Seite · S. 15Originalseite ↗
Traditionen und Innovation ukrainischer Künstler
Слово Просвіти, №43 за 2018 рік
Im Zentralen Haus des Künstlers der Nationalen Künstlervereinigung der Ukraine (NSCHU) wurde eine Ausstellung eröffnet, die dem 80-jährigen Jubiläum der Vereinigung gewidmet ist. Die Größenordnung des Ausstellungsprojekts verführte dazu, den bewährten Weg zu gehen und einen bedeutenden Teil der Exposition aus Werken der Bestände der NSCHU zu bilden, deren künstlerische Qualität unbestreitbar ist. Doch trotz der Vielzahl der dem Ausstellungskomitee aus allen Ecken der Ukraine vorgeschlagenen Werke schien es angebracht, einen retrospektiven Block mit den modernen Errungenschaften unserer Künstler zu verbinden. Ein bedeutender Platz in der Exposition gebührt den Arbeiten der Organisationen aus Charkiw und Odesa, die 2018 ihr 80-jähriges Jubiläum feiern. Nach der endgültigen Auswahl umfasst die Ausstellung über 500 Werke aller Arten der bildenden Kunst, obwohl es natürlich ist, dass der größere Teil Malerei ist. „Unsere Künstler sind Patrioten der Ukraine, sie holen die Namen berühmter Ukrainer aus der Vergessenheit zurück, sie bewegen die Probleme der Annexion der Krim und des Krieges im Donbas. Ukrainische Künstler kommunizieren aktiv mit Künstlern anderer Länder, nehmen aktiv an Pleinairs, Symposien, Konferenzen teil, gewinnen bei prestigeträchtigen internationalen Wettbewerben und Festivals und propagieren dadurch die ukrainische bildende Kunst in der Welt“, erzählte der Vorsitzende der NSCHU Wolodymyr Tschepelyk. „80 Jahre eines großen Weges wurden zurückgelegt, eines sehr widersprüchlichen, feenhaften und tragischen. Und heute kommt keine Präsentation der Ukraine in der Welt ohne die Arbeiten ukrainischer Künstler aus. Großer Dank an die ukrainischen Künstler, unter denen sich über 4000 Mitglieder der NSCHU befinden, mehr als 100 Volkskünstler und 300 Verdiente Künstler der Ukraine, über 100 Verdiente Kunstschaffende, etwa 50 Preisträger des Schewtschenko-Preises“, betonte Kulturminister Jewhen Nyschtschuk. Ebenso verlas E. Nyschtschuk ein Grußwort des Präsidenten der Ukraine P. Poroschenko. Und der Berater des Präsidenten der Ukraine Jurij Bohuzkyj unterstrich, dass die Vereinigung immer freiheitsliebend war, in ihr herrschte das Streben nach Freiheit und Demokratie. Über die langjährige kreative Zusammenarbeit der NSCHU und der Nationalen Akademie der Bildenden Künste und Architektur der Ukraine berichtete der Prorektor dieser Hochschule Ostap Kowaltschuk, der der Vereinigung auch die Goldmedaille der Akademie überreichte. „Davon, wie intensiv sich das Schaffen unserer Künstler entwickeln wird, hängt der heutige und morgige Tag des ukrainischen Kinos ab“, unterstrich der stellvertretende Vorsitzende des Nationalen Verbandes der Kinematografisten der Ukraine Serhij Trymbatsch. Über die geleistete große Arbeit bei der Organisation der Ausstellung berichteten der Vorsitzende der Kiewer städtischen Organisation der NSCHU Wiktor Konowal und der Direktor der Ausstellungsdirektion Ihor Woloschtschuk. Auf der Ausstellung kann man Arbeiten der Klassiker der ukrainischen bildenden Kunst T. Jablonska, W. Pusyrkow, H. Nepyjpywo, Je. Wolobujew, A. Lymarjew und vieler anderer sehen. Aber am meisten gibt es hier Leinwände unserer Zeitgenossen. Der Künstler Oleksij Petrenko präsentierte auf der Ausstellung eine seiner letzten Arbeiten, die den Titel „Karpaten“ trägt. Der Künstler kommt jedes Jahr in die Karpaten, die Eindrücke von den Reisen überträgt er auf die Leinwände. Ein Teil der Landschaft wurde in Solotschiw geschaffen, ein Teil in Slawsko. Den Verdienten Künstler der Ukraine Petro Zykunow begleitet immer eine gehobene Stimmung, wenn er seine kleine Heimat in der Region Schytomyr besucht. Genau dort schuf er während des Sonnenuntergangs sein Bild „Rand des Dorfes“. Oleksandr Olchow ist oft in der Region Tschernihiw, wo seine Kindheit und Jugend vergingen. Auf dem Bild „Sommer“ stellte er Störche dar, die sich dieses Jahr auf seiner Datscha niedergelassen haben, daneben die Enkelin des Künstlers Marijka. Der Künstler aus Schytomyr Stanislaw Antonjuk malt oft Stillleben. Im Bild „Ukrainisches und Exotisches“ hat er zusammen Früchte aus der Ukraine und anderen Ländern versammelt. Zuerst malte der Künstler das Geschirr, dann die Früchte darauf. Jurij Katschkin wurde in der Region Nikopol geboren, wo sich die berühmte Tomakiwka-Sitsch befand, der er die Serie von Arbeiten „Goldene Landschaften der Tomakiwka-Sitsch“ widmete. Eines dieser Bilder, „Goldene Pappel“, ist auf der Ausstellung vertreten. Pylyp Tschornobrow war wiederholt in Tschortoryja, wo Iwan Mykolajtschuk geboren wurde. Besonders beeindruckte ihn die Kastanienallee in diesem Dorf, die er auf einer der auf der Ausstellung präsentierten Arbeiten darstellte. Und der junge Künstler Roman Petruk schuf für die Jubiläumsausstellung ein Porträt seines Kollegen und älteren Freundes Wasyl Hurin. Die allgemeine Ausstellungsreihe ist attraktiv und professionell. Die für solche groß angelegten Übersichten charakteristische breite geografische Vertretung und als Folge die Akzentuierung eigentümlicher Züge regionaler Kunstschulen ist hier offensichtlich und wichtig. Die Einzigartigkeit solcher Ausstellungen liegt in der maximal möglichen Demonstration farbenfroher künstlerischer Werke, die professionell in einer einzigen Exposition zusammengetragen wurden. Oleksandr Olchow hatte einen vorausschauenden Charakter. Die Exponate der Ausstellung „Exzentrik und Expression. Ukrainische Avantgarde-Szenografie“ zeugen überzeugend davon. Die Ausstellung präsentiert eine einzigartige Sammlung ukrainischer Avantgarde-Szenografie aus der Bestandsammlung des Museums für Theater-, Musik- und Filmkunst der Ukraine. Präsentiert werden Arbeiten herausragender Theaterkünstler: Oleksandra Exter, Wadym Meller, Anatol Petryzkyj, Oleksandr Chwostenko-Chwostow und Borys Kossarew. Diese Arbeiten sind nach fast einem Jahrhundert über das angewandte, rein szenische Format hinausgewachsen. Heute sind diese Kostüme, Skizzen und Dekorationen selbstgenügsame Werke der bildenden Kunst, die würdig auf zahlreichen internationalen Ausstellungen demonstriert werden. Das Erbe der nationalen Szenografen ist ein untrennbarer Bestandteil der ukrainischen Avantgarde – eines hellen und mächtigen künstlerischen Phänomens, das in der Welt anerkannt ist. Das Jahr 1920 in der Geschichte des ukrainischen Theaters war durch das Erscheinen des legendären Avantgarde-Spektakels „Hajdamaky“ gekennzeichnet, das der herausragende ukrainische Regisseur Les Kurbas inszenierte. Nach Kurbas muss das Theater – die höchste künstlerische Form – alle existierenden Künste in sich synthetisieren, wie etwa bildende Kunst, Musik, Choreografie, Kinematografie, Pantomime usw. Von nun an nahm die Szenografie einen solchen Stellenwert ein, dass die Rolle des Künstlers eine der bestimmenden im Spektakel ist. Und der Szenograf wurde, ohne Übertreibung, zum Mitinszenator des Spektakels. Am 30. Januar 1923 wurde in der künstlerischen Vereinigung „Beresil“ (MOB) auf Initiative ihres Leiters Les Kurbas das Theatermuseum gegründet. Eine Museumskommission wurde unter der Leitung des bekannten Schauspielers und Regisseurs Wasyl Wasylyk geschaffen. Obwohl das Museum bei einem einzigen kreativen Kollektiv, dem MOB, geschaffen wurde, war es von Anfang an als solches konzipiert, das Materialien zur Geschichte und Gegenwart aller Theater der Ukraine sammelt und den gesamtukrainischen Theaterprozess beleuchtet. Zur Schaffung der Museumssammlung initiierte Wasylyk die Einführung einer „Zwangs“-Museumssteuer bei den Mitarbeitern im „Beresil“ – jeder musste der Museumskommission zumindest einige Dinge übergeben, die den Verlauf des Theaterprozesses in der Ukraine beleuchteten. Der Hauptkünstler des MOB, Wadym Meller, war einer der ersten Spender des Museums. Im selben Jahr gelangten Skizzen der Kostüme von Anatol Petryzkyj zu „Taras Bulba“ in das Museum. So wurde die Sammlung der nationalen Bühnenavantgarde begründet. Heute präsentiert diese Sammlung die ukrainische Theateravantgarde als ein eigenständiges und außergewöhnliches Phänomen. Internationales und Nationales haben sich hier auf erstaunliche Weise verbunden.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
