Seite · S. 3Originalseite ↗
STATT GESICHTER – AVATARE, STATT EMOTIONEN – SMILEYS. Ukrainische Politiker im Netzwerk Facebook
Слово Просвіти, №45 за 2011 рік
Natalija ANTONIUK
Kürzlich sorgte eine Nachricht im Informationsraum für Aufsehen: Der russische Präsident Dmytro Medwedjew und der Vorsitzende der Staatsduma, Borys Hryzlow, haben sich bei Facebook registriert. Übrigens hat sich der ukrainische Ministerpräsident Mykola Asarow bereits im Sommer in diesem sozialen Netzwerk angemeldet. „Ich möchte noch einmal versichern, dass ich diese Seite nach Möglichkeit besuche. Ich lese Fragen und Anmerkungen. Die wichtigsten davon nehme ich zur Kenntnis, ziehe Schlüsse und erlasse, falls nötig, Anordnungen“, schrieb er auf Facebook.
In dem sozialen Netzwerk sind die aktivsten Abgeordneten der Ukraine aus dem Block „Unsere Ukraine – Volksselbstverteidigung“ Andrij Parubij, Wolodymyr Arjew, Juri Stez, Oles Donij sowie der Anführer der „Front der Veränderungen“ Arsenij Jazenjuk; aus der Fraktion des BJuT Andrij Schewtschenko, Andrij Schkil und Wiktor Ukolow, der Abgeordnete des Kyjiwer Stadtrats vom BJuT Oleksandr Bryhynez, die parteilosen Volksabgeordneten Oleh Ljaschko und Lesja Orobez sowie die Volkskünstlerin der Ukraine Oksana Bilosir. Sie kommunizieren lebhaft mit Internetnutzern, teilen interessante Videoclips, kommentieren Fotos und Nachrichten. Manche dieser Politiker sind offenherziger, manche weniger, manche erholen sich in dem sozialen Netzwerk von ihrer politischen Tätigkeit, und manche betonen im Gegenteil ihre „Abgeordnetenmerkmale“.
Außerdem ist Facebook für sie zu einer Oase emotionaler Entlastung geworden, denn in dem sozialen Netzwerk kann man Leidenschaften, Kränkungen, Empörung und Aufrufe herausschleudern.
Die Seite von Wiktor Ukolow fällt sofort ins Auge: In seinen Angaben über sich selbst hat der Politiker geschrieben, er sei „Volksabgeordneter (ohne Scherz)“. Deshalb ahnen einige Nutzer nicht, dass dies tatsächlich ein Abgeordneter ist und kein gewöhnlicher „Spaßvogel“. Wiktor Ukolow erzählt von alltäglichen Problemen, von seinem Sportprogramm, von den Besonderheiten der Verpflegung in der Kantine der Werchowna Rada und anderem mehr. Zugleich nutzt der Politiker Facebook für seine oppositionelle Tätigkeit. Einer der letzten Einträge Ukolows lautet: „Niemals, ich wiederhole, niemals hat die Position, sich in die Büsche zu verkriechen und dort stolz zu stehen, die Arme verschränkt, in der Geschichte gute Ergebnisse gebracht. So können nur potenzielle Emigranten mit einer Green Card in der Tasche handeln. In Russland hat die Passivität der intellektuellen Nörgler Putin an die Macht gebracht, bei uns – Janukowytsch.“
Schlicht und aufrichtig im Umgang mit Freunden und Gleichgesinnten ist Wolodymyr Arjew. In seinen Angaben über sich selbst hat er geschrieben: „Orangefarbenes Ungeheuer“. Er unterhält sich gern mit allen Besuchern der Seite und bittet manchmal sogar um Lebensratschläge. Arjew reagiert fast täglich auf die Paradoxa unserer Gesellschaft und verbreitet satirische politische Miniaturen.
Als aktivster Politiker auf Facebook kann Oleksandr Bryhynez gelten. In seinen Angaben über sich selbst hat er vermerkt: „Ich rauche nicht.“ Er berichtet über Neuigkeiten aus der Hauptstadt, informiert die Öffentlichkeit über neue korrupte Schemata der Kyjiwer Verwaltung und hat insbesondere auf die illegale Räumung der Buchhandlung „Sjajwo“ und des Verlags „Dnipro“ sowie auf die verhassten Bauvorhaben der „glorreichen Mannschaft“ aufmerksam gemacht. „Der jetzigen Macht vorzuschlagen, wie man die Denkmäler des historischen Erbes rettet und wie man die nationale Kultur unterstützt, ist dasselbe, wie einem Schwulen zu raten, auf dieses oder jenes Mädchen zu achten … Er wird hinschauen, aber nichts tun können …“ – so lautet einer der letzten Einträge Bryhynez’.
Andrij Parubij hat in seinen Angaben über sich selbst seine Lieblingsschriftsteller genannt: Lina Kostenko, Olena Teliha, Jack London, Ljuko Daschwar und andere. Er erzählt stets liebevoll von den Erfolgen seiner Tochter: „Jaryntschka ist acht Jahre alt. Sie hat bereits einige Preise für eine Kinderzeichnung gewonnen.“ Der Volksabgeordnete ruft die ukrainische Opposition zum Zusammenschluss der gemeinsamen Kräfte auf, denn die Uneinigkeit der Ukrainer wird von der Macht ausgenutzt. Er berichtet ausführlich über den Verlauf des Prozesses gegen Julija Tymoschenko und verfolgt die Reaktion europäischer Staaten auf die antidemokratischen Schritte der Ukraine. Parubij ist überzeugt, dass „die Eindämmung der russischen Expansion an der ukrainischen Grenze die einzige Voraussetzung für den Erfolg der Ukraine ist“.
Oles Donij regt die Initiative seiner Internetfreunde an, denn er führt häufig eine Säuberung von „toten Seelen“ auf seiner Seite durch. In seinen Angaben über sich selbst hat er vermerkt: „Vorsitzender der Künstlerischen Vereinigung ‚Letzte Barrikade‘.“ „Es ist erfreulich, dass es in der Geschichte der Ukraine eine Zeit gab, in der Politik von Idealisten-Romantikern und nicht von zynischen Machtgierigen gemacht wurde.“
Arsenij Jazenjuk taucht im virtuellen Raum sehr selten auf. In seinen Angaben hat er angegeben, seine politischen Ansichten seien die der „Front der Veränderungen“. Ihn beunruhigt der Beschluss der Nationalbank über den Währungsumtausch nur gegen Vorlage des Reisepasses: „Der Kurs wird die Pässe nicht retten! Dafür gibt es aber jede Menge Probleme für die Menschen und Informationen für Diebe.“
Oksana Bilosir beschäftigt sich mit Fragen der Geschlechtergleichheit, der moralischen Erziehung der heranwachsenden Generation und der Bewahrung der geistigen Aura in jeder ukrainischen Familie. „Für die Ukraine ist die Frage der Erhöhung der Vertretung von Frauen im Parlament und in leitenden Positionen der Exekutive sehr wichtig“, liest man in einer ihrer letzten Mitteilungen.
Ausführliche Informationen über sich selbst gibt Lesja Orobez. Ihre Lieblingssendung ist „Was? Wo? Wann?“, und ihr Zitat stammt von Stanisław Jerzy Lec: „Für Pferde und Verliebte riecht das Heu unterschiedlich.“ Orobez beschäftigt sich in dem sozialen Netzwerk mit zwei Problemen: den gesetzlichen Änderungen zum Verbot des Tabakrauchens in der Ukraine und der Reform des Bildungswesens.
Und die rätselhafteste Person im sozialen Netzwerk ist vermutlich Oleh Ljaschko. In seinen Angaben hat er geschrieben, dass ihn Frauen interessieren. „Freunde, lasst uns einander gegenüber freundlicher sein“, überzeugt der Volksabgeordnete die Internetbesucher. Ljaschko erzählt ausführlich von Begegnungen mit Ukrainern in den Gebieten Luhansk und Tschernihiw, in Iwano-Frankiwsk oder auf dem Hauptstadt-Bahnhof. Der Volksabgeordnete betont ständig seine Nähe zum Volk: „Heute habe ich beim Abreißen des Zauns vor der Werchowna Rada meinen Lieblingsmantel zerrissen, aber es tut mir nichts leid für den Schutz der Interessen einfacher Menschen“; „Kürzlich bin ich wieder Vater geworden. Allerdings diesmal nur Taufpate. Als Patin hat mich eine einfache Frau aus der Kleinstadt Znamjanka im Gebiet Kirowohrad ausgewählt.“
Auf Facebook tauchen immer mehr ukrainische Politiker auf. Das Internet lebt sein stürmisches, emotionales, übersättigtes und … unechtes Leben. Diese Mode der sozialen Netzwerke ist nicht nur eine informationelle Laune der Zeit, sondern der Wunsch, sich von einer instabilen und widersprüchlichen Wirklichkeit loszureißen und in eine Welt einzutauchen, in der alles viel einfacher ist. In einem sozialen Netzwerk ist es leichter, ein guter Redner und aktiver Oppositioneller zu sein, leichter, Freunde zu finden, und einfacher, auf Kritik zu reagieren, indem man auf „Delete“ (löschen) drückt.
Man möchte wünschen, dass der Morast des Internets die ukrainischen Politiker nicht hineinzieht, denn die Probleme der Ukrainer sind real, und die Abgeordneten müssen sie nicht mit emotionalen Aufrufen im Netz lösen, sondern mit abgewogenen und entschlossenen Handlungen in der ukrainischen Wirklichkeit.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
