Seite · S. 4Originalseite ↗
100-jähriges Jubiläum des Ersten Allukrainischen orthodoxen Konzils: In Poltawa fand eine aufklärerische Versammlung statt
Слово Просвіти, №45 за 2021 рік
Eine aufklärerische Versammlung anlässlich eines der bedeutendsten Ereignisse der Geschichte der Ukraine des 20. Jahrhunderts – des 100-jährigen Jubiläums des I. Allukrainischen orthodoxen Kirchenkonzils – wurde in der St.-Michael-Kirche der Orthodoxen Kirche der Ukraine (OKU) in der Stadt Poltawa (Siedlung Iwonchenzi) veranstaltet. Organisatoren waren die Charkiw-Poltawa-Diözese der Orthodoxen Kirche der Ukraine (OKU), das Büro Poltawa der Nordost-Regionalabteilung des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken (UING), der Lehrstuhl für Geschichte der Ukraine der Nationalen Pädagogischen Universität Poltawa (PNPU), die Filiale Iwonchenzi des Zentrums für Kultur und Freizeit des Stadtrats Poltawa sowie der Lehrstuhl für Weltgeschichte und Methodik des Geschichtsunterrichts der PNPU. Im Rahmen der Veranstaltung wurde der neue Videoclip des Instituts für Nationales Gedenken „Konfrontation zweier Welten“ aus dem Zyklus „Ereignisse der Epoche“ präsentiert. Die Versammlung wurde vom Regionalvertreter des UING in der Oblast Poltawa, Oleh Pustowhar, eröffnet, der über die Voraussetzungen für die Durchführung des Konzils berichtete. Seit Ende des 17. Jahrhunderts kontrollierte Russland neben den beharrlichen Versuchen, die Ukraine politisch zu unterwerfen, zwei Jahrhunderte lang auch das lokale religiöse Leben streng. Erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts, mit dem Sturz des Selbstherrschertums und den mächtigen Prozessen der nationalen Wiedergeburt, die die Ukraine erfassten, entstanden reale Perspektiven für die Wiederbelebung der Ukrainischen autokephalen (d. h. unabhängigen) orthodoxen Kirche. Bereits einen Monat nach der Gründung des Ukrainischen Zentralrats wurden im April 1917 auf dem Diözesankongress in Kyjiw Kommissionen zur Einberufung des Allukrainischen Konzils gewählt. Ähnliche Kongresse fanden auch in anderen Diözesen statt, insbesondere im Mai 1917 auch in Poltawa. 420 Delegierte vertraten alle Bezirke der Region Poltawa. Die Idee der Autokephalie der Ukrainischen Kirche vertraten Hryhorij Waschtschenko – der Begründer der ukrainischen Nationalpädagogik; Hawrylo Michnowskyj – der ältere Bruder des Ideologen des ukrainischen Nationalismus Mykola Michnowskyj; Hryhorij Kowalenko – Schriftsteller, Vorsitzender der städtischen „Prosvita“ in Poltawa. Die Delegierten drückten ihre volle Unterstützung für den Zentralrat aus: Die Grußworte wurden im Stehen angehört, danach sang man Schewtschenkos „Testament“ und „Noch ist die Ukraine nicht gestorben“. Einer der wichtigsten Beiträge war der Vortrag des Priesters und Aufklärers P. Teofil Buldowskyj über die „Ukrainisierung der Kirche“. Grundlage des Beschlusses des Kongresses war die Entscheidung der Versammlung der Geistlichen und Laien des Bezirks Lubny: „...in der Ukraine muss es eine freie autokephale orthodoxe Kirche geben, die finanzielle Unterstützung durch den Staat genießt. Der Gottesdienst in den Kirchen muss in ukrainischer Sprache abgehalten werden, und neue Kirchen müssen im ukrainischen nationalen Architekturstil gebaut werden.“ Zur Übersetzung der liturgischen Bücher aus dem Kirchenslawischen ins Ukrainische und zur Herausgabe von Predigten in der Muttersprache wurde eine spezielle Kommission gebildet. In der Region Poltawa unterstützte man damals den Vorschlag von Hryhorij Waschtschenko, die kirchlichen Gemeindeschulen zu ukrainisieren, sie zu säkularisieren und der Verwaltung des Bildungsministeriums zu unterstellen, jedoch den Religionsunterricht in ihnen beizubehalten. Im November 1917 wurde auf dem 3. Allukrainischen Militärkongress in Kyjiw auf Initiative der Militärgeistlichen eine Resolution über die Unabhängigkeit der Ukrainischen Kirche von der Russischen verabschiedet und ein Organisationskomitee zur Einberufung des Konzils gebildet. Die Anhänger der Autokephalie gründeten die „Bruderschaft der Auferstehung Christi“. Das Gesetz vom 1. Januar 1919 „Über die oberste Regierung der Ukrainischen Autokephalen orthodoxen Kirche“ wurde zu einem der ersten Gesetzgebungsakte des Direktoriums der Ukrainischen Volksrepublik (UNR) unter der Führung des aus Poltawa stammenden Symon Petljura. Der Kultusminister der UNR-Regierung, Iwan Lypa, begann mit der Vorbereitung des Allukrainischen Konzils, doch die Pläne wurden durch die russisch-bolschewistische Intervention durchkreuzt. Wie der Kandidat der historischen Wissenschaften und stellvertretende Vorsitzende der Regionalorganisation der Ukrainischen Vereinigung der Religionswissenschaftler, Jurij Wilchowyj, anmerkte, gelang die Legalisierung der UAPC erst später. Vor hundert Jahren, vom 14. bis 30. Oktober 1921, bestätigte das Erste Allukrainische Kirchenkonzil in Kyjiw die Autokephalie der UAPC, die bereits am 5. Mai 1920 vom Allukrainischen Orthodoxen Kirchenrat proklamiert worden war, und nahm sie als einen der Hauptgrundsätze in die Kanons der UAPC auf: „Die Ukrainische Orthodoxe Kirche ist autokephal, keiner geistlichen Regierung anderer orthodoxer Kirchen unterstellt und ordnet ihr geistliches Leben selbst unter der Führung des Heiligen Geistes.“ An dem Konzil nahmen 402 Delegierte von Geistlichen und Laien teil. Die russische Kirche sabotierte das Konzil. Und da damals alle Bischöfe Russen waren, wurde beschlossen, ukrainische Bischöfe nach der Tradition der Kirche von Alexandria zu weihen, die bis zum Jahr 250 bestand – durch die Handauflegung aller Anwesenden. Genau nach diesem Ritus erfolgte am 23. Oktober 1921 die Weihe des Erzpriesters Wasyl Lypkiwskyj zum Metropoliten von Kyjiw und der ganzen Ukraine der Ukrainischen autokephalen orthodoxen Kirche.
In der Geschichte der ukrainischen Orthodoxie begann ein neues Kapitel. Leider erwies es sich aufgrund der bolschewistischen Repressionen als kurz und dramatisch. „Die Ukrainische Autokephale Kirche ist eine Märtyrerkirche. Weil sie zu jenen Kirchen gehört, die durch Erschießungen, Repressionen und das Verbot ihrer Tätigkeit vernichtet wurden. Es war eine Kirche, die sich von dem Moment ihrer Gründung an, von den Anfängen im Jahr 1917 bis zum Konzil von 1921 und bis in die 1930er Jahre unter der Aufsicht der kommunistischen Geheimdienste befand. Die UAKC wurde mit dem ukrainischen bürgerlichen Nationalismus und dem Petljura-Wesen gleichgesetzt, da sie in den Jahren der Ukrainischen Revolution von 1917–1921 geboren wurde. Weil ihre Initiatoren ihre Kirche mit dem ukrainischen Staat assoziierten, sagten sie: ein Staat – eine Kirche. Durch schrittweise Verhaftungen, beginnend mit dem Jahr 1927, wurde die Kirche enthauptet. Das Oberhaupt der Kirche, die legendäre Persönlichkeit Wassyl Lypkiwskyj, wurde 1937 erschossen, ebenso wie Dutzende seiner Mitstreiter“, erzählte die Leiterin des Lehrstuhls für Geschichte der Ukraine an der Pädagogischen Universität Poltawa, Professorin Ljudmyla Babenko. Sie schenkte der Kirchenbibliothek ihre Monographie „Sowjetische staatliche Sicherheitsorgane im System der Beziehungen zwischen Staat und Orthodoxer Kirche in der Ukraine (1918 – Mitte der 1950er Jahre)“. Historiker und Priester berichteten über jede Etappe der Formierung der Ukrainischen Orthodoxen Kirche. Wie sie vom kommunistischen Regime vernichtet wurde, wie ukrainische Priester und Gläubige die Traditionen der UAKC in der Diaspora bewahrten. Wie sie im Juni 1990 auf dem Allukrainischen Orthodoxen Konzil in Kyjiw wiederbelebt wurde, als der aus Poltawa stammende Mstyslaw (weltlich Stepan Skrypnyk, ein Neffe von Symon Petljura, Fähnrich der Armee der UNR) zum Patriarchen gewählt wurde. Wie sich 2018 die UAKC und die UOK-KP zur POK vereinigten, wie am 5. Januar 2019 der Ökumenische Patriarch Bartholomäus den Tomos über die Autokephalie der vereinigten Orthodoxen Kirche der Ukraine unterzeichnete. Die historische Bedeutung des Tomos betonte der Erzbischof von Charkiw und Poltawa, Seine Eminenz Afanasij (Schkurupij): „Gäbe es nicht die überaus schwierige Periode des Kampfes um die Autokephalie vor hundert Jahren, gäbe es eigentlich auch keine ukrainische Landeskirche, gäbe es wohl auch nicht die Möglichkeit zur Bildung einer ukrainischen Orthodoxen Landeskirche und den Erhalt des Tomos, weil es jene historische Grundlage nicht gäbe, auf der die heutige Kirche die ökumenische Anerkennung erhielt.“ Nach den Vorträgen der Redner genossen die Zuschauer ein Konzert des Kinderchorstudios „Engel vom Himmel“ unter der Leitung der Regentin Oleksandra Horaj. Es erklangen auch einige geistliche Werke, vorgetragen vom Chor der Diözese. Die ukrainische Dichterin und Prosaautorin, Mitglied des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine, Autorin von sieben Büchern und Preisträgerin literarischer Auszeichnungen, Julija Manojlenko, las ein Gedicht, das der UAKC gewidmet ist und in ihr Gedichtband „Auf den Spuren von Smalta“ aufgenommen wurde. Zum Abschluss schenkte Wladyka Afanasij den Gastrednern sein Buch mit Erzählungen und Kurzgeschichten „Die letzte Schwelle“, das einen unschätzbaren Schatz der ukrainischen Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts darstellt. Büro des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken in Poltawa
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
