Seite · S. 15Originalseite ↗
Ein Fest des ukrainischen Balletts
Слово Просвіти, №45 за 2021 рік
– Die Idee, ein solches Festival durchzuführen, entstand vor fast zwei Jahren, – erinnert sich die künstlerische Leiterin des Festivals und der Ballettkompanie der Nationaloper der Ukraine, Volkskünstlerin der Ukraine Olena Filipjewa. – Wir wollten nicht einfach einen gewöhnlichen Wettbewerb veranstalten oder Stars einladen, sondern ein wahres Ballett-Fest feiern. In Lwiw, Odesa, Charkiw und Dnipro gibt es wunderbare Künstler, die in diesen Städten gut bekannt sind, und unser Ziel war es, dass die ganze Ukraine von ihnen erfährt. Die „Gilde ART“ (Leiter Stanislaw Kowalewskyj und sein Stellvertreter Oleh Tokar) übernahm alle organisatorischen Fragen, und ich kümmerte mich um die kreativen. In jeder Theatertruppe, einschließlich unseres Theaters, fanden Mini-Abstimmungen statt, wer das Theater bei diesem Forum vertreten soll, an denen sich die Künstler beteiligten. Unter den Wettbewerbsteilnehmern waren talentierte Schauspieler, die noch keine hohen Titel erhalten hatten, aber bereits auf sich aufmerksam machen konnten. Und derzeit befindet sich ihr kreativer Werdegang noch im Prozess. Normalerweise gibt es bestimmte Anforderungen an das Programm der Auftritte, zum Beispiel muss man ein klassisches Repertoire tanzen oder umgekehrt ein modernes. Wir haben beschlossen, die Leute nicht in bestimmte Rahmen zu zwängen, damit jeder Künstler sich genau in den Genres präsentiert, die ihm näher liegen. Gewinner des Grand Prix wurde der führende Solist unseres Theaters Stanislaw Olschanskyj. Ich finde, er verdient bereits hohe Titel. Er ist ein absolut zuverlässiger Mensch, ein Künstler, der bei Bedarf zustimmt, mit jeder Partnerin in jedem Stück zu tanzen. Selbst wenn nur wenig Zeit zur Vorbereitung bleibt. Er ist erstaunlich technisch. In hohem Maße erreicht er seine Erfolge dank seines Lehrers – Wiktor Jaremenko, der einer der besten Pädagogen der Nationaloper ist. Er versteht es, jedes Bild, jede Technik aufzubauen. Eine weitere Künstlerin unseres Theaters – Anastassija Hurska, wurde als beste Solistin der Theatersaison 2020–2021 ausgezeichnet. Das ist eine dynamische Ballerina, unsere Zukunft. Sie hat eine wunderbare Pädagogin – Tetjana Bilezka. Nastja hat sich bereits in der Partie der Giselle versucht. Ich denke, dass sie weiter an Fahrt gewinnen wird, man braucht einfach Zeit, damit sich ihr Talent vollständig entfalten kann. Beim Festival trat ein wunderbares Paar aus dem Charkiwer Nationaltheater für Oper und Ballett namens Mykola Lyssenko auf – Kristina Kadaschewytsch und Oleksij Knjaskow, die als bestes Ballettduett ausgezeichnet wurden. Ihre Darbietung war makellos, sie wirkten wie eine Einheit. Und dann noch die unübertroffene Choreografie von Heorhij Kowtun! Bester Solist der Theatersaison wurde Andrij Pyssarew vom Odesaer Nationalen Akademischen Theater für Oper und Ballett. Er tanzte außerordentlich leichtfüßig. Andrij hat sich bereits als Künstler etabliert, verfügt aber noch über ein hohes Potenzial und eine gute Energie. Den Preis „Besondere Auszeichnung von Olena Filipjewa“ erhielten Andrij Hawryschkiw aus unserem Theater (er wurde auch bester Partner der Theatersaison) und Oleksandr Omeltschenko vom Lwiwer Nationalen Akademischen Theater für Oper und Ballett namens Solomija Kruschelnyzka. Jeder Auftritt von Andrij ist ein Ausstrahlen von Licht, Leichtigkeit, Professionalität. Das gilt auch für die zentrale Partie in „Figaros Hochzeit“, seine neue Rolle des Gamache in „Don Quijote“ und viele andere Arbeiten. Und Oleksandr ist ein großer, eleganter Künstler mit einer schönen Haltung. Er könnte eine Zierde für die Ballettkompanie jedes Theaters sein. Ebenfalls unter den Preisträgern sind Jaryna Kotys aus Lwiw (beste Partnerin der Theatersaison) und Inna Dorofejewa aus Charkiw (beste Pädagogin der Theatersaison). Und den Publikumspreis gewann die Charkiwerin Kateryna Andrenko. Insgesamt ist jeder der Festivalteilnehmer eine leuchtende Persönlichkeit. Darüber hinaus wurden Stargäste zum Festival eingeladen. Kateryna Chanjukowa kam aus London, sie arbeitete früher in unserem Theater. Das ukrainische Publikum erinnert sich gut an sie. Kateryna folgte gerne der Einladung, um die ukrainischen Tänzer zu unterstützen. Ein weiterer Star, der bei uns tanzte, ist Lessja Schajtanowa. Derzeit arbeitet sie in Vilnius, folgte aber mit großer Freude unserer Einladung. Man bemerkte Lessjas Aufregung, als sie wieder auf die Hauptopernbühne des Landes trat. Aus Deutschland kam das Paar Keiyoto Yamamoto und Amilcar Moret Gonzalez zu Besuch, das bei dem Choreografen Jaroslaw Iwanenko arbeitet, der seinen kreativen Weg in unserem Theater begann und in diesem Jahr das Ballett „Dante“ auf der Bühne der Nationaloper der Ukraine inszenierte. Agnès Letestu ist Primaballerina der Pariser Grand Opéra. In Frankreich wurde ihr der Titel Étoile verliehen (etwas Ähnliches wie eine Volkskünstlerin in der Ukraine). Für unsere Zuschauer war es interessant, eine andere Schule, eine andere Plastik zu sehen.
Am Tag der Eröffnung des Festivals fand die Premiere des Balletts „Mit weit geschlossenen Augen“ (Regisseur Wiktor Ischtschuk) statt. Wir versuchen, das Schaffen unserer Ballettmeister zu popularisieren. Wir müssen nicht nur Regisseure aus dem Ausland einladen, sondern auch unsere eigenen Fachkräfte ausbilden. Ich möchte der Nationaloper der Ukraine, insbesondere dem Generaldirektor Petro Tschupryna, dafür danken, dass sie die Bühne für die Durchführung des Festivals zur Verfügung gestellt haben. Ebenso gilt der Dank für die Unterstützung dem Ministerium für Kultur und Informationspolitik der Ukraine und natürlich der „Gilde ART“, die sich direkt mit der Organisation des Festivals befasst hat. Wir haben zum ersten Mal ein solches Festival durchgeführt. Das Fest ist gelungen, das Publikum hat uns herzlich aufgenommen und war zufrieden. Im November findet bei uns das Internationale Festival „Serge Lifar“ statt. Die nächste Premiere wird wahrscheinlich das Ballett zur Musik von George Balanchine „Juwelen“ sein, das aus drei Akten bestehen wird: „Smaragde“, „Rubine“ und „Diamanten“. Für die Inszenierung laden wir Choreografen der Grand Opéra ein. Die Premiere wird höchstwahrscheinlich bereits zu Beginn der nächsten Theatersaison stattfinden. Mein Assistent Nobuhiro Terada lädt ausländische Choreografen ein und hilft bei der Suche nach Sponsoren. Zurzeit führt er Verhandlungen mit dem bekannten Choreografen Nacho Duato. Bisher habe ich seine Plastik nur im Internet gesehen, ich würde sehr gerne einmal zusammenarbeiten. Außerdem ist geplant, das Ballett „La Fille mal gardée“ zur Musik von Peter Hertel wiederaufzunehmen. Das ist ein Ballett mit Humor, an dem es uns heute so sehr mangelt. Solche Ballette helfen dabei, sich zu entspannen, und stimmen positiv. Wenn man sie sieht, „lebt“ der Zuschauer förmlich vor den Augen auf.Auf der Bühne ein Loft-Tischchen, ein kleines Sofa. Das ist ein gemütlicher Ort, an dem man kommunizieren kann. Der Bildschirm ist ein Hintergrund, auf dem man seine Fotofantasien zeigen kann. All das ist die innere Welt des Helden. Und die Begegnung mit einer jungen Person ist eine glückliche Fügung des Schicksals. Und die Fotofixierung, die während der Handlung ständig stattfindet, ist gleichsam unsere Kommunikation mit etwas Überirdischem. Bei der Wahl der Kostüme gingen wir davon aus, die schwarz-weiße Farbpalette beizubehalten. Die Heldin trägt ein Transformerkostüm, das hilft, sich von einer Figur in eine andere zu verwandeln, denn sie ist unterschiedlich in ihrem Temperament. Der Hauptheld Pierre hat ein geschäftsmäßiges Büro-Aussehen, das sich leicht in bequeme, lockere Kleidung verwandelt. Die bewusste Verwendung von Retromusik im Stück unterstreicht den Generationenunterschied. Gleichzeitig führe ich auch moderne Motive ein, um zu zeigen, dass es dennoch eine Verbindung zwischen diesen Generationen gibt. Die Plastik suchten wir vor allem im Verhalten der Heldin. Das ist eine der Methoden, ihren Übergang von einer Figur zur anderen zu zeigen. Wir haben die Verhaltensweise sehr sorgfältig ausgearbeitet. Trotz der Tatsache, dass das Stück nicht einfach war, hat uns die Arbeit Spaß gemacht. Wir hoffen, dass die unvorhersehbaren, steilen Kurven unserer Bühnengeschichte den Zuschauer interessieren werden und die seelischen Bestrebungen der Charaktere Anklang und Mitgefühl finden.Die Materialien wurden von Eduard Owtscharenko vorbereitet.In Kyjiw fand das Erste Internationale Festival „Ballet UA“ statt. Drei Tage lang traten auf der Bühne der Nationaloper der Ukraine Tänzer aus sieben ukrainischen Theatern sowie Gäste aus Deutschland, Frankreich, Großbritannien und Litauen auf.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
