Seite · S. 14Originalseite ↗
“A CONVERSATION ABOUT LANGUAGE” AT THE KMC “INTERMEZZO”
Слово Просвіти, №46 за 2011 рік
Tetiana Pakaliuk The work consists of two parts — the adventures of a boy during his holidays in the village and a grandfather’s story about the difficult fate of the Ukrainian language. The author wrote the work on the eve of Independence Day: “Line followed line. A pre-holiday mood on one hand, and on the other — reflections on problems and on how many opportunities have been lost in our development, prompted the work.” During the presentation, the focus, as is clear from the title, was on language and children. In T. Pakaliuk’s opinion, children are messengers of the kingdom of goodness, and adults are spoiled children. So a reasonable question arises: why work for spoiled children? — I believe modern children need to be told about complex problems, they are internally ready for this, and not “protected” from them. This also applies to complex issues of our history. “And mom and dad will always Take care of their son. And shield him from trouble — That is their mission.” Tetiana Pakaliuk has already published over ten books at her own expense, without sponsors, patrons, or state support programs. — After reading my first work (I was still working as a chemistry teacher then), my mother-in-law provided help for the publication of the book. The main thing is to start. Nowadays, ideas, themes, and plots simply overflow me. I feel that I already need an assistant. Plans include writing a children’s work, just relevant to our days, about… corruption, and a fantastic tale, where there will be adventures in the Sedniv dungeons, time travel, adventures and meetings of modern schoolchildren with Taras Shevchenko. It is no coincidence that at the end of the book, a list of directives with names and dates is provided, which “contributed” to the development of the Ukrainian language. After all, even today one can hear from some “wise men” the question: they say, why help, why protect the Ukrainian language? The presentation took place on November 9, on the Day of Ukrainian Writing and Language. Guests of the event were students and schoolchildren, who were presented with gifts from Tetiana Pakaliuk and the KMC “Intermezzo”. Press center of KMC “Intermezzo” Another book for family reading “A Conversation about Language”, and in the opinion of the editor of the magazine “Literary Chernihiv” Mykhas Tkach, the best of the previous ones, was presented at the Prosvita Cultural and Art Center “Intermezzo” (Chernihiv) by children’s writer Tetiana Pakaliuk. The book was published by the Mena publishing house “Dominant”, with which the author has been successfully cooperating for several years. Svitlana OREL, Kirovohrad Artists were left with only one wing of the art salon, which is managed by the regional organization of the National Union of Artists of Ukraine. A few years ago, the regional art museum opened its elegant halls, where various thematic and author exhibitions are now also constantly held. But at the same time, the city’s exhibition space narrowed somewhat: the artists were deprived of the greater part of the premises. The regional organization of the National Union of Artists of Ukraine has been renting the art salon, known to citizens and guests of the city, for over 40 years. During this time, various situations occurred, but, in the end, the authorities always met the artists halfway. Over the last decades, the Cabinet of Ministers has repeatedly issued resolutions stating that property rented by creative unions should be transferred to their ownership. There was also a Presidential Decree on this matter. But numerous appeals by the head of the regional organization Mykhailo Nadiezhdin yielded nothing (this issue in Kirovohrad is not resolved regarding other creative unions either). Instead, the response to Mykhailo Nadiezhdin’s appeal was a decision of the executive committee that the Union’s term of free rental of the art salon premises (and this is in the very center of the city — S. O.) was extended, but… with an area of 69.46 sq. m instead of 170.6. The fate of the other part of the premises was to be decided by the city administration of property and privatization of communal property. And it decided. For some time, a “fast” food cafe worked there, now — a women’s clothing store “Paryzhanka”. In Mykhailo Nadiezhdin’s opinion, these establishments are close to the private business of a long-term city council deputy, its former secretary Mykola Tsukanov. By irony of fate, it was Mykola Mykolaiovych who became so fascinated by painting and artistic creation that in the spring of this year he opened a private art gallery “Yelysavethrad”. The name of the old city, which the gallery is named after, emphasizes the idea laid down by its owner: the preservation of the traditions of Ukrainian art schools, the demonstration of that beauty, uniqueness, and spiritual fullness, which today is sometimes displaced by aggressive modernism, all sorts of fashionable trends in art that are guided mostly by conjecture.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
