischen Macht. Lange Zeit zwang man die Ukrainer, sie zu vergessen, versuchte, sie zu verspotten und zu schmähen, sie als Diebe und Räuber darzustellen. Dieses Projekt ist eine Pflicht der Erinnerung an Menschen, die ihr Leben für die Freiheit der Ukraine gaben, ein Symbol für den endgültigen Sieg ihrer Befreiungsbestrebungen. Es soll die Frage beantworten: Was bedeuteten Wille und Freiheit für die Holodnojarer im Laufe der Jahrhunderte und was bedeuten diese Begriffe heute für jeden von uns.
Im Rahmen der Projektumsetzung wurde eine Informationskampagne in den Medien und sozialen Netzwerken zur Popularisierung der Holodnojarer Region sowie Bildungsveranstaltungen durchgeführt, darunter die Bannerausstellung „Holodnyj Jar – Land der Freien“, ein gemeinsames Ausstellungsprojekt des UINP und des NIKS „Tschyhyryn“. Im Rahmen der Feierlichkeiten zu Pokrowa wurde im Gebäude des Medwediwker Heimatmuseums eine neue Ausstellung „Holodnyj Jar – Land der Freien“ präsentiert, die von der Rolle des Holodnyj Jar bei der Entstehung der ukrainischen Staatlichkeit erzählt. Die Ausstellung ist der Vielschichtigkeit der Bedeutungen des Holodnyj Jar gewidmet – als Naturobjekt und als Ort des Kampfes um Wille und Freiheit. In ihr werden Gegenstände aus der Zeit der Kosakenzeit, der Haidamaken-Bewegung und der Holodnojarer Organisation präsentiert, darunter ein Porträt von B. Chmelnyzkyj aus der Sammlung von B. Wosnyzkyj, eine zweiseitige Ikone (Feretron) aus dem Mykolajiwer Medwediwker Kloster aus dem 18. Jh., vierläufige Pistolen, der Fahnenaufsatz – ein Dreizack aus der Zeit der UNR, Waffen und Ausrüstung aus der Zeit der Holodnojarer Organisation sowie ein Ensemble von Gegenständen (Versteck), die mit dem Befreiungskampf in der Holodnojarer Region in den 1920–1930er Jahren verbunden sind. Die neue Ausstellung enthält auch interaktive Elemente, durch die der Museumsbesucher die Geschichte „berühren“ kann.
Während der Präsentation im Gebäude des heimatkundlichen Museums wurden zweiseitige Kooperationsvereinbarungen unterzeichnet: zwischen dem NIKS „Tschyhyryn“ und der 93. Mechanisierten Brigade „Kholodnyj Jar“ sowie zwischen dem NIKS „Tschyhyryn“ und dem 3. Regiment der Spezialkräfte des Fürsten Swjatoslaw des Tapferen. Sie sehen eine Zusammenarbeit bei der Popularisierung des historisch-kulturellen Erbes der Ukraine insgesamt sowie insbesondere der Region Tschyhyryn vor, auch unter Militärangehörigen und Wehrpflichtigen, die Umsetzung gemeinsamer Projekte, darunter Hilfe bei der Gestaltung eines Ausstellungsbereichs des Museums, der dem russisch-ukrainischen Krieg im Osten gewidmet ist. Die Ausstellung „Kholodnyj Jar – Land der Freien“, an der noch gearbeitet wird, wird die historische Gerechtigkeit in Bezug auf das Gedenken an die Kämpfer verschiedener Epochen für die Unabhängigkeit der Ukraine im Kholodnyj Jar wiederherstellen, wird zur Plattform für die Präsentation der Geschichte der Region und zu einem neuen touristischen Objekt werden, das die Entwicklung des kulturell-bildenden Tourismus fördern wird. In der Stadt Kamjanka, im historischen Denkmal des 18. Jahrhunderts – der Kamjanka-Grotte, fand die Eröffnung der Ausstellung des bekannten ukrainischen Bildhauers, Malers und Schriftstellers Ruslan Najda „Kriegerinnen der Großen Steppe. Kosakinnen-Amazonen“ statt. Den Künstler begrüßten das Kammerensemble des Historisch-Kulturellen Reservats Kamjanka, die lokalen Behörden, die Dichterin Malwa Krschaniwska sowie Mitglieder des Historischen Klubs „Kholodnyj Jar“. Und zum Abschluss des ersten Tages
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
