Seite · S. 8Originalseite ↗
KÖNNTE MAN MEHR TUN? WAS HINDERT?
Слово Просвіти, №49 за 2010 рік
Stepan WOLKOWEZKYJ, Vorsitzender des Gebietsverbands Iwano-Frankiwsk der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“, ehemaliger Botschafter der Ukraine in Georgien und Aserbaidschan
Man kann eine Belebung der Prosvita-Bewegung in Prykarpattja feststellen, die sich in zahlreichen Veranstaltungen zu bedeutenden Ereignissen der ukrainischen Geschichte, zum Gedenken an ruhmreiche ukrainische Patrioten, in Vorträgen, Vorlesungen der Prosvita-Mitglieder, Konzerten, in der Verbreitung der Prosvita-Publikationen äußert: „Slowo Prosvity“ und „Halyzka Prosvita“, die interessanter und inhaltsreicher geworden sind, in Auftritten im Radio, im Fernsehen usw. Unsere Ressourcen werden umfassender genutzt, vor allem das Volkshaus „Prosvita“, wo täglich verschiedene Aktionen prosvitianischen Charakters stattfinden. Der Verlag erweitert seine Möglichkeiten, die „Ukrainische Buchhandlung“ beim Gebietsverband arbeitet erfolgreich, und wir führen eine eigene Webseite im Internet ein. Denn die Zeit verlangt nach neuen Ansätzen und Formen der prosvitianischen Tätigkeit.
Die prosvitianische Gemeinschaft ist im politischen Leben des Landes aktiver geworden. Auf der Grundlage der „Prosvita“ wurde die Gebietsorganisation des Volkskomitees zum Schutz der Ukraine gegründet, die die wichtigsten politischen Oppositionskräfte der Region vereint. Doch unsere Aufgaben stellen wir uns weit umfassender. Gemäß der Konzeption zur Wiedergeburt der „Prosvita“ in der Region, die bereits 2004 angenommen wurde, streben wir an, mit prosvitianischer Tätigkeit jedes Dorf zu erfassen und in jedem Arbeitskollektiv der Städte Prykarpattjas prosvitianische Zellen zu organisieren. Wir sind der Ansicht, dass dies eine Frage von staatlicher Bedeutung ist. Schade nur, dass der Staat ihre Wichtigkeit nicht immer begreift. Behindert wird dies durch das Fehlen einer gesamtstaatlichen Politik im Bereich der geistigen und nationalen Wiedergeburt.
Über die ideologische Funktion der „Prosvita“ in der Periode des Aufbaus der Staatlichkeit haben wir schon mehrfach früher geschrieben, auch im „Slowo Prosvity“. Wir gehen davon aus, dass es in der Welt keinen vollwertigen und erfolgreichen Staat ohne Staatsideologie gibt. Doch zu ihrer Verwirklichung bedarf es eines staatsmännischen Ansatzes und des Verständnisses für eine solche Notwendigkeit seitens der Machtelite.
Die „Prosvita“ ist mit Blick auf ihre Rolle in der ukrainischen Geschichte keine gewöhnliche Organisation, die sich unter Hunderten anderer gesellschaftlicher Organisationen in der Ukraine verliert. Zugleich kann ein so wichtiger Bereich staatlicher Tätigkeit nicht allein auf dem Enthusiasmus der Prosvita-Mitglieder ruhen. Langfristig ist die „Prosvita“ zweifellos eine Massenorganisation in allen Regionen, als die sie heute in Galizien alle Voraussetzungen hat zu werden. Doch in der Übergangsphase kann sie für die östlichen und südlichen Regionen tatsächlich ein elitärer ukrainischer Club sein, wenn man unter Elite geistig reife und national bewusste Bürger versteht. Solche Beispiele sind in der Geschichte bekannt. Insbesondere in der Slowakei, wo ein ähnlicher elitärer Club das nationale Gesicht der Stadt Pozsony (heute Bratislava) wiederherstellte, die bis dahin deutlich magyarisiert war.
In den heutigen ukrainischen Realitäten wächst die Rolle der „Prosvita“ auch als einigende Kraft. Die politischen Parteien, wie wir sehen, spalten die Gesellschaft, im Wettstreit miteinander, mehr, als sie sie konsolidieren. Dabei ist angesichts des beispiellosen Drucks antiukrainischer Kräfte das Bedürfnis nach einer solchen Struktur, die diesem wütenden Ansturm im Maßstab der gesamten Ukraine standhalten könnte, besonders dringlich.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
