Seite · S. 1Originalseite ↗
The Choice Is Made: Parliamentary Elections Held Twice
Слово Просвіти, №44 за 2012 рік
On October 28, elections to the Verkhovna Rada of Ukraine of the 7th convocation took place. 58 % of voters fulfilled their civic duty — the lowest figure in the entire history of our parliamentary elections.
and in this lies its great moral victory. But will the victory of the authorities in the single-mandate constituencies be so total that it allows them to gain 300 seats in total, that is, a constitutional majority, which threatens unpredictable consequences. Despite everything, it is necessary to continue the political structuring of society and the formation of genuine parties. Will the unification of parties, declared before the elections by some, remain an empty promise? Society seeks the renewal of the political class. The collapse of "Our Ukraine," a project for these elections led by the party of the same name with the inclusion of the Ukrainian People's Party and KUN, became evidence of this. This project barely gathered 1% of the vote. And this is the Maidan party "Our Ukraine" and the larger fragment of the once mighty People's Movement — UNP! This is a union with a statehood-oriented center-right ideology! Society rejected these political forces. Instead, the aspiration for renewal found expression in voting for UDAR, a completely new political project, a party that declared clear opposition to the authorities. And finally, the high result of "Svoboda," which for the first time becomes a parliamentary party, reflects voters' dissatisfaction with the authorities, their inclination toward national values and their resolve to defend them. A few words about the success of the Communist Party. The cause lies in social problems. The communists built their electoral campaign precisely on this, with the Jesuitry characteristic of them: ostensibly criticizing the authorities for social ills, they slyly kept silent that they themselves are part of this authority, entering the ruling coalition of parliament. But the success of the communists —
is one more minus for the authorities with their inept social policy. However, this is a lesson for the opposition, which relegated social issues to third place. And moreover, it competed more among itself than with the communists. How could one fail to use in the election campaign, when opposing the communists, two dates that were practically forgotten: the 80th anniversary of the beginning of the Holodomor and the 75th anniversary of the Great Terror of 1937? Of course, it also had an impact that with the arrival of the new authorities the restoration of historical truth and the exposure of crimes of the communist-Soviet regime have been practically curtailed. And our fellow citizens, giving so many seats to the communists, apparently forget the tragic lessons of history too easily. The present elections have become among the dirtiest since independence — this refers to the election campaign as a whole. This was stated by practically all international observer missions (the Russian ones or those from the CIS, of course, we do not count; their "approval" was predictable). Here are just the headlines of Monday's reports, which speak for themselves: European Parliament mission: Candidates did not have equal opportunities. PACE: The Ukrainian people deserve better elections. OSCE: These elections are a step back compared with the previous ones. Canadian mission: These elections are not entirely fair; we see regression. The Committee of Voters of Ukraine noted that these elections were the dirtiest since 2004. But life does not end with the elections. Therefore we will continue building an independent and democratic state.
Continuation of the topic on p. 2
POETIC ANTHOLOGY "STRILA"
IVAN DRACH ON ANDRIY MALYSHKO
10–11
DUMA ABOUT THE LYRE PLAYER TERESHKO
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
