Seite · S. 1Originalseite ↗
of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society, adopted by the 10th Congress on November 18 in Kyiv
Слово Просвіти, №47 за 2017 рік
“The glory of Ukraine has its source not in political power, but in the NATIONAL idea as the foundation of the progress of the Ukrainian state. Prosvita emphasizes that the most essential tasks of the government and society, family and church, representatives of all ethnicities and nationalities for whom Ukraine is the Motherland, are the cultivation of respect for Ukraine, pride in Ukraine, obsessive labor and the struggle for Ukrainian Statehood as a defining spiritual, ideological, and political value, its national culture and history, the Ukrainian language and national shrines, traditions and the unified Ukrainian Church, the Constitution. Considering the century-and-a-half historical experience of Prosvita’s struggle for Ukraine, culture, school, church, and the Ukrainian language, an assault on which has always been synonymous with the destruction of the Ukrainian people and Ukrainian statehood, considering that the native Word is and will be the main element of national identity, self-determination and the main wealth of national culture, a basic component of Ukrainian statehood and the foundation of national security, we address the state, self-governing, public bodies, and civic and political institutions with demands and proposals: a) to demand from the authorities and the highest state leadership the immediate repeal of the Ukrainophobic “Ka-Ka” language law, which destroys Ukrainian identity, national consciousness, and sovereign statehood, and ruins the security and progress of the Ukrainian nation, by finally publishing the decision of the Constitutional Court on this issue; b) to adopt the Law of Ukraine “On the Ukrainian Language”; c) to ensure the unconditional fulfillment of the norms of the Constitution of Ukraine and the decision of the Constitutional Court of Ukraine of December 14, 1999, regarding the protection, comprehensive development, and functioning of the Ukrainian language in all spheres of public life throughout the territory of the country; d) to adopt at the highest political level a State Comprehensive Program for the protection and development of the Ukrainian language for the period 2018—2025; e) for the Government of Ukraine and local self-government bodies to include in the action plan for 2018—2020 (in accordance with the Decrees of the President of Ukraine on the Sustainable Development Strategy “Ukraine-2020” and the Strategy for National-Patriotic Education of Children and Youth for 2016—2020) measures to overcome deformations of the national linguistic-cultural, linguistic-informational, and cultural-educational space, guaranteeing the linguistic and cultural rights of Ukrainians throughout the territory of the State; f) to review annually in the Verkhovna Rada of Ukraine a government report on the state of protection, functioning, and development of the Ukrainian language; g) to guarantee in Ukraine the receipt of education at all levels in the state language. At the same time, we condemn the actions of the Ministry of Education and Science of Ukraine and local authorities in the controlled territories aimed at closing Ukrainian-language schools in Donbas; h) to ensure at the level of the Law “On Education” the fulfillment of the norm that the Ukrainian language is the language of instruction in all public state and private educational institutions of Ukraine, the language of exams, thesis papers, educational events, and communication; i) to affirm the prestige and authority of the Ukrainian language primarily through the personal example and efforts of the highest leadership of the state, and representatives of governmental, self-governing, professional, and civic bodies and organizations; j) to protect and fully develop the state Ukrainian language, cinema, the Ukrainian book, theater, fine and folk art, music, song, and national-cultural industries; under the conditions of creating territorial communities, the facts of closing libraries and other cultural-educational institutions in villages are unacceptable, as this does not correspond to the interests of the Person; k) to facilitate the development and implementation of a state information policy oriented toward the effective and radical protection of the national information space; l) to develop education, science, and national culture as the most important priorities in the implementation of the strategy for the sustainable development of Ukraine, including them in the “development vector” and priority tasks of modernizing the country, stimulating at the legislative level the social responsibility of the state, business, and non-governmental institutions regarding their support; m) to educate the nation, especially the youth, on the value ideals of the Ukrainian people, the HEROES of the Maidan, and the feats born of the nobility of the high goal of the Heroes of the Heavenly Hundred and the defenders of the Fatherland who are defending Ukraine from the enemy on its eastern borders; n) to ensure the constitutional norm regarding the fulfillment by the state of obligations “to take care of satisfying the national-cultural and linguistic needs of Ukrainians residing outside the state.” To intensify cooperation with Ukrainians abroad in all spheres of the nation’s life; to adopt the National Program of Ukraine “Ukrainian Diaspora” for the period until 2020 and to determine the central government body responsible for the policy of implementing the norms of the Constitution (Article 12) and the relevant Law; Conclusion on page 5 NAL culture of the people — the contribution of thinkers and enlighteners to the common heritage of humanity”.
S. 5 · Originalseite ↗
of residence of Ukrainians by organizing relevant courses in Ukraine, offering Ukrainian teachers in the diaspora an effective system of professional development, using all possible forms and means; t) to improve the policy of textbook creation for Ukrainians abroad with electronic resources in the form of websites and compact discs, with the help of which it is possible to deepen, improve and test knowledge in an interactive form, considering such resources not as an electronic version of a textbook, but as its supplement; u) to conduct in the 2018 academic year a monitoring of schools and educational institutions of the Ukrainian diaspora, knowledge assessments of students, which will make it possible to develop and implement a real educational program for the diaspora; f) to qualitatively improve (in accordance with world and European experience) the concepts and content of historical, literary and artistic education, realizing their significant nation-state-building and human-centric potential. National culture and art must become the methodology of education. Do not allow the minimization of the humanitarian component at all its levels, when the number of hours for studying the Ukrainian language and literature, national culture, history of Ukraine, philosophy is reduced, excluding, starting from primary school, music and fine arts as compulsory subjects, impoverishing the content of artistic education in pedagogical higher education institutions; x) to improve the humanitarian policy of the state in the spheres of science, culture, education, information, the system of national upbringing, forming a citizen and patriot, an intellectual and spiritual personality, is possible primarily thanks to effective counteraction to the destructive external humanitarian, ideological, informational intervention, the influence of "values" alien to our people, which are carried out through the media, books, the church, history, national culture, the activities of anti-Ukrainian organizations and politicians; ts) to qualitatively solve the problem of the Ukrainian book (scientific, literary, socio-political, journalistic), educational textbooks (in Ukraine, only 0.5 books are printed per person). To increase the capabilities and influence of the state program "Ukrainian Book" for national-patriotic and civic education, intellectual development of youth; ch) it is necessary to improve and strengthen the study of the state Ukrainian language in schools where children of national minorities study, to actively use the system of in-depth study of the Ukrainian language and literature by them, including at the expense of the Russian language, which is currently studied as a second foreign language in 23-25% of schools in Ukraine; sh) to expand, on the basis of the Law "On Education", the Ukrainian linguistic and cultural space in the higher education system, which continues to be Russified, including at the level of universities that have received the status of "national", especially private higher education institutions, raising a future denationalized intelligentsia, which hinders progress towards the unity of the political nation; shch) not to allow a scientific and technical counter-revolution, an offensive by those in power and the political oligarchy against science, which they have always sought to use in Ukraine for ideological service. One should proceed from the fact that science is needed primarily by the people, without which the state becomes semi-colonial. The displacement of science from state priorities, the fall of its prestige as an attractive type of life activity, especially for talented youth, has become the cause of economic and social troubles, the collapse of scientific schools, and made it impossible to renew scientific personnel; yu) to stop the destructive (contrary to the experience of the best educational systems and practices) trend for national security to reduce the state order in higher education, not to allow the irreversible loss of human capital, the emigration of "brains" abroad. To the Government: to create the Taras Shevchenko Ukrainian International Institute, to expand centers and departments of Ukrainian studies, activating cooperation with such institutions as the Ukrainian Free University (Munich), the Ukrainian Free Academy of Sciences (New York), the Ukrainian Research Institute at Harvard University and many others; to support at the state level the only Ukrainian publication "KRYMSKA SVITLYTSIA". To the Verkhovna Rada of Ukraine: to ban the multi-million funding of parliamentary political parties, using these funds to support Ukrainian education, culture, the Ukrainian book, and social protection of youth. To the President of Ukraine: to grant the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society the status of National.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
