Seite · S. 11Originalseite ↗
Das Jubiläum mit einer Ausstellung begangen
Слово Просвіти, №47 за 2012 рік
Oleksandr Lytwynenko, Fotos des Autors
Am 14. November wurde im Kyjiwer Haus des Lehrers die Ausstellung eröffnet, die dem 110. Jahrestag der Gründung des Pädagogischen Museums der Ukraine gewidmet ist. Die Idee zu seiner Gründung stammte vom hervorragenden ukrainischen Pädagogen und Methodiker Tymofij Lubenets. Die Finanzierung übernahm der ukrainische Mäzen Mychajlo Tereschtschenko. Ziel der Gründung des Museums war es, die Qualifikation der Mitarbeiter der Grund- und Mittelschulen zu verbessern und ihnen zu ermöglichen, sich anschaulich mit den Errungenschaften der Unterrichts- und Erziehungsarbeit sowie mit der Geschichte der Schule im Russischen Reich vertraut zu machen. Während des ersten Jahrzehnts seines Bestehens verfügte das Museum über keine ständigen Räumlichkeiten. Grundlage der Exposition des damaligen pädagogischen Museums bildete eine Sammlung von Musterarbeiten von Schülern sowie von Erzeugnissen des handwerklichen und Gebrauchszwecken dienenden Kunsthandwerks. Parallel zum Museum wurde eine Bibliothek eröffnet, die zahlreiche zeitgenössische Fachzeitschriften zur Pädagogik enthielt. Die Bücher des Museums durften unentgeltlich von den Mitarbeitern der Bildungseinrichtungen Kyjiws und des Kyjiwer Gouvernements, von Studenten und Schülern der oberen Klassen der Gymnasien sowie sogar von Außenstehenden genutzt werden, allerdings nur mit Erlaubnis des Museumsleiters. In Sowjetzeiten trennte sich die Bibliothek ab und ist heute als Staatliche Wissenschaftliche Bibliothek im Namen von W. Suchomlynskyj bekannt. Die Bücher bleiben der wertvollste Schatz im Bestand des heutigen Pädagogischen Museums. Hier werden Frühdrucke aus dem 15.–18. Jahrhundert aufbewahrt, Fachliteratur zur Pädagogik aus dem 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts sowie pädagogische Periodika jener Zeit. Die Ausstellung „Pädagogisches Museum der Ukraine – 110 Jahre“ erzählt ausführlich und anschaulich von allen Etappen der Entstehung des Museums, von seiner Rolle in der heutigen Pädagogik, seiner gesellschaftlichen Mission und den Hauptrichtungen seiner Tätigkeit. Im Gedenkteil der Exposition werden Fotografien, Dokumente, zu Lebzeiten veröffentlichte Publikationen und persönliche Gegenstände herausragender ukrainischer Pädagogen gezeigt: Tymofij Lubenets, Sofija Rusowa, Iwan Sokoljanskyj, Oleksandr Astryab. Grundlage der Exposition jedes der drei thematischen Teile der Ausstellung – „Das Pädagogische Museum zu Beginn des 20. Jahrhunderts“, „Das Republikanische Pädagogische Museum der USSR“ und „Das heutige Pädagogische Museum der Ukraine“ – bildeten Fragmente des Innenraums eines Klassenzimmers, sodass die Besucher sich als Schüler der UdSSR oder als heutige Schulkinder fühlen konnten, indem sie an einer Schulbank saßen oder Dokumente zur Bildung einer bestimmten historischen Epoche betrachteten und Lernmaterial in den Händen hielten usw. Im Abschnitt „Das Republikanische Pädagogische Museum der USSR“ nehmen Materialien über das Kyjiwer Städtische Haus des Lehrers einen zentralen Platz ein. Seit 1983 verbindet das Haus des Lehrers und das Pädagogische Museum der Ukraine nicht nur ein gemeinsames Dach, sondern auch eine fruchtbare schöpferische Zusammenarbeit. Als Jubiläumsgeschenk des „Bruders“ wurde ein festliches Konzert veranstaltet. An der Schaffung der Ausstellung beteiligten sich außerdem das Kyjiwer Gebietsinstitut für Weiterbildung pädagogischer Fachkräfte, das Internationale Zentrum für Kinder- und Jugendtourismus, die Orthodoxe Pädagogische Gesellschaft, die Schule-Kindergarten im Namen von S. Rusowa sowie ein kleines Kollektiv des Museums selbst, das das Jubiläum feiert. Wir gratulieren ihnen zu diesem bedeutenden Datum!
...dann wird sie bis zum Jüngsten Tag nicht sein. Denn dieser Chmelnyzkyj hat uns aus diesem Haus der pharaonischen Knechtschaft geführt“; und dann preisen sie den Namen Chmelnyzkyjs […] und sagen, dies sei ein Prophet gewesen, und jetzt sitze er nach seinem Tod immer an einem Tisch mit Gott dem Herrn, vom Mittagessen bis zum Abendessen (S. 443). Somit haben wir endlich eine gediegene Veröffentlichung von Quellen zu einem kardinalen Ereignis der ukrainischen Geschichte, die nach einer so langen Pause erfolgt ist. Die Edition wurde auf Kosten des Kanadischen Instituts für ukrainische Studien in Edmonton und kanadischer Wohltäter ukrainischer Herkunft gedruckt. Nun warten wir auf den zweiten Band der Reihe (1650–1651). Leider ist der erste Band in sehr kleiner Auflage erschienen, und man kann ihn nur am Kiosk des Instituts für ukrainische Archäographie und Quellenkunde M. S. Hruschewskyj der NAN der Ukraine erwerben. Es wird versprochen, dass der gesamte Text des Bandes auf der Website des Instituts für Geschichte der NAN der Ukraine veröffentlicht wird.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
