Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

PRÄSIDENTSCHAFTSWAHLEN: AGITATIONS-HYPE

Слово Просвіти, №49 за 2009 рік

KOLUMNE DES PUBLIZISTEN Vitalij KARPENKO Der Präsidentschaftswahlkampf nimmt an Fahrt auf. Das beste Indiz dafür sind die Agitationsressourcen, die die Anwärter so umfassend und sogar über das Maß hinaus zu nutzen versuchen. Zwar tauchten die berühmten Plakatwände, die den Wählern die Namen und Gesichter der künftigen Kandidaten für das höchste Amt ins Gedächtnis einprägen sollten, schon lange vor der offiziellen Ankündigung des Wahlkampfes auf. Doch mit dessen Beginn setzte ein wahrer Agitationsrausch ein. Wodurch zeichnet er sich aus? Erstens kamen zu den externen Agitationsprodukten andere Formen der Wahlkampfarbeit hinzu: Auf den Straßen der Hauptstadt erschienen beispielsweise massenhaft Zelte mit den Farben und Logos der Kandidaten, in denen Programme, Plakate und Eintagsfliegen-Zeitungen (nach dem Wahlkampf werden sie wie Tau in der Sonne verschwinden) verteilt werden, sowie die Verlagerung des Agitationsschwerpunkts auf die Massenmedien, insbesondere auf Fernsehen und Radio — dies ist ein zuverlässiger Weg, um Gelder effektiver einzusetzen. Und diese sind nicht gering. Da die elektronischen Medien vom massenhaftesten Publikum gesehen und gehört werden, sollte man bei der Werbung dort nicht knausern. Natürlich hat derjenige, der reicher ist, bessere Chancen, Werbung in Fernsehsendern und im Radio zu platzieren. Wenn man der Zeitung „Bes Zensury“ Glauben schenkt, die seinerzeit zur Unterstützung der Orangen Revolution erschien und nun als Tribüne von Arsenij Jazenjuk wieder das Licht der Welt erblickte, dann führt hier Julija Tymoschenko. Es wurde berechnet, dass sie noch vor der Registrierung der Kandidaten (vom 1. bis 22. Oktober) in den Sendungen der UKW-Radiosender 950 Mal erwähnt wurde, und nach der Registrierung (vom 23. Oktober bis 11. November) bereits 1634 Mal. Ebenso belegt sie bei den Erwähnungen den ersten Platz bei den reichweitenstärksten Fernsehsendern „Inter“ und „1+1“ — vom 1. Oktober bis 17. November waren es 277 Erwähnungen. Allein vom 1. August bis 8. November wurden 44,4 Millionen Hrywnja für Fernsehwerbung ausgegeben. Wiktor Janukowytsch blieb bei all diesen Indikatoren deutlich hinter Julija Tymoschenko zurück. Doch für Werbung in den elektronischen Medien hat er laut dieser Zeitung mehr ausgegeben — ganze 54,3 Millionen Hrywnja. Es ist nicht bekannt, aus welchen Quellen diese Daten stammen und wie die Berechnungen durchgeführt wurden, daher ist es schwer, über deren Glaubwürdigkeit zu urteilen. Aber wer die Fernseh- und Radiosendungen verfolgt, kann sich davon überzeugen, dass die Proportionen selbst der Realität entsprechen. Dass Janukowytsch eine solch riesige Summe für Werbung ausgegeben hat, ist nicht verwunderlich: Er ist bei weitem kein armer Mann. Erstaunlich ist etwas anderes: Wessen Geld (über 44 Millionen Hrywnja) hat Julija Tymoschenko bezahlt? Eigene hat sie nicht, denn wie ihre Einkommenserklärung belegt, lebt sie seit Jahren nur von ihrem Gehalt. Hier kommt der ketzerische Gedanke auf: Entweder mit eigenen, nicht deklarierten Mitteln oder mit Geldern von reichen Unterstützern, bei denen man sich im Falle eines Sieges mit dem Gut des Landes revanchieren müsste. Zweitens weist die Agitations- und Propagandakampagne trotz des unterschiedlichen sozialen Status, Geschlechts und Alters der Anwärter auf den Präsidentenstuhl drei typologische Merkmale auf. Erstens: Alle haben sich plötzlich an das Volk erinnert und überzeugen davon, dass sie an nichts anderes denken als an die tägliche, unermüdliche Sorge um dasselbe. Sie versprechen eine sofortige Verbesserung der Lebensstandards, die Erhöhung von Gehältern und Renten, die Überwindung der Korruption usw. Das heißt, sie versprechen goldene Berge — man muss nur für mich stimmen. Dabei wollen sie nicht einmal sehen, dass die meisten dieser Versprechen nicht umsetzbar sind. Die Wahlen werden vorübergehen, und man wird sie vergessen, wie es schon nicht zum ersten Mal geschehen ist. Das zweite charakteristische Merkmal: Während sie versprechen, versuchen sie, so viel wie möglich auf der Regierung und den Konkurrenten herumzutrampeln. Obwohl viele von ihnen bereits in der Regierung waren oder derzeit sind (warum haben sie dann ihre unglaublichen Projekte nicht umgesetzt und setzen sie nicht um?). Wir hören scharfe, nicht immer gerechte, um nicht zu sagen brutale Kritik an Personen. Auf dem Fernsehsender „Inter“ antwortete die Premierministerin letzte Woche auf die Frage eines Journalisten, warum Julija Tymoschenko die Frage nach der Rückgabe der Regierungsresidenz „Mischhirja“, die illegal von Wiktor Janukowytsch besetzt wurde, in staatliches Eigentum erst jetzt, kurz vor dem Wahlkampf, aufgeworfen habe und nicht sofort, als sie die Regierung übernahm, nicht. Ebenso kritisiert eine andere Anwärterin, Inna Bohoslowska, mit unbändiger Angriffslust Julija Tymoschenko. Auch Wiktor Juschtschenko zeichnet sich in diesem Sinne nicht aus — er kritisiert ebenfalls die Premierministerin, aber ruhig, argumentativ, mit konkreten Darlegungen, obwohl auch in seiner Kritik manchmal nicht ganz höfliche Worte vorkommen. Es fällt auch auf, dass je „kleiner“ ein Anwärter auf die Papacha im Sinne des Beliebtheitsrankings ist, desto vernichtender und unverschämter aus seinem Mund die Verleumdung derjenigen klingt, die eine größere Popularität genießen. Und er bemerkt nicht, dass das Ergebnis pauschaler Kritik meist eine Gegenreaktion hervorruft: Die Menschen haben all das satt, sie wollen Konstruktives. Die dritte Besonderheit der jetzigen Wahlagitation ist ein extremer, man könnte sagen, kämpferischer Radikalismus. Daran krankt die Mehrheit der Kandidaten, insbesondere die jetzigen und ehemaligen hochrangigen Beamten. Aus ihrem Mund sind am häufigsten Drohungen zu hören wie: „Ich werde tun!..“, „Ich werde nicht zulassen!..“, „Ich werde ins Gefängnis stecken!..“, „Ich werde die Werchowna Rada auflösen!..“ usw. Und das wird als vollendete Tatsache präsentiert. Aber, meine Damen und Herren, Sie haben den Präsidentenstuhl noch nicht besetzt, und es ist nicht bekannt, ob Sie ihn besetzen werden. Selbst wenn Sie ihn besetzen, gibt es die Verfassung, die trotz ihrer Unvollkommenheit eingehalten werden muss. Und vieles von dem, worüber Sie schreien, werden Sie nicht in der Lage sein zu erfüllen. Und die Nichteinhaltung des Grundgesetzes ist eine Usurpation der Macht, für die man früher oder später vor dem Volk und der Geschichte Rechenschaft ablegen muss. Drittens ist die Agitationsperiode dadurch positiv gekennzeichnet, dass die Anwärter „unter die Leute gegangen sind“. Niemals zuvor strebten sie eine so enge Einheit mit dem Volk an, besonders diejenigen, die in der Regierung waren oder sind, wie derzeit. Das arme Wahlvolk kommt nicht hinterher zu verfolgen, wer wohin gefahren ist, wann vor wem und womit er aufgetreten ist. Im ganzen Land finden Treffen statt. Sie nutzen jede Gelegenheit: sei es ein Feiertag, zum Beispiel der Tag der Streitkräfte der Ukraine; sei es die Inbetriebnahme einer Straßenbahn in Lwiw; oder sei es einfach nach Vereinbarung mit den Leitern ein Treffen in einem Arbeitskollektiv oder einem studentischen Auditorium. Und das ist gut: Die Menschen werden ihren möglichen Auserwählten persönlich sehen. Die zukünftigen Auserwählten überschütten die Auditorien mit Versprechen und versuchen, ihre Nähe zum Volk zu unterstreichen. Selbst wenn man dafür eine Schaufel nehmen und zusammen mit Studenten einen Baum pflanzen oder in einen Schützenpanzer klettern muss, ohne Angst zu haben, die elegante Kleidung zu beschmutzen. Natürlich haben auch hier nicht alle Kandidaten die gleichen Möglichkeiten: Nicht jeder kann zum Beispiel medizinische Ausrüstung und Medikamente nach Lwiw bringen. Nicht jeder kann in China Autos für Behinderte kaufen oder dies zumindest versprechen. Dafür muss man Minister oder Premier sein. Viertens ist ein dominantes Merkmal der Wahlagitation der Versuch, die Gesellschaft davon zu überzeugen, dass die zwei realen Kandidaten, die in die zweite Runde kommen werden, Wiktor Janukowytsch und Julija Tymoschenko sind, und alle anderen wie eine Staffage zur Unterstreichung der Demokratie unserer Wahlen dienen. Diese Meinung wird der Gesellschaft vorwiegend durch die Medien, aber auch durch andere zugängliche Methoden als Wahrheit letzter Instanz aufgezwungen. Aber das ist bereits ein anderes Thema, das ein eigenes Gespräch erfordert. Was die Agitation betrifft, so hat der Fernsehsender „Inter“ eine gute Tat vollbracht, indem er abwechselnd die ersten Staatslenker Wiktor Juschtschenko und Julija Tymoschenko zu einem Treffen mit führenden Journalisten einlud. Und Journalisten sind ein hartnäckiges Volk, das dazu neigt, „stachelige“ Fragen zu stellen, und auf diese muss man ohne Vorbereitung live antworten. Natürlich ist der Kontrast der Antworten dieser beiden respektablen Personen frappierend, aber es ist an den Zuschauern zu beurteilen, wer besser aussah. Mir hat gefallen, dass die Journalisten beim Treffen mit der Premierministerin, indem sie ihren eigenen Agitationsslogan transformierten, im Auditorium ein Plakat mit der Aufschrift „Sie antwortet“ aufhängten. Die Antworten auf die scharfen Fragen waren nicht immer sachbezogen, die Rednerin wich geschickt aus, machte lange Einleitungen, begnügte sich mit Allgemeinplätzen. Der Moderator bat sie sogar mehrmals, konkret auf konkrete Fragen zu antworten. Was fast alle Kandidaten für das Präsidentenamt in ihren Passagen gemeinsam haben, ist das Versprechen, die Krise zu bändigen. Wiktor Juschtschenko sagte in einem seiner Auftritte vor Anhängern: „Sie wird nicht gewinnen!“ Und präzisierte, was er meint: Sie — das ist die Krise; die Krise der Wirtschaft, der Politik, der gesellschaftlichen Moral. Gott gebe es! Denn wenn sie gewinnt, dann verliert die Ukraine.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn