Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

EN NOMBRE DEL RENACIMIENTO DE LA NACIÓN, LA SANACIÓN DE LA SOCIEDAD Y EL FORTALECIMIENTO DEL ESTADO

Слово Просвіти, №48 за 2008 рік

Con anterioridad, durante el Holodomor y después de él, se produjo el exterminio de la capa dirigente ucraniana, que podía encabezar el movimiento por la autodeterminación. Como parte de la nación ucraniana, los campesinos ucranianos, y no los representantes de otros grupos étnicos, fueron el recurso vital y la fuerza motriz de las insurrecciones populares y de las luchas de liberación nacional ucranianas, y desempeñaron en ellas un papel principal. Por eso el objeto directo del Holodomor fue el componente propio de la nación ucraniana: los campesinos ucranianos, que entonces constituían cerca del 90 % de la población rural. Los representantes de las minorías nacionales de Ucrania se convirtieron en víctimas involuntarias e inocentes del Holodomor ucraniano no porque fueran rusos, judíos, polacos, alemanes o búlgaros, sino porque vivían entre la nación ucraniana, contra la cual estaba dirigido el crimen. La calificación del Holodomor ucraniano como crimen de genocidio en modo alguno niega el carácter criminal de las acciones del poder comunista que provocaron la muerte masiva de campesinos de otras nacionalidades en el territorio de la RSFSR. Es posible que los actos criminales cometidos entonces contra los kazajos, los tártaros y los baskirios también fueran actos de genocidio. Confirmar o refutar esto podrían las investigaciones especiales o las pesquisas oficiales en Kazajistán, Tartaristán o Baskortostán. Una peculiaridad de la composición del equipo de ejecutores del Holodomor es la notable multietnicidad de sus participantes en el crimen. Los papeles principales en su sustento ideológico, planificación, organización y ejecución correspondieron a no ucra- EN TOTAL EN LA CUENTA DE LA IGLESIA DE TARAS — 901 231 grn. 00 kop.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn