Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 7Originalseite ↗

Schulter an Schulter gegen das System

Слово Просвіти, №43 за 2012 рік

Vor kurzem wurde der bekannte Historiker und Schewtschenko-Preisträger Serhij Bilokin zum Ehrenprofessor der Nationalen Universität „Kyjiwer Mohyla-Akademie“ ernannt. Derzeit erforscht er ein außergewöhnliches Phänomen der 1960er Jahre – den Klub schöpferischer Jugend „Sutschasnyk“ (Zeitgenosse), der in jener Zeit eine Schlüsselrolle im gesellschaftspolitischen und kulturellen Leben der ukrainischen Hauptstadt spielte. Die studentische Jugend schloss sich zusammen: Zwischenmenschliche Kontakte zu jungen Akteuren aus Lwiw und anderen Städten verbreiteten ihren Einfluss auf die gesamte Ukraine. Die Mitglieder des Klubs pflegten Kontakte zu Vertretern früherer Generationen. Infolgedessen wurde der Klub zur zentralen Struktur der Sechziger-Generation. Das Phänomen des Klubs schöpferischer Jugend (KTM) – das ist das Thema der Antrittsvorlesung, die S. Bilokin vor den Studenten der Mohyla-Akademie hielt. Serhij BILOKIN, Professor. Beginn des Klubs. In verschiedenen Publikationen, sogar in Enzyklopädien, werden unterschiedliche Gründungsdaten angegeben. Ich möchte auf einen Eintrag im Tagebuch von Les Tanjuk vom 8. März 1960 über eine feierliche Versammlung am Kyjiwer Theaterinstitut aufmerksam machen: „Und danach blieben wir, warteten bis sieben Uhr: die erste Versammlung unseres Klubs, den wir bereits wie geschaffen hatten. Es waren Kostja Krymez und Schenja Hanin von den Musikern da, es war Ihor Tkatschykow von den Architekten da, unsere ganze ‚Schedriwna-Gruppe‘ aus dem Konservatorium war da, Oles Berdnyk vertrat die Schriftsteller. Der Obrigkeit – dem Direktor – erklärten wir, dass dies der Komsomol-Aktiv sei. Er ging in einem Lächeln auf.“ Bei der ersten, sehr gut besuchten Präsentation des Almanachs „Zona“, die am 13. März 1996 von Jurij Chorunschyj im Haus der Literaten durchgeführt wurde und zu der ehemalige UPA-Kämpfer, ehemalige politische Gefangene und viele junge Leute von heute zusammenkamen, wurde deutlich, dass die Anwesenden verschiedene gesellschaftspolitische Strömungen vertraten. Die Sechziger-Generation verband sich sofort mit ihren Vorgängern, insbesondere den UPA-Kämpfern, als das Wort Dissident selbst noch nicht im Umlauf war, und bewegte sich ihnen folgend in Richtung der staatlichen Unabhängigkeit der Ukraine. Im politischen Sinne war dies eindeutig eine Widerstandsbewegung. Ein weiterer bezeichnender Moment. Im „Wörterbuch der Dissidenten“ fehlt – und das ist richtig – Iwan Makarowytsch Hontschar mit seinem Museum, es fehlen die Menschen aus seinem Umfeld, und das ist nicht nur eine Gruppe von Menschen, sondern das gesamte ukrainische Kyjiw. Man kann weiter fassen – letztlich über die ganze Ukraine sprechen, das heißt über Tausende von Bürgern, die zwischen der Ukraine und der Internationale das Vaterland wählten. Schließlich noch eine Schwachstelle in der Anwendung des Begriffs. Im Sinne von „Nicht-Einverstandener“ hat das Andersdenken den Sinn von Zweitrangigkeit. Es stellt sich also die Frage: Warum müssen die Hauptlinie des Ukrainertums Skaba, Kondufor, Jeltschenko, ihre Handlanger und Helfer vertreten, während die Akteure des „Klubs schöpferischer Jugend“, die unsere Kultur formten und das „Salz der Erde“ verkörperten, als ein Derivat von Skaba und anderen definiert werden? Ich lasse eine andere Frage offen: Was war das – Widerstand oder eine nationale Befreiungsbewegung? Letztlich hat auch der Widerstand den Sinn von Zweitrangigkeit. Maßstab und Niveau des Phänomens. Zum Klub gehörten die besten, wegweisenden Dichter jener Zeit – Wassyl Symonenko, Wassyl Stus, Lina Kostenko, Mykola Winhranowskyj, Iwan Dratsch, Iryna Schylenko, Stanislaw Telnjuk, Mykola Cholodnyj, die Prosaautoren – Jewhen Huzalo, Jewhen Konzewytsch, Walerij Schewtschuk, Wolodymyr Drosd, die Literaturkritiker – Iwan Switlytschnyj, Iwan Dsjuba, Jewhen Swerstjuk, Mychajlyna Kozjubynska, die Künstler – Alla Horska, Opanas Salywacha, Wiktor Sarezkyj, Ljudmyla Semykina, Halyna Sewruk, Weniamin Kuschnir, Halyna Subtschenko. Ihnen folgten Filmschaffende (Serhij Paradschanow, Jurij Illjenko), Philosophen (Wassyl Lisowyj) und andere. Es wäre ein großer Fehler zu glauben, dass nur Geisteswissenschaftler zum Klub gehörten. Es geht auch um Mathematiker (Nina Wirtschenko), Mediziner (Ljubomyr Pyrih), Physiker (Oleksij Sytenko), Biologen. Es geht um eine große Epoche und eine ganze Generation. Ihre Schicksale verliefen unterschiedlich. Manche machten eine herausragende Karriere (I. Dratsch, W. Korotych, W. Drosd, und mit ihnen der Odesa-Bewohner W. Jaworiwskyj). Auf manche wartete das Gefängnis (Wassyl Stus, Mykola Cholodnyj, und mit ihnen der Lwiwer Ihor Kalynets). Der Schriftstellerverband produzierte weiterhin einen „schöpferischen Strom“, aber die jungen Dichter bestimmten ein für alle Mal das Qualitätsniveau. Wenn eine große Anzahl von Talenten eines solchen Kalibers außerhalb offizieller Organisationen Schulter an Schulter steht, entstehen zwangsläufig Fragen. Es gab offensichtlich ein inneres, dringendes Bedürfnis nach ihrer organisatorischen Gestaltung. Sie hatten gemeinsame Interessen und, verzeihen Sie, Ideale. Personalbestand und Struktur des Klubs. Es ergeben sich prinzipielle Fragen vor allem bezüglich des Personalbestands des „KTM“. Materialien für den Katalog der Klubmitglieder stellte sein erster Präsident Les Tanjuk im 10. Band seines „Tagebuchs“ zusammen. Hier haben wir eine Liste von Namen, Lebensdaten, Definitionen. Was für uns am wichtigsten ist – wo nötig, finden wir in Klammern die drei sakralen Buchstaben: KTM. Aber in der Veröffentlichung sind weder Ljudmyla Semykina noch Halyna Sewruk noch Wjatscheslaw Tschornowol als Klubmitglieder aufgeführt. Das Unglück liegt darin, dass für den Autor die Präzisierung der Listen kein Selbstzweck war. Der zehnte Band ist ein kommentiertes Namensverzeichnis zum Tagebuch. Eine wichtige Reihe von Namen liefert die Rekonstruktion der Führungsorgane des Klubs. Es ist allgemein bekannt, dass er zwei Präsidenten hatte – Tanjuk und Sarezkyj. Eine andere Richtung, die die Macht unterband, wird nicht berücksichtigt. Eine bestimmte Gruppe, der zumindest Ol. Kluschyn angehörte, schlug Switlytschnyj als Präsidenten vor. Eine sensationelle Sache teilte Ol. Kluschyn in einem Brief an Tanjuk vom 20. Februar 1963 mit: „Die Ereignisse im Klub waren wie folgt. Man feilschte lange und beharrlich mit Tamara [Hlawak], schließlich gelang es, nachdem wir unsere Jungs in ihrem Büro versammelt hatten, Josef [Lynjow], seinen Freund Saschko und [Mychajlyna] Kozjubynska hinzuzufügen. Zuerst bestanden wir auf der Kandidatur von Switlytschnyj, aber es klappte nicht... Und schon auf dem Plenum entbrannte ein echter Streit. Wir alle bestanden darauf, dass du Präsident wirst, aber sie versteiften sich nur auf Sarezkyj. Der weigerte sich schon, so gut er konnte, aber es half nichts... Vieles war hier schrecklich empörend, besonders scharf trat Switlytschnyj auf, aber mit dem Kopf durch die Wand kommt man nicht.“ Es ist schwer, nicht eine „Erinnerung aus zeitlicher Distanz“ von Iryna Schylenko zu zitieren: „Die Obrigkeit wurde finster. Anstelle von Tanjuk setzte man Wiktor Sarezkyj ein, um den Klub zu leiten. Warum auch immer hielt man ihn für gemäßigter. Vielleicht war es auch so. Aber hinter Wiktor stand Alla, der ‚Gemäßigtheit‘ absolut nicht eigen war.“ Der Klub hatte keine feste Mitgliedschaft, aber es existierte eine Führung, eine eigene. Sie nannte sich „Rat des Klubs“. Die Komsomolzen waren noch nicht darauf gekommen, den KTM-Mitgliedern einen Präsidenten von sich aus vorzusetzen. In den Jahren 1963–64 war das unmöglich. „KTM“ hatte seine eigenen Komsomolzen, Parteimitglieder. Eine komplizierte Geschichte. Ein Vierteljahrhundert eines schweren historischen Weges war vergangen, als junge Wissenschaftler, Aspiranten der Akademie der Wissenschaften, auf dem Höhepunkt der Perestroika begannen, den Ukrainistik-Klub „Spadschyna“ (Erbe) zu bilden. Nach entsprechenden Beratungen stellte die Direktorin des Hauses der Wissenschaftler an sie die Forderung: Ihr Präsident wird eine außenstehende Person sein, Kudin, aber nur er. Wählen Sie. Am 27. Januar 1964 schrieb Iryna Schylenko an Drosd: „Der Rat des Klubs wurde im Handumdrehen aufgelöst. Sarezkyj, Kluschyn und Korotych wurden ins Zentralkomitee gerufen, man sagte ihnen ein paar ‚unverständliche‘ Worte, aus denen nur klar wurde, dass es den Rat als solchen nicht geben werde und ihre Dienste folglich nicht mehr benötigt würden. Man sagte, man werde (‚nach dem Vorbild der Leningrader‘) eine Kommission schaffen, die die Leitung übernehmen solle. Mychassja [Mychajlyna Kozjubynska] nannte sie treffend eine ‚Kommission zur Bekämpfung der schöpferischen Jugend‘.“ Zwei Wochen später folgte ein weiterer Brief: „Und trink, Wowzju, einen Schluck Wasser auf das Seelenheil des KTM, das sie doch erledigt haben. Interessant, was uns in Zukunft die Schließung des Klubs und die Auflösung des Rates wohl verheißt?..“. Am nächsten Tag teilte Iryna mit, dass die Informationen über den Klub nach Tiflis gelangt seien, wohin Nila Schewtschuk und Hryz Chalymonenko in ihren Angelegenheiten geflogen waren. Man verabschiedete sie von der Repin-Straße aus, bei den Sarezkyjs: „Wir tranken auf das helle Andenken des KTM und auf die ukrainisch-georgischen Beziehungen. Und dann sangen wir. Das Letztere ist die hellste, anschaulichste Agitation.“ Es ist unmöglich, die Mitgliedschaft der Teilnehmer des KTM endgültig festzustellen. Man kann höchstens, wenn man den absolut notwendigen Funktionen folgt, die Namen der Menschen nennen, die Abende in verschiedenen Institutionen organisierten, wie etwa Ryta Dowhan, oder die in verschiedenen Techniken Samisdat herstellten oder verbreiteten. Weder hätte es ohne Samisdat den Klub gegeben, noch wäre er ohne die Massenabende etwas wert gewesen. Man darf nicht umhin, als Mitglieder des KTM hochrangige Persönlichkeiten der Wissenschaft und Kultur zu nennen, die dem Klub einen Schutzschirm boten. Obwohl sie entsprechende Titel innehatten, blieben sie in erster Linie Patrioten und schrieben und unterzeichneten Proteste zur Unterstützung des Klubs. In den Zeiten des Dissidententums entstand der Begriff „Unterzeichner“, aber das ist etwas anderes. Am 31. Juli 1963 veranstaltete das KTM im Maifeiertag-Park einen Abend, der Lessja Ukrajinka gewidmet war. Die Obrigkeit verbot ihn, aber er fand „unter den Lattenzäunen“, „auf den Bänken“ statt. Am 5. August schrieb Iryna Schylenko in einem Brief: „Abends erfuhren wir bei Mychajlyna, dass der ‚Protest‘ von Stelmach, Sossjura, Schtoharenko, Majboroda und anderen unterzeichnet wurde.“ Im Sommer 1965 kam es zu Verhaftungen. Am 22. September schrieb Schylenko: „An die ‚Spitzen‘ ging ein Protest, unterzeichnet von den ‚Urgesteinen‘ unserer Kultur und Wissenschaft. Man sagt, Stelmach, Malyschko, Majboroda und andere hätten unterschrieben.“ Es kann nicht anders als verwundern, dass es auch heute, im Jahr 2012, keine archäographische Sammlung gibt, die die entsprechenden Dokumente enthielte, welche in den Archiven von Kyjiw und Moskau gesammelt wurden. Der Klub als Massenorganisation Zu einer Massenorganisation wurde das KTM dank der Sternsinger und Tänzer aus Wolodymyr Nerodenkos Ensemble „Wesnjanka“. Die Künstlerin Halyna Subtschenko erinnerte sich: „Wir kannten unsere ukrainischen Bräuche nicht. Damals war Wolodymyr Nerodenko bereits bei uns… Sitten, Bräuche – da war er unübertroffen.“ Zu ihnen stießen die Chorsänger von „Schajworonok“ – einem Chor, der 1961 an der Kyjiwer Musikhochschule entstand (geleitet von Borys Rjabokljatsch, Wadym Smohytel und Wolodymyr Sawojskyj). Diesen löste der volkstümliche folkloristisch-ethnographische Chor „Homin“ von Leopold Jaschtschenko ab, der sich, wie bekannt, etwas später, 1969, an den Hängen des Dnipro formierte. Name, Emblem, Hymne In verschiedenen Quellen finden sich Varianten: „Klub der schöpferischen Jugend“ und „Klub der schöpferischen Jugend ‚Sutschasnyk‘“. Das Emblem, das damals im Umlauf war und heute in den Einladungen des Museums der Sechzigerjahre gedruckt wird, schuf die Künstlerin mit dem tragischen Schicksal Olena Kyrytschenko. Der Anstoß für ihre künstlerische Lösung war der erste Gedichtband von Iwan Dratsch „Sonjaschnyk“ (Sonnenblume). Hier sind die Motive von Sonne und Sonnenblume vereint. Gruppe des Klubs der schöpferischen Jugend in der Freizeit. 1. Mai 1963. Es stehen: Alla Horska (dritte von links), weiter von links nach rechts Jurij Mylko, Wiktorija Zymbal, Mykola Plachotnjuk, Leonida Switlytschna, N.N., N.N., Ljuba Charaburska, Iwan Switlytschnyj, Halyna Wosna (Kuschnir), Hanna Ihnatenko. Erste rechts Halyna Subtschenko, weiter N.N., Jewhen Swerstjuk, Ljudmyla Semykina. Es sitzen (von rechts nach links): Halyna Sewruk, Weniamin Kuschnir, Hryhorij Lohwyn, Iwan Dratsch, Oleksandr Newetscherja, Erast Binjaschewskyj, es liegt Oleksandr Kluschyn. Foto aus dem Archiv des Museums der Sechzigerjahre Fortsetzung auf Seite 10

S. 10 · Originalseite ↗

Закінчення. Початок на стор. 7 На якихось посиденьках я записав пісеньку: При кононі стояв і фурт-фурт ладував. І фурт-фурт (6 разів) І фурт-фурт ладував. Не пригадаю іншої пісні, яку так охоче співали катеемівці, що краще придавалася б на роль гімну, тому пропоную вважати таким цей текст — гімн незареєстрованої організації без виразного членства. Програмні питання, національний характер Клубу Лідери КТМ рухались у кількох пріоритетних напрямках. Вони вказували на розходження між декларованими в СРСР ідеалами та реальністю, прагнули до духовності, правдивості та національно-культурної самобутності. Для творчої молоді на практиці це означало давати справжнє мистецтво замість заробітчанської халтури й брехні. Тодішні художні виставки справляли прикре враження: пикаті доярки, білозубі механізатори. Саме такі соцреалістичні твори домінували на виставках, звідки їх і закуповували. Митці домагалися вільної творчості, протестували проти вимог дотримуватися принципів класовості (партійності). Аналізуючи ленінську статтю про партійну літературу, Іван Світличний в одній із мистецьких майстерень прочитав лекцію на цю тему. Як другий крок, виступали проти канонів соцреалізму. Театральні діячі орієнтувалися на експериментальний театр. Первісно в Клубі переважав загальнодемократично-інтернаціональний напрямок, як визначала його Галина Зубченко. Вторгнення художників означало великі зміни: “А у нас була національна ідея — відродження нашої історії, культури”. Після загибелі Алли Горської я розбирав її папери й бачив диктанти, які вона писала із своєю найближчою подругою Надійкою Світличною, а вони познайомилися, згадувала Надійка, 1963—64 року. Оскільки російськомовні перше юнаки й дівчата дерусифікувались і національно усвідомлювалися, Клуб творчої молоді на очах ставав організацією українською. Осередком українізації не могло бути що інше, як приватна колекція, яку називали не інакше, як Музей Івана Гончара (вважається, — утворився 1959 року). У його музеї став українцем Дзюба. Саме Іван Макарович надавав молоді автентичні народні строї для їхніх свят. Спадковість поколінь Михайлина Коцюбинська слушно писала: “Клуб вабив до себе передусім, звісно, молодь, але різних вікових категорій: тут об’єдналися як люди дещо старші, з окресленими інтересами, певним фаховим досвідом, переважно уже сімейні, з дітьми, так і значно молодші, що робили перші кроки на самостійній творчій ниві”. Відтак Клуб нав’язував спадковість поколінь, про яку писав Шекспір у “Гамлеті” (І, 5): Порвалась дней связующая нить.// Как мне обрывки их соединить? (Пер. Б. Пастернака). Важко переоцінити безпосередній вплив активного укапіста, секретаря київського обкому УКП, відтак і політика, прозаїка Б. Антоненка-Давидовича, широко ерудованого перекладача Гр. Кочура, мистецтвознавця Ів. Врони, що ознайомив молодих митців із творчістю монументаліста М. Бойчука. Усі троє були в’язнями комуністичних таборів, тож їхнє соціальне становище принципово відрізнялося від офіційних провідників соцреалізму як творчого методу. Охоче підтримував лідерів Клубу учень Леся Курбаса режисер Мар’ян Крушельницький. Нарешті про контакти з іще одним вченим часів Розстріляного Відродження, про які мало хто знав. 1960 року Лесь Танюк познайомився з колишнім вихованцем імператорського Харківського університету, учнем академіка Ф. Шміта, директором харківського Музею українського мистецтва Стефаном Таранушенком. Танюк записав у щоденнику: “Василь Вечерський водив до Стефана Андрійовича Таранушенка. Бібліотека — унікальна! Його посадили в один рік із Курбасом. Настійно радить молодим зацікавитись роботами Катерини Білокур, яка живе в Богданівці, Яготинський район, Київщина. Показував її роботи. Квіти. Але які!”. Буваючи в Умані (а там побували всі катеемівці), молодь знайомились із націонал-комуністкою, нині найвідомішою з політкаторжан Надією Віталіївною Суровцевою. В обстановці хрущовської “відлиги”, у Клубі виникла група людей (Лесь Танюк та ін.), що збирала відомості про большевицькі репресії. Із цієї групи згодом виріс “Меморіал”. У записі, датованому 26 серпня 1962 року, Л. Танюк надзвичайно докладно розповів про поїздку до Биківні. “На вечорі Курбаса підійшла до мене жінка, схвильована, очі заплакані. Почала — про сталінізм, про жертви — я подумав, вона з репресованих, може, знає щось про Курбаса; ні. Слово за слово, і раптом: “От ви все про Соловки, хто і як там розстріляний… а в нас під Києвом свої Соловки. Людей полягло там не менше, ніж на Соловках; ніхто ні слова. А їх же поховать треба по-людськи, по-християнському…”. Разом із Горською та Симоненком вони вийшли на очевидця тих подій Петра Захаровича Куковенка, який із численними подробицями розповів те, що бачив і чув. За його власними уявленнями, людей закопували на території чотирьох чи п’яти гектарів. За добу привозили 5—6 машин, і в кожній було 40—60 трупів. Із цих чисел у Танюка виходило 420 тисяч душ, відданих землі до війни. Василь Симоненко, Алла Горська й Лесь Танюк поїхали у вказані їм місця і в лісі виявили те, чого воліло не бачити тодішнє та й пізніше начальство. Уже тепер, у щорічні травневі зустрічі в Биківні єдиний з цієї групи, хто лишився живий, Лесь Танюк, розповідає: Хлопчаки гуляли у футбол, а за ворота їм правили людські черепи. “Алла відійшла, розплакалась, довго не могла говорити. Місцевий дідусь під чаркою оповідав нам про те, що творилося після літа 1936 року “за зеленим парканом”, яким було огороджене це страшне місце. Василь ніби не слухав його. Дід пішов, і Василь прочитав мені такі рядки: Ми топчемо і ворогів і друзів, О бідні йорики, всі на один копил. На цвинтарі розстріляних ілюзій Уже немає місця для могил. Це відбувалося 1962 року. За чверть століття (1987), коли в Москві вже вирувала перестройка, третя урядова биківнянська комісія в Києві підтвердила висновки двох попередніх: у Биківні лежать жертви німецько-фашистських загарбників. 6 травня 1988 року тут було відкрито меморіал, призначений проілюструвати відповідну концепцію. Його спроектував архітектор Вадим Михайлович Шарапов. На кам’яній плиті викарбували безсовісний текст: “Тут поховано 6329 радянських воїнів, партизанів, підпільників, мирних громадян, закатованих фашистськими окупантами у 1941–1943 рр.”. За незалежності цей напис було збито. Пізнання культурної спадщини, лекторій Професійна робота культурних діячів провадилася за, можливо, формальнішими за сам Клуб, секціями — театральною, мистецькою та ін. Важливий запис у щоденнику Леся Танюка від 17 травня 1963 року: “Воно зовсім непогано влаштувати з осені в КТМ системні лекції, як оце Богдан Горинь. У хлопців величезні провали — не лише зі старої історії, а й із двадцятих. Мають бути системні лекції — Світличного, Дзюби, Кочура, мої по театру й драмі, Кузякіної, [Льоні] Грабовського — нова музика, я б хотів втягнути в це коло аполітичного поки що [Дмитра] Горбачова з музею. Жива ще когорта старших — від Антоненка-Давидовича до Рильського, до Таранушенка, до того ж-таки Михайла Рудницького; його можна “завести” й розворушити…”. 8 січня 1964 року Ір. Жиленко занотувала: “Скоро почнуть регулярні лекції з досягнень фізики, хімії, біології, медицини, техніки тощо”. Реально з лекціями виступали І. Світличний, Г. Логвин, що керував поїздками по історичних місцях України з вивченням архітектурних пам’яток. Cпіввідношення культурного й політичного складників шістдесятництва Ідеологічною вершиною шістдесятництва стала праця Івана Дзюби “Інтернаціоналізм чи русифікація?” (супровідний лист І. М. до Шелеста й Щербицького датується груднем 1965 року). Чи не головне тут було найстрашніше для партноменклатури — розвести ідеального Леніна й сучасну партноменклатуру, піддавши різкій критиці діяльність і сучасного йому московського Політбюра, і його київської експозитури. Пізніша праця Максима Сагайдака (Степана Хмари) “Етноцид українців в СРСР” (після арешту В. Чорновола виходила лише в закордонному “Українському віснику”, ч. 7/8, 1975), була генетично пов’язана і з працею Дзюби, і з ближчою йому роботою Івана Геля. З історичного боку цікава не стільки літературознавча, а й передусім політична діяльність Івана Світличного, Алли Горської та їхніх друзів, тим більше, що брали людей не так за організацію несанкціонованих поетичних вечорів, як за політику. У слідчих справах членів Клубу творчої молоді знаходимо як “вещдоки” не лише самвидавні вірші, а й тамвидав (у різному вигляді) — і “Вивід прав України / Впорядкування, вступна стаття і довідки Богдана Кравцева” (Пролог, 1964), і “Україну і українську політику Москви” Мирослава Прокопа (Ч. І. Мюнхен, 1956), які шістдесятники поширювали. Найвидатніші поети тієї доби писали про далекі країни, географічно віддалені від нас події. Але всі сучасники, усі читачі “Літературної України”, усі присутні на вечорах молодої поезії, усі щасливці, хто чув ці твори в авторському виконанні у господі Світличних, вперше знайомлячись із цими творами, розуміли, що йдеться про них самих. Кінець шістдесятництва, зокрема КТМ Діяльність шістдесятників викликала шалену протидію і всілякі перешкоди з боку влади. Брутальним побиттям було вкорочено життя Симоненкові. Активну діяльність членів Клубу у їхніх попередніх формах припинили арешти 1965 року. Перелік репресованої тоді молоді беру з книжки В’ячеслава Чорновола (“Лихо з розуму”: Портрети двадцяти “злочинців”: Зб. матеріялів), зіставляючи її відомості зі смолоскипівською енциклопедією “Рух опору в Україні”. 24 серпня 1965 року були арештовані Іван Гель і Мирослава Зваричевська (Львів), 25 серпня — Ярослава Менкуш (Львів), 26 серпня — музейник і мистецтвознавець Богдан і його брат Михайло Горині (Львів), хімік-лаборант Євгенія Кузнєцова (Київ), 27 серпня — музейник Ігор Герета (арештований в Одесі, переведений до Тернопільської тюрми) та живописець і графік Панас Заливаха (Івано-Франківськ), 28 серпня студент-стоматолог Ярослав Геврич, та інженер геолого-розвідувального НДІ Олександр Мартиненко (Київ), Михайло Осадчий (Львів). Того самого дня зробили трус у інженера-геодезиста інституту “Київоблпроект” Івана Русина (дати арешту немає). 31 серпня відбувся трус у Світличного, 1 вересня його вперше заарештували, але за кілька місяців випустили. Постійні переслідування тривали протягом подальших десятиліть і закінчилися його загибеллю. У серпні (дат немає) були заарештовані також співробітник Інституту геофізики Микола Гринь (Київ), Дмитро Іващенко (Луцьк), учитель музики Методій Чубатий (Тернопіль). Наприкінці серпня забрали Михайла Озерного (Івано-Франківська обл.), 1 вересня — історика Валентина Мороза (викладав в Івано-Франківську, суджений у Луцьку). Невдовзі до них приєднали й старших: 4 вересня 1965 року узяли письменника й педагога Михайла Масютка (арештований у Феодосії й доправлений до Львова, вперше арештований 1937), 13 листопада — лексикографа Святослава Караванського (Одеса, вперше арештований 1945). За випадкових обставин 23 травня 1966 року посадили письменника Анатолія Шевчука, Валерієвого брата (Житомир). 28 листопада 1970 року хтось, досі невідомий на ім’я, убив Аллу Горську. Перед членами Клубу творчої молоді розпочався новий період життя. Яскрава діяльність КТМ, сповнена надій і радісної творчості, скінчилася. Доходило краю саме їхнє молодече життя. Почався період так званого “застою”. 1972 року прокотилася нова хвиля арештів. Набувши нових форм, що одержали назву дисидентства, діяльність шістдесятників перейшла на інші рівні. Група шістдесятників. 1969 р. У саду кіностудії ім.О. Довженка. Сидять (зліва направо): Микола Вінграновський, Євген Гуцало, Володимир Дрозд, Григір Тютюнник, Валерій Шевчук, Борис Олійник. Стоїть перший зліва: Віктор Іванисенко

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn