Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 13Originalseite ↗

DIE PRODUKTION VON KINDERNAHRUNG IST EIN VIELVERSPRECHENDER ZWEIG

Слово Просвіти, №47 за 2007 рік

Oleh LYSTOPAD. Nach Angaben der Nationalen Vereinigung der Hersteller von Kindernahrung (NAVDKH) hat sich die Versorgung von Kindern mit hochwertigen Lebensmitteln in der Ukraine in den letzten 16 Jahren erheblich verschlechtert. Derzeit gibt es 14 Unternehmen für die Produktion von Kindernahrung, die man als vollwertige Hersteller bezeichnen kann, und selbst diese arbeiten angesichts der derzeitigen Instabilität nicht mit voller Kapazität. Es werden nur sehr wenige Produkte für medizinische und präventive Zwecke für Kinder mit Erbkrankheiten hergestellt, und es gibt keine hochproteinreichen Konserven auf Fleisch- und Fischbasis, obwohl neueste einheimische normativ-technische Dokumentationen für die Herstellung dieser Arten von Kindernahrung entwickelt wurden und in Kraft sind. KÜRZUNG DES HAUSHALTS PLUS UNVOLLKOMMENHEIT DES GESETZES. Genau das sind die Gründe für die aktuelle Situation bei der Produktion von Kindernahrung in der Ukraine. Nach Ansicht des Vorsitzenden der NAVDKH, Wasyl Schapowal, ist der Hauptgrund ein ineffektives staatliches System zur Förderung der Produktion von Kindernahrung. So hat die NAVDKH zusammen mit Wissenschaftlern und praktischen Spezialisten der Herstellerunternehmen im Jahr 2005 einen Entwurf für ein Nationales Programm zur Stabilisierung und Entwicklung der Produktion einheimischer Kindernahrung für 10 Jahre (2006—2015) entwickelt, aber aufgrund der Unmöglichkeit, dieses Programm aus Mitteln des Staatshaushalts zu finanzieren, wurde es vom Ministerkabinett der Ukraine nie verabschiedet. Im Haushalt fanden sich keine 1,2 Mrd. Hrywnja, also 120 Mio. pro Jahr. Ein zweites Beispiel ist die katastrophale Kürzung der Artikel des Gesetzentwurfs der Ukraine „Über Kindernahrung“, der 2006 von der Werchowna Rada verabschiedet wurde. Damals vertrat die NAVDKH die Position, dass das Gesetz alle Kategorien von Kindern abdecken sollte und nicht nur Kinder bis zu drei Jahren, wie dort festgeschrieben. Und dass im Gesetz auf staatlicher Ebene wirksame Vergünstigungen für einheimische Unternehmen, die Kindernahrung herstellen, vorgesehen werden sollten. Leider fanden diese und andere Vorschläge in der endgültig verabschiedeten Fassung des Gesetzes keinen Niederschlag. HAUPTSACHE — SIE STÖREN NICHT. Auf staatlicher Ebene wurde den regionalen Exekutivorganen das Recht eingeräumt, die Grenzwerte für die Rentabilität zu regulieren und Handelsaufschläge auf Kindernahrungsprodukte aus einheimischer Produktion festzulegen, was einheimische Hersteller gegenüber Anbietern vergleichbarer Importprodukte in eine ungleiche Lage versetzt. Und das, so Wiktor Stanislawskyj, Vorstandsvorsitzender der AG „Odessaer Konservenfabrik für Kindernahrung“, wiegt schwerer als alle anderen Geschäftsprobleme. Wenn der Staat nicht eingreift, glaubt Stanislawskyj, dann wird der Markt schnell alles an seinen Platz rücken und es werden keine Subventionen und Präferenzen nötig sein. Heute ist der Markt erstens nicht gesättigt und zweitens gibt es breite Möglichkeiten, Wettbewerber durch die Lieferung hochwertiger Produkte zu überholen, da die Anzahl der Fälschungen und einfach „Nicht-Format“-Produkte derzeit erschreckend ist. Schließlich werden an Lebensmittel für Kinder erhöhte Anforderungen hinsichtlich ihrer Sicherheit, ihres Nährwerts und ihres biologischen Wertes gestellt, die die Bedürfnisse des kindlichen Organismus an Nährstoffen und Energie befriedigen müssen, sowie hinsichtlich der Qualität der Rohstoffe, aus denen die Produkte hergestellt werden. Solche Anforderungen an diese Produkte gibt es auf der ganzen Welt, und unser Staat kann hier keine Ausnahme sein. ES GIBT NUR 20 % DES BEDARFS. Nach Worten des Leiters der Abteilung für Diätetik und klinische Untersuchungen von medizinisch-präventiven Mitteln des Instituts für Ökohygiene und Toxikologie namens L. I. Medwed, Petro Karpenko, verfallen die Kindermilchküchen, die Zahl der Darminfektionen infolge des Verzehrs ihrer Produkte steigt. Es gibt keine Produktion von Spezialnahrung für geschwächte Kinder. Das Sortiment und die Qualität der im Verkauf befindlichen Kindernahrung entsprechen nicht den Bedürfnissen des ukrainischen Marktes und den Standards für Kindernahrung. Der Bedarf an Produkten für Kinder bis 3 Jahre wird kaum zu 15—20 % gedeckt. Nationale Standards für Kindernahrung, die den Weltstandards entsprechen würden, existieren praktisch nicht. 80—85 % der Kindernahrungsprodukte auf dem ukrainischen Markt sind Importe, kaufen kann sie nur jede zehnte ukrainische Familie. Im Verkauf steigt der Anteil geschmuggelter Produkte, deren Herstellung und Qualität niemand kontrolliert...

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn