Seite · S. 6Originalseite ↗
Straßen werden ukrainisch
Слово Просвіти, №50 за 2008 рік
Anatolij Sborowskyj
Butscha im Gebiet Kyjiw hat seit dem 1. Januar 2007 den Status einer Stadt regionaler Bedeutung. Hier gibt es Straßen, die nach Taras Schewtschenko, Jaroslaw dem Weisen, Bohdan Chmelnyzkyj, Lesja Ukrajinka, Iwan Franko und Wjatscheslaw Tschornowil benannt sind. Kürzlich hat die Sitzung des Butschaer Stadtrats neue Straßen der Stadt nach Stepan Bandera, Hryhorij Skoworoda, den Hetmanen Petro Doroschenko, Iwan Wyhowskyj und Maksym Salisnjak, den Schriftstellern Iwan Necuj-Lewyzkyj, Mychajlo Kozjubynskyj, Iwan Bahrjanyj, dem Ökonomen Mychajlo Wolobujew, der behauptete, dass die Ukraine eigene Entwicklungswege habe, dem ukrainischen Klassiker der Kinematografie von Weltrang Oleksandr Dowschenko, dem Konstrukteur von Raketentriebwerken Walentyn Hluschko, dem Arzt, Wissenschaftler und Biokybernetiker Mykola Amosow benannt. Die Straßennamen wurden aus einer Liste ausgewählt, die von den Abgeordneten, gesellschaftlichen Organisationen und der Öffentlichkeit vorgeschlagen wurde. Die Vorsitzende der ständigen Abgeordnetenkommission für Bildung, Kultur, Jugend, Sport und humanitäre Fragen des Butschaer Stadtrats, die Journalistin Switlana Ostapa, veröffentlichte in den Seiten der Zeitung „Butschaer Nachrichten“ kurze Charakteristiken der herausragenden ukrainischen Persönlichkeiten, deren Namen in den Bezeichnungen der neuen Straßen verewigt wurden.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
