Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 3Originalseite ↗

Wie kann man die Ukraine im Donbas und auf der Krim bewahren?

Слово Просвіти, №44 за 2017 рік

An erster Stelle muss die Entwicklung einer wirksamen Gegenmaßnahme gegen russische Publikationen kulturologischer Ausrichtung stehen, die in der Ukraine eine hybride Aggression auf dem Feld der ukrainischen Kultur und Geschichte ausüben. In der Ukraine müssen Publikationen, die Separatismus verbreiten, bösartige Unterdrücker des ukrainischen Volkes, die geistigen Urheber des verbrecherischen bolschewistischen Regimes, die Organisatoren des Holodomor und der Repressionen in der Ukraine (Lenin, Stalin, Beria, Kaganowitsch und andere kommunistische Banditen) verherrlichen, Helden der Ukraine herabwürdigen und anti-ukrainische Propaganda betreiben sowie das blutige kommunistische Imperium der UdSSR verherrlichen, gesetzlich verboten werden. Gegenüber den Putin-Propagandisten hybrider Publikationen kulturnaher Art in der Ukraine sollten spiegelbildlich die Normen der russischen Gesetzgebung angewandt werden, die in Russland alles Ukrainische verfolgen. Die Antwort muss adäquat, spürbar und für alle verständlich sein. Das Feld der ukrainischen Kultur sollte entschlossen von den Disteln der russischen hybriden Aggression und deren Anführern in der Ukraine gereinigt werden. Zur Unterstützung der privatisierten ukrainischen kulturologischen Publikationen muss eine nichtstaatliche Organisation geschaffen werden, die finanzielle Unterstützung leistet und deren Verbreitung sowie Zugänglichkeit für Leser in jeder Bibliothek und jedem Zeitungskiosk der Ukraine sicherstellt. Zu deren Anzahl sollten „Literaturna Ukrajina“ und „Slovo Prosvity“ hinzugefügt werden, indem man sie zu vollfarbigen Publikationen macht. Der ukrainische Staat muss dafür sorgen, dass die Bürger die Möglichkeit haben, ukrainische kulturologische Zeitschriften und Zeitungen zu kaufen. Man muss eine einfache Wahrheit begreifen: Ohne ukrainische Kultur, ohne ukrainische Geschichte und ohne ukrainische Sprache ist die Ukraine unmöglich. 28. September 2017, Stadt Brody. P. S. Schon als dieses Material für den Druck vorbereitet wurde, am 11. Oktober 2017, verbreiteten ukrainische Medien eine weitere Korruptionsnachricht — ein stellvertretender Verteidigungsminister der Ukraine wurde verhaftet, dem illegale Aktivitäten und eine Finanzaffäre vorgeworfen werden, infolge derer die Staatskasse einen Schaden in Höhe von 149 Mio. 300 Tausend Hrywnja erlitten hat. Für Korruptionsschemata im Staatshaushalt ist Geld da, aber für Kultur nicht! Wer wird diesen durch und durch verlogenen Märchen weiter glauben? Das ist die erste, bei weitem nicht rhetorische Frage. Und die zweite. Wie lange werden die ukrainische Regierung und das ukrainische Parlament noch einen zynischen und frechen Hohn auf die bestimmenden Grundlagen der ukrainischen Nation — die ukrainische Sprache, die ukrainische Geschichte und die ukrainische Kultur — dulden? Und die letzte. Kann das ukrainische Volk eine solche Unverschämtheit noch länger ertragen? 14. Oktober 2017. Mykola HOLOMSCHA, Vorsitzender der politischen Partei „Patriot“. Vor dem Hintergrund der Ereignisse, die sich in letzter Zeit im Land und insbesondere in der Hauptstadt entfaltet haben, ist die Aufregung um die Verabschiedung des Präsidentengesetzes „Über die Besonderheiten der staatlichen Politik zur Gewährleistung der staatlichen Souveränität der Ukraine über die vorübergehend besetzten Gebiete in den Regionen Donezk und Luhansk“, das bereits den Namen Gesetz zur Reintegration des Donbas erhalten hat, in den Hintergrund getreten. Die erste Lesung verlief stürmisch, und die Anmerkungen und Kritiken, die in den Mauern des Parlaments und in den Medien geäußert wurden, haben nun die Chance, in notwendige Änderungen und Ergänzungen umgewandelt zu werden. Dass das Gesetz um einige Jahre zu spät kommt, ist offensichtlich. Genauer gesagt ist die Unfähigkeit der verschiedenen Regierungszweige offensichtlich, paritätisch und klar, entsprechend ihrer Funktionalität, das Wesen der globalen Prozesse zu begreifen, die im Land stattfinden und insbesondere mit der militärisch-sicherheitspolitischen Aggression der Putinschen Russischen Föderation gegen die Ukraine, das Ukrainertum und die Menschheit insgesamt verbunden sind. Lange Zeit waren wir Zeugen, wie sich die ersten Personen von einem Extrem zum anderen stürzten in Fragen der öffentlich-diplomatischen Bestimmung des Wesens der Aggressionsherausforderungen seitens Moskowiens, der Anerkennung einzelner Bezirke der Regionen Luhansk und Donezk sowie der Autonomen Republik Krim als besetzte Gebiete, der gesetzlichen Festschreibung und Anerkennung terroristischer Organisationen, Strukturen und Einheiten usw. Deshalb halte ich es für notwendig, in den Entwurf dieses Gesetzes vor allem eine Terminologiereihe aufzunehmen, die (insbesondere für den diplomatischen Diskurs) auf der Ebene politischer und geostrategischer Definitionen alle offensichtlichen und kontextuellen Aspekte der hybriden messianischen Aggressionen des Putinschen Russlands gegen die Ukraine und die Welt klar fixieren würde. Besonders wichtig und effektiv-zukunftsträchtig wird dies in dem Fall sein, wenn der Ausgangspunkt das Verständnis all dieser Prozesse als absolut neue Phänomene der Weltzivilisation ist. Zum Beispiel, dass die Situation auf der Krim und im Osten der Ukraine ein Segment einer globalen zivilisatorischen Konfrontation ist, bei der ein neuer kollektiver Akteur auf die internationale Bühne getreten ist — der globale hybride Terrorismus (nicht zu verwechseln mit internationalem Terrorismus). Der Begriff „globaler hybrider Terrorismus“ selbst (und nicht einfach Aggression oder Krieg, den Putins Apologeten in den öffentlichen Raum „hineinziehen“) bedarf der Erläuterung. Genau diese Fragestellung gibt eine Antwort darauf, was in der Ukraine, insbesondere im Osten und in der AR Krim, in Europa, Syrien, den USA usw. geschieht. Dies ist ein globaler hybrider Terrorismus, den das Kreml-Regime und seine geostrategischen Satelliten in der Welt durch verschiedenformatige und verschiedenniveauige Aktionen, Ereignisse, Maßnahmen, offene und verdeckte (oft nicht militärische in der Form, aber immer effektive) Aggressionen kultivieren, die auf Zerstörung ausgerichtet sind. Solange die Gesetzgeber zusammen mit den höchsten staatlichen Führungskräften und strategischen Partnern vor diesem Begriff zurückschrecken und versuchen, ihn mit anderen, gewohnteren, traditionell bewährten Definitionen zu verschleiern, hat er in der wissenschaftlichen Welt bereits genügend Resonanz gefunden und wird als Charakteristikum des modernen Sicherheitszustands verwendet. Es ist äußerst notwendig, im Entwurf dieses Gesetzes den Begriff „Putin-Regime“ vom Begriff „russisches Volk“ abzugrenzen. Die Verbindung dieser Definitionen im öffentlichen Diskurs (von Politikern, Beamten und, wie bedauerlich, Diplomaten) passt exakt in das Kreml-Konzept der Spaltung der Ukrainer und der Lenkung ihrer Energie in Richtung russophober Stimmungen. Später, mit Hilfe mächtiger massenmedialer Möglichkeiten, demonstrieren die Putin-Anhänger solche Erscheinungen der breiten Öffentlichkeit der Welt und versuchen, uns mit Kommunikations- und Content-Technologien und -mitteln zu vernichten. Und bedürfen nicht auch diplomatisch-planetare Begriffe wie „Minsker Prozess“, „Normandie-Format“, „Trilaterale Kontaktgruppe zur friedlichen Beilegung der Situation im Osten der Ukraine“ einer gesetzlichen Definition? Wer gehört dazu (und wer geht), auf welcher Grundlage, wer schreibt wem Direktiven vor, auf welche Weise erfolgt die Rotation der Mitglieder — ist das die Willkür des „Regierungsparketts“ usw. — diese und viele andere Fragen bleiben für die ukrainische Gesellschaft schon lange rätselhaft-ephemer. Was soll man dann von der internationalen Gemeinschaft sagen, die kategorisch die alten Gewänder des „Kalten Krieges“ über unsere gemeinsamen planetaren Probleme stülpt und dabei jetzt die scheinbar für immer abgestorbene UdSSR und den Kommunismus in sowjetischer Ausführung popularisiert. Durch die Anwendung des Prinzips des begrifflichen Apparats auf gesetzlicher Ebene werden wir in diesem Fall, neben dem Genannten, vor den globalen Sicherheitsorganisationen die Frage nach der Notwendigkeit einer sofortigen Neuformatierung und Modernisierung des kollektiven Sicherheitssystems, eines neuen Verständnisses von Sicherheitsprozessen und einer klaren Definition des Begriffs „Aggressor“ in der heutigen Etappe der globalisierten Welt der friedlichen Zivilisation stellen. Hier gibt es nur eine Nuance — sind wir selbst (die Regierung der Ukraine) zu diesem Schritt bereit? Im Gesetz über die Perspektive der genannten Gebiete müssen alle Subjekte der Verwaltungstätigkeit des Besatzungsregimes, die seit drei Jahren und acht Monaten in den genannten Gebieten funktionieren (oder funktioniert haben), klar charakterisiert werden. Ich bin der Meinung, dass wir die Zugehörigkeit aller administrativen Verwaltungseinheiten der Autonomen Republik Krim sowie der besetzten Gebiete der Regionen Donezk und Luhansk zu terroristischen Organisationen festlegen und deren Leiter als Helfershelfer des globalen hybriden Terrorismus anerkennen müssen. In diesem Fall stellt sich eindeutig die Frage nach den rechtlichen Grundlagen und den regulatorischen Verfahren für die Präsenz von Missionen der OSZE, des Roten Kreuzes, von Amnesty International usw. in diesen Gebieten sowie nach den Prinzipien der Zusammenarbeit mit Vertretern des globalen Aggressors. Ich betone einen weiteren wesentlichen Aspekt: Dieses Gesetz muss ein realer Akt direkter Wirkung sein. Mehr noch, es könnte als Basis für den gesamten Sicherheits- und Verteidigungsbereich dienen. Dann ändert sich nicht nur das im Gesetzestext verankerte Konzept, sondern auch der Inhalt und der Geist des Dokuments, und mit ihm müssen sich alle strategischen Dokumente des Staates (Nationaler Sicherheits- und Verteidigungsrat, Präsidialverwaltung, Ministerkabinett) und sogar internationaler Missionen in der Ukraine vertiefen und erweitern. Es erhält dann funktionale Qualitäten und wird einerseits zum Orientierungspunkt und andererseits zum Mechanismus für die Umsetzung praktischer Maßnahmen zur tatsächlichen Befreiung der besetzten Gebiete der Regionen Donezk und Luhansk sowie der Autonomen Republik Krim und modelliert zudem die Perspektive für diese Gebiete in der Zukunft. Die Perspektive selbst muss ebenfalls klar auf der Ebene der strukturellen Vision dieser Gebiete und der modellierten Varianten festgeschrieben werden, die idealerweise mit ausländischen Partnern erarbeitet werden sollten. Dann kann man nicht nur von der Reintegration des Donbas (und unbedingt der Krim) sprechen, sondern auch von deren historisch-mentaler Reinkarnation. Das Gesetz muss auch ein verständliches und zugängliches System der kommunikativen und inhaltlichen Begleitung aller erklärten sicherheits- und zivilisatorischen Transformationsprozesse beinhalten – Informations- und Referenzinstrumente sowie Mechanismen, Erläuterungen zu Prinzipien und Maßnahmen, Referenz- und Archivdienste, soziale Indikation usw. Dies sind nur einige Vorschläge zum Gesetzentwurf „Über die Besonderheiten der staatlichen Politik zur Gewährleistung der staatlichen Souveränität der Ukraine über die vorübergehend besetzten Gebiete in den Regionen Donezk und Luhansk“. Tatsächlich könnten wir, ausgehend von den Werten der Maidan-Ukraine und der synergetischen Verbindung staatstragender Positionen von Trägern produktiver Erfahrung (aber nicht Interessen) aus der höheren Beamtenschaft, einheimischen Politikern, Volksabgeordneten, Experten und Wissenschaftlern, den Prozess der Wiederherstellung der Ukraine in den besetzten Gebieten tatsächlich voranbringen. Mehr noch, wenn es den einheimischen Gesetzgebern gelingt, das Gesetz auf die geostrategische Ebene des international-diplomatischen Diskurses zu heben, dann würde sich die Ukraine in diesem Fall noch einmal deutlich als potenzieller Begründer eines neuen internationalen Rechts im Bereich der Sicherheit der friedlichen Zivilisation profilieren.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn