Seite · S. 14Originalseite ↗
ER ACCOMPANIERTE SCHULSCHENKO PERSÖNLICH
Слово Просвіти, №47 за 2005 рік
J. Miroschnytschenko, I. Schamo, W. Kirejko und Dutzende weitere heute berühmte Vokalisten, Komponisten und Instrumentalisten. Zu den Pädagogen zählten Rewuzkyj, Ljatoschynskyj, Skorulskyj, S. Hajdaj, M. Patorschynskyj, Tolba, Gelfer… Es ist kein Zufall, dass A. Kucharjew sich als begehrter Konzertmeister und Klavierbegleiter für A. Solowjanenko, J. Miroschnytschenko, D. Hnatjuk, J. Tschawdar, B. Rudenko, J. Huljajew, M. Worwuljow, M. Kondratjuk, K. Ohnjewyj und D. Petrynenko erwies. Und das sind noch nicht alle goldenen Stimmen der Ukraine, die unter der Begleitung des heutigen Jubilars dem Land Ruhm einbrachten. Die Zuhörer in allen besten und berühmtesten Konzertsälen der Sowjetunion, der Vereinigten Staaten von Amerika und Kanadas sowie fast aller europäischen Länder, ganz zu schweigen von der Ukraine selbst, hatten die Ehre, das Spiel der wahren musikalischen Elite aus unserem sangesfreudigen Land zu sehen und zu hören. Auf dem Konto von A. Kucharjew als Konzertmeister stehen Arien der gesamten Opernklassik, die besten Unterhaltungslieder sowie Romanzen – Zigeunerromanzen und klassische Romanzen –, die in die Hunderte gehen. Die alte klassische Romanze ist eine launische und anspruchsvolle Sache. Sie verlangt dem Sänger, und besonders dem Konzertmeister, sehr viel ab: Lebenserfahrung, ein tief emotionales und warmherziges Wesen sowie eine hohe Allgemeinbildung. Und dazu noch ein besonderes
“Viele Jahre”
Gefühl für Stil, musikalische Raffinesse, treffende Akzente und eine feine energetische Botschaft an das Publikum. Das elegante Äußere gehört auch dazu; Albert Wjatscheslawowytsch im Smoking oder Frack – als wäre er darin geboren. Wie eine wahre Romanzenperle entsteht, konnte ich sehen und hören, als er bei einer Probe mit einer Partnerin arbeitete, die tatsächlich eine Stimme von einzigartiger Schönheit besitzt und diese perfekt beherrscht. Die Rede ist von der Solistin der Nationalen Philharmonie der Ukraine, der verdienten Künstlerin Ljubow Skoromna. Die Romanze, die sie vorbereiteten, hat eine interessante Vorgeschichte. Als Frau Skoromna sie mir erzählte, kehrten meine Erinnerungen in die ersten Jahre des von den Faschisten befreiten Kyjiw zurück. Wir, die damaligen Schüler, sowohl die jüngeren als auch die älteren, schwänzten so manchen Unterricht, um uns mehrere Vorstellungen hintereinander die leuchtenden Filme anzusehen, die uns von Hunger und Trümmern ablenkten. Und was soll man erst von dem amerikanischen Musikfilm “Die Schwester seines Hausmeisters” sagen, in dem der Hollywood-Star Deanna Durbin begleitet vom Zigeunerchor “Zwei Gitarren” singt. Es stellt sich heraus, dass irgendwo, vielleicht ganz in der Nähe, im Saal der Konservatoriumsstudent Alfred Kucharjew saß. Aber er genoss nicht einfach nur, sondern notierte im Dunkeln des Kinosaals Noten und Text von “Zwei Gitarren”, um später seine eigene Partitur zu erstellen. Er gab der etwas amerikanisierten Romanze einen wunderbaren alten, noch kyjiwer Charme zurück – vergessen wir nicht, dass das vorrevolutionäre Kyjiw mit Paris verglichen wurde. Er wusste, wem er die Darbietung anvertrauen konnte – unserer Meisterin der Romanze Ljubow Skoromna, denn jemanden neben sie in diesem Genre zu stellen, nicht nur in der Ukraine, sondern auch in Russland, ist derzeit unmöglich… Alfred Kucharjew erlaubte einen Blick in das Manuskript seiner eigenen Erinnerungen, an dem er derzeit arbeitet. Ich bitte den Autor um Entschuldigung, aber ich kann nicht widerstehen, von dort ein paar Zeilen für diese Seiten zu stibitzen. Sein erster Klavierlehrer war, wie sich herausstellt, sein Vater, und das entschied über das weitere Schicksal des Sohnes. Mit 9 Jahren war der Junge bereits ein bekannter Begleiter und Solist bei Schulabenden und offiziellen Feiern… Beeindruckend sind die Erinnerungen an seine einzige Geliebte, Mamtschur Halyna Danyliwna, ebenfalls Pianistin und Kommilitonin am Konservatorium. Sie zogen einen Sohn groß, ebenfalls ein wunderbarer Pianist, der derzeit außerhalb der Ukraine arbeitet. Vor 10 Jahren begann eine schwere Krankheit, Halyna Danyliwna das Bewusstsein zu rauben, und fesselte sie später ans Bett. Trotz täglicher Proben und Konzerte pflegte nur er sie. Sie schied vor einigen Jahren aus dem Leben, aber er lebt nur mit ihr, wie vor fast 60 Jahren. Auf seinem künstlerischen Weg gab es unzählige berühmte Namen. Die Gestalten von Richter, Rostropowitsch, Horowitz, Rubinstein. Oleg Lundstrem lud ihn beharrlich als Solist in sein berühmtes Orchester ein. Kreativer Austausch mit O. Dowschenko, S. Paradschanow, M. Ladynina. Die mehrtägigen Tourneen mit B. Rudenko durch Nordamerika – eine ganze Epopöe. Ich hoffe, dass das Buch zustande kommt, denn es gibt dort viel zu lesen… Übrigens, im April nächsten Jahres ist das 100-jährige Jubiläum der unvergesslichen Klawdija Iwaniwna Schulschenko. Es gibt bereits ein Informationsleck: Etwas diesbezüglich wird vorbereitet… Deshalb noch einmal viele Jahre, Gesundheit, Schaffenskraft und die für Alfred Wjatscheslawowytsch typische Sonnenenergie. Damit er noch lange nicht nur einen Konzertfrack abträgt.
Ljudmyla DECHTARJOWA
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
