Seite · S. 15Originalseite ↗
Schewtschenko als Genie der Radierung
Слово Просвіти, №45 за 2010 рік
Anastasija Lazjuha, ältere wissenschaftliche Mitarbeiterin des Nationalen Taras-Schewtschenko-Museums
Im Rahmen einer Reihe von Veranstaltungen, die dem Schaffen Schewtschenko als Grafiker gewidmet sind, wurde im Nationalen Taras-Schewtschenko-Museum (NMTSch) ein „Runder Tisch“ mit dem Titel „Schewtschenko als Grafiker als herausragende Erscheinung in der ukrainischen und europäischen Kunst“ durchgeführt. Unter den Teilnehmenden befanden sich bekannte Kunsthistoriker, Künstler und Museumswissenschaftler. Den „Runden Tisch“ eröffnete die Direktorin des NMTSch, Natalija Klymenko. Da die Veranstaltung in einem speziellen Saal des Museums stattfand, stand das Diplom Taras Schewtschenkos über die Verleihung des Akademikertitels im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, das am 31. Oktober 1860 ausgestellt wurde. Dieses Dokument bestätigte, dass zum ersten Mal in der Geschichte der Petersburger Kunstakademie der Titel eines Akademikers einem Künstler für eine Radierung verliehen wurde. „Die Kunst des Radierens krönt den künstlerischen Weg Schewtschenkos. Vom Jungen, der die Kohle nahm und auf die Scheune zeichnete, gelangt er zu einem solchen künstlerischen Gipfel, hinter dem nur noch der Himmel liegt!“, bemerkte N. Klymenko. Natalija Mychajliwna erinnerte außerdem noch einmal an die Veranstaltungen, die das Museum zum 150. Jahrestag der Verleihung des Titels eines Akademikers der Grafik an Taras Schewtschenko organisiert: die Ausstellung „Schewtschenko als Radierer“, zahlreiche Meisterklassen zur Grafik, ein Seminar zur Geschichte der ukrainischen Grafik (nach dem Buch von D. Antonowytsch) sowie eben den Runden Tisch. Unter den geladenen Gästen ergriff als Erste das Wort die Doktorin der Kunstgeschichte Olha Petrowa, die über die Errungenschaften Taras Schewtschenkos als Grafiker im Kontext der europäischen Kunst sprach. Taras Schewtschenko erschien in ihrem Vortrag als Fortsetzer der demokratischen Tradition von Jacques Callot, Rembrandt und Francisco Goya. Das bürgerliche Pathos des Letztgenannten beeinflusste das Schaffen T. Schewtschenkos und zeigte sich insbesondere in den realistischen Arbeiten der Verbannungszeit. „Das war ein wahres intellektuelles Wunder: Nach seiner Rückkehr aus der Verbannung (die man ‚trockene Guillotine‘ nannte) offenbarte er in seinen Radierungen die Natur des Genies und fügte sich so in die höchste europäische Tradition der Radierer ein“, betonte O. Petrowa. Der Doktor der Kunstgeschichte und Philosophie Dmytro Stepowyk lenkte die Aufmerksamkeit auf die Verbindung zwischen dem Schaffen T. Schewtschenkos und den Traditionen der alten ukrainischen Grafik (von anonymen Grafikern des 17. Jahrhunderts bis zu bekannten Meistern der Grafik: Iwan Schtschyrskyj, Leontij und Oleksandr Tarassewytsch, Fedir Kosatschkiwskyj, Hryhorij Lewyzkyj). Dmytro Wlasowytsch wies außerdem darauf hin, dass nach den Untersuchungen des Metropoliten Ilarion (Ohijenko) 1/3 des künstlerischen und 1/4 des literarischen Schaffens T. Schewtschenkos einen christlichen Subtext aufweist. Neben der thematischen Analyse des schöpferischen Erbes T. Schewtschenkos hob D. Stepowyk die Vielfalt der Genres und künstlerischen Verfahren T. Schewtschenkos hervor, die nicht nur der Romantik nahestehen, sondern in gewissem Maße auch dem Impressionismus. Nach so gründlichen theoretischen Referaten waren die fachlichen Kommentare des verdienten Künstlers der Ukraine Wasyl Perewalskyj überaus interessant. Er ist nicht nur praktisch mit der Kunst der Grafik vertraut, sondern musste auch seinerzeit die Rolle der „Hände Taras Schewtschenkos“ in einem der biografischen Filme übernehmen. Bei der Vorbereitung der Dreharbeiten bemühte er sich sorgfältig, die Radierung „Selbstporträt mit Kerze“ (1860) von T. Schewtschenko zu kopieren. Die wichtigste Schlussfolgerung war die These, dass es unmöglich ist, eine Radierung Schewtschenkos einfach zu kopieren: Niemand außer dem Autor kennt weder die Abfolge der Handgriffe beim Einsatz der Werkzeuge noch die Dauer der Ätzvorgänge der Platte. Ja, selbst den Satz der Instrumente zu erraten ist praktisch unmöglich! Darin liegt die Einzigartigkeit jedes Grafikwerks und der besondere Wert der von Autoren stammenden Radierplatten. Feierlich klangen die Worte des Künstlers Wolodymyr Harbus: „Taras Schewtschenko besaß viel schöpferische, kosmische Energie! Er ist wie ein wahrer Prophet: Er war, ist und wird sein!“ Ihr Wort ergriff auch die stellvertretende Direktorin des NMTSch für wissenschaftliche Arbeit, Tetjana Tschujko: „Heute haben wir noch einmal erkannt: Schewtschenko als Radierer ist genial. Und wenn Kunst das Brechen des Kanons ist, dann ist Er unser größter Zerstörer des künstlerischen, poetischen Kanons!“
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
