Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 15Originalseite ↗

DER AUTODIDAKTISCHE HOLZSCHNITZER HAT SICH DIE NATUR ALS LEHRLING GENOMMEN

Слово Просвіти, №47 за 2010 рік

Einst sahen drei befreundete Künstler, die sich einen Ort für Skizzen in der Nähe eines Waldgebiets aussuchten, eine riesige Kiefer. „Was für ein toller Baum für die Tischlerei“, sagte einer der Männer. „Nein, er eignet sich viel besser für einen Schiffsmast“, widersprach ein anderer. Und der dritte, ohne den Blick von der Baumkrone abzuwenden, sagte aufrichtig: „Was für eine Schönheit. Bevor ihr Jungs zur Säge greift, erlaubt mir, sie zu zeichnen“, und holte eine Staffelei hervor... Tatsächlich muss ein Künstler neben dem Talent zum Schaffen unbedingt noch eine weitere Begabung haben – in der Natur die zarteste und großartigste Schönheit zu bemerken. Und diese Gedanken schlichen sich ein, nachdem ich die erstaunlichen Holzskulpturen des Meisters aus Mlyniw, Wiktor NOWOSAD, gesehen hatte. An die Leiter von Kultureinrichtungen, gesellschaftlichen Organisationen und Chorkollektiven. Verehrte Förderer der Chorkunst! Im Juni dieses Jahres fand im Dorf Dmytraschkiwka im Rajon Pischtschanka in der Oblast Winnyzja erfolgreich der Erste Internationale Pawlo-Murawskyj-Chorwettbewerb statt. Das Hauptziel des Internationalen Pawlo-Murawskyj-Chorwettbewerbs ist die Entwicklung der Tradition des A-cappella-Chorgesangs; die Verbreitung der schöpferischen Grundlagen der Chorschule des weltberühmten Dirigenten und Pädagogen des 20. und 21. Jahrhunderts P. I. Murawskyj; die Popularisierung der ukrainischen Chorkultur in der Welt; das Bekanntmachen mit beispielhaften Werken der ukrainischen und ausländischen klassischen Musik des 16. bis 20. Jahrhunderts, Bearbeitungen von Volksliedern und Werken zeitgenössischer Komponisten; der Austausch schöpferischer Errungenschaften. Auf Initiative des Nationalen Allukrainischen Musikverbandes wird der Internationale Pawlo-Murawskyj-Chorwettbewerb jährlich in der Heimat des Maestros (im Dorf Dmytraschkiwka im Rajon Pischtschanka in der Oblast Winnyzja) in folgenden Richtungen des A-cappella-Gesangs (Kategorien) durchgeführt: akademische (gemischte und homogene) Chöre; Kinderchorkollektive; ukrainische Volkschöre und Folkloreensembles. Die Systematik seiner Durchführung und das Kriterium hoher Professionalität werden zur Vervollkommnung der Meisterschaft der Dirigenten und Interpreten, zur Entwicklung und würdigen Präsentation der ukrainischen Chorkultur im weltweiten musikalischen Raum sowie zur Erhöhung des positiven internationalen Images der Ukraine beitragen. Der II. Internationale Pawlo-Murawskyj-Chorwettbewerb ist für den Zeitraum vom 24. bis 28. Juni 2011 geplant. Mitbegründer des Internationalen Pawlo-Murawskyj-Chorwettbewerbs sind: die Wohltätigkeitsorganisation „Stiftung Pawlo Murawskyj“, die Internationale gesellschaftliche Organisation der Ukrainer „Tschetwerta Chwylja“ (Vierte Welle). Der Wettbewerb wird mit Unterstützung des Ministeriums für Kultur und Tourismus der Ukraine, des Außenministeriums der Ukraine und der Generaldirektion für die Betreuung ausländischer Vertretungen durchgeführt. Die Bedingungen für die Durchführung des II. Internationalen Pawlo-Murawskyj-Chorwettbewerbs werden Ihnen auf Anfrage vom Organisationskomitee zugesandt. Adresse des Organisationskomitees des Internationalen Pawlo-Murawskyj-Chorwettbewerbs: Dmytriwska-Str. 21, Zi. 10, Kyjiw, 01054 Ukraine. Tel: +38 (044) 486-74-85. E-Mail: [Kontakt entfernt]. Mit Respekt und Hoffnung auf Zusammenarbeit, der Vorsitzende des Organisationskomitees des P.-Murawskyj-Wettbewerbs, Vorsitzender des Nationalen Allukrainischen Musikverbandes, Held der Ukraine, Volkskünstler der Ukraine, Preisträger des Nationalen Taras-Schewtschenko-Preises der Ukraine, Akademiemitglied, Professor Anatolij AWDIJEWSKYJ. Jewhen ZYMBALJUK, Oblast Riwne. Jedes Kunstwerk hat seinen Autor, aber bei den Skulpturen von Wiktor Nowosad gibt es zwei solcher Autoren. Wiktor selbst und Mutter Natur, der der Meister den absoluten Vorrang beim Urheberrecht einräumt. Wenn Honig, dann mit dem Löffel. Zoja RUSCHYN, Verdiente Kulturschaffende der Ukraine, Leiterin des ethnographischen Studios „Solote serno“ (Goldenes Korn). Nicht zum ersten Mal genießen die Schüler der Interregionalen Höheren Berufsschule für Kommunikation das erstaunliche Spiel der Nationalen Verdienten Banduristenkapelle der Ukraine namens H. I. Majboroda. Das monolithische, eingespielte Kollektiv von Künstlern mit hoher interpretatorischer Meisterschaft und sorgfältig ausgewähltem Repertoire bringt den Zuhörern den Klang eines der raffiniertesten Volksinstrumente – der Bandura – nahe. Besonders emotional wurde das Spiel des Folklorekollektivs unter der Leitung des Verdienten Künstlers der Ukraine Jurij Hwosd wahrgenommen, der zudem virtuos Blasinstrumente spielt. Und während der Aufführung einer der humorvollen Melodien – „Bukowiner Scherze“, bei denen im Takt der Musik lustige Töne einer Flöte erklangen, war das Lachen die höchste Bewertung für das geschickte Spiel der Künstler und insbesondere für den Interpreten Oleksandr Juchymenko. Nicht weniger beeindruckend war der Auftritt von Serhij Sacharez auf der althergebrachten Bandura, der dem Publikum eine Reihe von Instrumentalwerken präsentierte, die durch ihre feine Schönheit bezauberten. Mit großer Begeisterung reagierte der Saal auf den Auftritt der jungen Solisten der Kapelle: Maksym Kuzenko, Roman Pochodnja. „Ich korrigiere manchmal nur das gefundene Ding, in allem anderen ist es ein Werk der Natur“, enthüllt der Schnitzer eines der Geheimnisse des Handwerks. „Es ist viel schwieriger, das ideale Holz für ein künstlerisches Bild zu finden. Manchmal sucht man gezielt danach und findet es zufällig, wie es bei meinem neuesten Werk geschah – einem Vogel, der eine Schlange im Schnabel hält.“ Die Begeisterung des Meisters aus Mlyniw für das Schnitzhandwerk begann unerwartet vor einigen Jahren. Damals beschloss man am Technikum für Veterinärmedizin in Mlyniw, einen Bienenstand mit attraktiven Bienenstöcken im alten Stil auszustatten. So entstand bei Wiktor Nowosad der Plan, geschnitzte ausgehöhlte Bienenstöcke zu machen. Er versuchte es (obwohl er sich bis dahin nicht mit Schnitzerei beschäftigt hatte), und schon die ersten Arbeiten waren erstaunlich gelungen. Besonders beeindruckend war der Bienenstock, der in Form einer weiblichen Figur gestaltet war und den Haupteingang zum Bienenstand schmückte. Übrigens ranken sich Legenden um diesen „weiblichen Bienenstock“. Man sagt, dass er im Frühling früher erwacht als die anderen, und die hiesigen Bienen beginnen ihren Flug oft genau von ihm aus, und durch den Wunderhonig aus diesem Bienenstock werden Männer sogar jünger... „Die ersten Arbeiten haben die Seele so sehr in Beschlag genommen, dass ich mir jetzt ein Leben ohne das Schnitzhandwerk nicht mehr vorstellen kann“, gesteht der Handwerker, „und die Bilder kommen von selbst – abhängig von der Form des gefundenen Baumstumpfes, Astes oder Stammes. Genau so war es bei den Skulpturen ‚Embryo eines Kindes‘, ‚Kopf eines Außerirdischen‘, ‚Freude des Drachenbabys‘. Was aber den Vogel mit der Schlange im Schnabel betrifft, so ist mein Anteil hier minimal, so schön hat die Natur alles geschaffen. Ich habe nur den Holzklotz gesäubert, ein wenig korrigiert – und das war es. Es kam vor, Selbst solch seltsame Wesen bei W. Nowossad lächeln, der schönes Holz für Skulpturen direkt aus dem Feuer rettete. Als man es ins Feuer warf, sah ich in diesem Ast eine märchenhafte Meerjungfrau. Und tatsächlich, es wurde ein schönes Werk daraus. Obwohl ich einen weiteren Fund bis heute bedauere. Ich stieß auf ihn im ehemaligen Park von Mlyniw, wo das Flusswasser die Wurzeln unterspült hatte und ein unterirdisches Wurzelreich entstanden war. Ich war beeindruckt von den seltsam verflochtenen Wurzeln, doch sie waren zu groß, also beschloss ich, sie später zu holen. Aber jemand kam mir zuvor... Einmal fand ich einen Ast, der wie der Kopf einer Schnecke aussah, sogar mit denselben Fühlern. Und den „Buckel“ musste ich monatelang suchen und fand ihn dort, wo ich es nicht erwartet hätte – im eigenen Garten. Ein wenig mit den Schnitzmessern gearbeitet – und die Schnecke sah aus wie lebendig.“ Derzeit hat Wiktor Nowossad ein skulpturales Vorhaben: einen Sessel mit Engelsflügeln. Er ist für die örtliche Kirche bestimmt, und hier wird der Meister mehr mit den Schnitzmessern arbeiten müssen, obwohl die Flügel auch ein Geschenk der Natur sind. Sein Handwerk nennt der Meister ein Hobby. Doch um sein Talent wirklich zu würdigen, lohnt es sich, zumindest für einen Moment bei der Imkerei der Fachschule Mlyniw vorbeizuschauen.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn