Seite · S. 6Originalseite ↗
Rückkehr aus der Vergessenheit
Слово Просвіти, №46–47 за 2021 рік
Pater Jurij MYZYK, Dr. hist., Prof., Verdienter Wissenschafts- und Technikschaffender der Ukraine. Der Name des Historikers, Pädagogen und aktiven Prosvita-Aktivisten Wasyl Bidnow (Bidnyj) (1874–1935) ist nicht sehr bekannt. Er gehörte jedoch zu den drei bedeutenden wissenschaftlichen und kulturellen Persönlichkeiten des vorrevolutionären Katerynoslaw (heute Dnipro): Dmytro Jawornyzkyj, Adrian Kaschtschenko und Wasyl Bidnow. Letzterer wurde in Schyroke (heute ein Rajonzentrum in der Oblast Dnipropetrowsk) geboren. Nach dem Abschluss des Priesterseminars in Odesa und der Geistlichen Akademie Kyjiw (KDA), wo er sich mit Je. Tschykalenko, O. Lotozkyj, O. Konyskyj und anderen aktiven Persönlichkeiten der ukrainischen Bewegung anfreundete, ließ er sich in Katerynoslaw nieder, wo er am örtlichen Priesterseminar und an Gymnasien unterrichtete, sich gründlich der Geschichte widmete, Sekretär der Wissenschaftlichen Archivkommission von Katerynoslaw und ein aktiver Prosvita-Aktivist an der Seite von Dmytro Doroschenko und Dmytro Jawornyzkyj wurde und in ukrainischen Publikationen veröffentlichte... Bidnow neigte besonders zur Geschichte des Saporoger Kosakentums und der Orthodoxen Kirche; er wurde wohl zum besten Kenner der Archive zur Kosakengeschichte. Interessanterweise schadete die Freundschaft mit Jawornyzkyj Bidnow nicht dabei, einen anderen Blick auf das Kosakentum zu werfen. Während Jawornyzkyj es romantisierte, zeichnete Bidnow das Kosakentum realistisch, zeigte die Entwicklung von Grundeigentum, Gewerbe, Handel, Bildung und kirchlicher Organisation auf der Sitsch und widerlegte argumentativ die Behauptungen über die Primitivität und Unterentwickeltheit des Saporoger Kosakentums. Gleichzeitig brachte ihm sein Hauptwerk „Die orthodoxe Kirche in Polen und Litauen“ (2002 in Minsk neu aufgelegt) allgemeine Anerkennung und den Makarij-Preis ein. Doch Bidnows feste Haltung zur ukrainischen Sprache führte zur Ablehnung seiner Kandidatur für die Stelle eines Dozenten an der KDA. 1918 wurde er Professor an der neu gegründeten Universität Katerynoslaw, und im Oktober desselben Jahres wechselte er an die Ukrainische Staatsuniversität in Kamjanez-Podilskyj, wo er Dekan der theologischen Fakultät wurde. Hier arbeitete er zusammen mit dem Rektor Prof. Iwan Ohijenko (dem späteren Metropoliten Ilarion) und lernte den Obersten Ataman der UNR Symon Petljura u. a. kennen. Aufgrund der Niederlage der UNR emigrierte er, und seine weitere Tätigkeit ist mit der Ukrainischen Freien Universität in Prag und der Universität Warschau verbunden. 1928 starb sein ältester Sohn Arsen, mit dem er im Exil war; später wurde seine Frau, die talentierte Schriftstellerin Ljubow Schemplinska (literarisches Pseudonym) Schyhmajlo, verhaftet und starb in stalinistischen Konzentrationslagern, nachdem sie im Fall der SVU beschuldigt worden war. Auch der Bruder von Wasyl Bidnow, Mytrofan, wurde unterdrückt und starb in Konzentrationslagern... Dies brach den Wissenschaftler, verursachte seine schweren Krankheiten und seinen Tod. Er wurde in Warschau beigesetzt... Führende Persönlichkeiten der ukrainischen Emigration reagierten auf seinen Tod mit einer Reihe von Erinnerungen und Nachrufen, doch diese waren in der UdSSR absolut unzugänglich. In sowjetischen Zeiten wurde Bidnow kaum erwähnt, da er in den Augen der kommunistischen Machthaber ein „bürgerlicher Nationalist“, ein „Klerikaler“, ein „Emigrant“ war... Schon eines dieser Etiketten reichte aus, um Bidnow aus der Reihe der Persönlichkeiten der ukrainischen Wissenschaft und Kultur zu streichen... Erst in den Zeiten der „Perestroika“ begannen Arbeiten zu erscheinen, die dieser Persönlichkeit und seinem wissenschaftlichen Erbe gewidmet waren. Im Jahr 2021 erschien der Sammelband „Die gerechte Seele. Wasyl Bidnow in den Erinnerungen von Zeitgenossen“, der von dem führenden Heimatforscher und Journalisten aus Dnipro, Mykola Tschaban, vorbereitet wurde. In dem Buch sind Erinnerungen an Bidnow von Dmytro Doroschenko, Oleksandr Lotozkyj, Natalija Wassylenko-Polonska, Wjatsches-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
