Seite · S. 1Originalseite ↗
WOCHENBLATT DER ALLUKRAINISCHEN TARAS-SCHEWTSCHENKO-GESELLSCHAFT PROSVITA
Слово Просвіти, №50 за 2005 рік
Fotos von der Website des Präsidenten der Ukraine
BOHDAN HORYN: «DIE MISSION VON PROSVITA IN DER UKRAINE UND JENSEITS IHRER GRENZEN IST WAHRHAFT HISTORISCH»
In der komplizierten und widersprüchlichen Geschichte der Ukraine kommt der gesellschaftlichen Organisation „Prosvita“ eine besondere Rolle zu. Indem sie über hundert Jahre lang Schwierigkeiten, Verbote und Verfolgungen überwand und im Volk das nationale Bewusstsein und das Gefühl der nationalen Würde weckte, setzt „Prosvita“ ihre Arbeit heute unter den Bedingungen der unabhängigen Ukraine fort. Die Tätigkeit von „Prosvita“ ist in unserer Zeit wichtig und äußerst notwendig. Der Zustand der Schulen in unserem Staat, die Versorgung der Schüler mit Lehrbüchern, die Kontrolle über die Qualität dieser Lehrbücher, die Ausstattung der Bibliotheken mit ukrainischsprachigen Büchern in Dörfern und Städten, der Kampf gegen die anhaltende Russifizierung, die Forderung, gemäß Artikel 10 der Verfassung die ukrainische Sprache in allen staatlichen Einrichtungen und Bildungseinrichtungen anzuwenden – das ist bei Weitem nicht die vollständige Liste der Aufgaben, die heute vor „Prosvita“ stehen. Sehr wichtig ist, dass die Prioritäten der Tätigkeit von „Prosvita“ unter den gegenwärtigen Bedingungen der informationellen Okkupation der Ukraine festgelegt werden. Die Organisationszellen von „Prosvita“ müssen die ganze Ukraine erfassen. Wenn Zeitungen, Bücher, Zeitschriften sowie Audio-, Video- und Multimediaprodukte, die „Prosvita“ im Zentrum und auf regionaler Ebene herausgibt, die ganze Ukraine erreichen, dann sind solche Maßnahmen imstande, das nationale Bewusstsein des Ukrainers auf die Ebene der Verantwortung für die Bewahrung der Traditionen, der Spiritualität und der Sprache als wichtiger Attribute der ukrainischen Staatlichkeit zu heben. Wenn man dem hinzufügt, dass von „Prosvita“ in der Ukraine auch Hilfe für die Ukrainer in der Diaspora erwartet wird, dann ist die Mission von „Prosvita“ in der Ukraine und jenseits ihrer Grenzen wahrhaft historisch.
Am 7. Dezember 2005 fand in Kyjiw eine Sitzung des Hauptrats der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ statt, die zwei dringende Fragen erörterte: 1. Über die Lage bei der Festigung der Staatssprache in der Ukraine. 2. Über die Teilnahme der Vereinigungen von „Prosvita“ an den Wahlen zur Werchowna Rada der Ukraine. Die Materialien der Sitzung erscheinen in der nächsten Nummer von „SP“.
Anstelle der erwarteten „Prawyzja“ treten zur Wahl an: die UNP von Kostenko-Pluschtsch, „Pora“-PRP, die „Partei der patriotischen Kräfte“ von O. Sintschenko, die VGO „Swoboda“ von O. Tjahnybok, der Block von Karmasin ... Die ukrainische nationale Idee und die Wahlen 2006: Wer wird gewinnen? „Heißes Thema“ in der nächsten, 51. Nummer der „SP“.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
