Seite · S. 7Originalseite ↗
Dobryniwzi versammelte jene, die Gott in der Seele und die Ukraine im Herzen tragen
Слово Просвіти, №46 за 2020 рік
Zeitgenossen. Und all dies geschieht in einer erstaunlich positiven Atmosphäre. Selbst jetzt, in der Zeit der adaptiven Quarantäne, werden unter Einhaltung aller Anforderungen die Ausbildung und die patriotischen Veranstaltungen nicht unterbrochen. Die gesellschaftliche Organisation „Taktische Gruppe 4.5.0“, das sind Teilnehmer an Kampfhandlungen, größtenteils Freiwillige des „Rechten Sektors“ und anderer Freiwilligenbataillone, haben zusammen mit den Gemeindemitgliedern der Kirche des Heiligen Nikolaus der Tscherniwzi-Bukowina-Eparchie der Orthodoxen Kirche der Ukraine (Vorsteher, Priester-Kaplan Pater Rostyslaw Sementschuk) traditionell ein großes Ereignis auf einer weiten Waldlichtung im national-patriotischen Lager „Dobryniwzi“ organisiert. Wie immer beteiligten sich an der Organisation der Veranstaltung auch Freiwillige und viele patriotisch gesinnte Jugendliche der Region, die nicht zum ersten Mal auf dieser Basis militärische Ausbildung absolvieren, sowie Priester-Kaplane des Dekanats Sastawna und viele engagierte Bukowinaer unserer Region. Also begannen Pater Rostyslaw Sementschuk zusammen mit seinem Mitstreiter Pater Jurij Tschekanowskyj (Vorsteher der Kirche der Allerheiligsten Gottesmutter im Dorf Towtry) das Treffen mit einem Gebet. Zahlreiche Teilnehmer der patriotisch-erzieherischen Veranstaltung — Veteranen des Krieges im Osten der Ukraine, Freiwillige, Kinder, Jugendliche und Bukowinaer im fortgeschrittenen Alter, die aus allen Ecken unserer Region angereist waren, denen die Ukraine am Herzen liegt, beteten aufrichtig für ihre Krieger aller Zeiten. — Dort, wo die Wahrheit ist, dort ist die Ukraine, — betonte die Freiwillige Lessja Chomko… AG „Alfa-Bank“, Konto-Nr. UA 30 300346 0000026002016994001; Empfänger: Gesellschaft „Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita“; EDRPOU/INN-Code: 00031756. Der Verwendungszweck der Zahlung ist vom Zahler so auszufüllen, dass vollständige Informationen über die Zahlung bereitgestellt werden. Letzte Woche reagierten auf unsere Bitte um Hilfe für die Zeitung „Slovo Prosvity“: 1. Steblowska Leonila Petriwna – 200 UAH. 2. Iwanenko A. W. – 500 UAH. 3. Mitjura Walentyn Iwanowytsch – 500 UAH. 4. Podoltschuk Oleksandr Jossypowytsch – 500 UAH. 5. Ihnatenko Leonid Mykolajowytsch – 1000 UAH. 6. Lohinowa Nadija Antoniwna – 250 UAH. 7. Sopiwnyk Mychajlo Pantelejmonowytsch – 250 UAH. Einen Blick in die Geschichte über Traditionen, die eng mit den Ideen der Verteidigung des Landes vor dem russischen Aggressor verbunden sind, äußerte die Kandidatin der Geschichtswissenschaften der Nationalen Jurij-Fedkowytsch-Universität Tscherniwzi Hanna Skorejko. Und dann setzte sich die feierliche Kolonne, angeführt von jungen „Kriegern“, die auf dem Weg zum Lager kosakische und UPA-Sprüche skandierten wie „Wir werden siegen, denn wir legen die Waffen nicht nieder“ und „Und wenn das Schicksal drückt, werde ich meine Schulter unterlegen“, in Richtung der Ausbildungsbasis in Bewegung, auf deren großer Bühne uns Künstler mit einem künstlerisch-national-patriotischen Programm, Ausstellungspositionen militärischer Ausrüstung und eine Kosakenküche erwarteten (leckeres Essen wurde von den Hausfrauen des Dorfes Dobryniwzi und Freiwilligen des Moskauer-Ukrainischen Krieges auf Kosten von Freiwilligen, Gemeindemitgliedern verschiedener Kirchen und großzügigen Sponsoren zubereitet). So viele ukrainische Lieder — eigene und volkstümliche zu patriotischen Themen — sind in diesem Wald sicherlich noch nicht erklungen. Höchstens von den jungen Orchestermusikern, die das NKWD-System in den 40er Jahren des letzten Jahrhunderts vernichtet hat. Die Gastgeber-Krieger der Basis machten die Jugend mit Mustern moderner Waffen vertraut, die Teilnehmer des Treffens unterhielten sich miteinander, hörten mit Vergnügen zu und sangen mit den Studenten des Sidor-Worobkewytsch-Kunstkollegs Tscherniwzi, dem Trio der Lehrerinnen der Musikschule Sastawna, dem Kollektiv für Volksinstrumente aus der Region Chotyn, dem Kirchenchor der St.-Nikolaus-Kirche des Dorfes Dobryniwzi und anderen zu. Ein Widmungsgedicht für die Helden der Ukraine las die Dichterin, Prosvita-Aktivistin und Freiwillige Sofija Tilabowa. Die aktivsten Jungen und Mädchen nahmen mit Freude am „Meisterkurs“ des authentischen bukowinischen Tanzes „Arkan“ teil und zeigten ihn in seiner ganzen Pracht. Und als die Kiewer Künstler auf die große Bühne kamen — ehemalige und gegenwärtige Kämpfer der ATO/OOS, die Rockband LIVING ROCKS, ergriff die Energie buchstäblich die Zuschauer, zudem verlieh sie nicht nur der Jugend und den Kindern Schwung, sondern allen, die bisher glaubten, dass Rock nichts für Ältere sei… Ehre, Sieg, Mut, Ritterlichkeit — die Hauptbotschaft jedes Liedes, eingerahmt in eine moderne musikalische Begleitung, und die von uns geschenkten Bücher „Lieder der vom Krieg Unbezwungenen“ lösten den unbändigen Wunsch aus, so oft wie möglich an der großen Sache der national-patriotischen Erziehung mit einem weiteren einfachen, aber wirksamen Slogan beteiligt zu sein: Die Ukraine wird durch die Anteilnahme ihrer Bürger gerettet! Ruhm der Ukraine! Ruhm den Helden! Die Seite wurde vorbereitet von Switlana MASLOWSKA, stellvertretende Vorsitzende der Gebietsvereinigung Tscherniwzi der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
