Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 15Originalseite ↗

DER BALKAN IN DER UKRAINE

Слово Просвіти, №49 за 2009 рік

Nachdem er nach Deutschland zurückgekehrt war, verkaufte er sein Eigentum und organisierte einige Konzerte für das Ensemble, dem er den Namen „Fanfare Ciocărlia“ gab (übersetzt bedeutet „fanfare“ Blasorchester, „ciocărlia“ Lerche). So gab die energiegeladene Balkan-Gruppe, die die Tanzrhythmen rumänischer Roma, Klezmer-Musik, Märsche türkischer Militärkapellen und Bollywood-Melodien vereinte, über 1000 Konzerte in mehr als 50 Ländern der Welt. Die New Yorker Gruppe „Gogol Bordello“ ist in der Ukraine dank ihres Gründers, des ukrainischen Emigranten Jewhen Hudz, der seit Kurzem mit Madonna zusammenarbeitet, gut bekannt. Zu Beginn des Jahrzehnts trat die Band in Kyjiw auf, und im vergangenen Sommer betrat sie die Bühne des Lwiwer Festivals Stare Misto. Die Besetzung von Gogol Bordello ist international, ebenso wie ihr Stil, der verschiedene Musikrichtungen verbindet. Auf einer Pressekonferenz merkte Jewhen an, dass Emir Kusturica

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn