Seite · S. 6Originalseite ↗
Und die Schule wird doch gebaut!
Слово Просвіти, №50 за 2008 рік
Das Bürgerkomitee „Ukrainisches Sewastopol“ teilt mit, dass der Bau der ukrainischen Schule-Kollegiums an der Küste der Kruhla-Bucht (Omega) geplant ist, die Finanzierung jedoch fehlt.
Der Sewastopoler Stadtrat hat auf seiner Sitzung vom 11. bis 12. November dieses Jahres erneut seinen antistaatlichen, separatistischen und ukrainophoben Charakter gezeigt, als über die Bereitstellung von Mitteln für die Fortsetzung des Baus der ukrainischen Schule-Kollegiums mit höchsten Bildungsstandards abgestimmt wurde. Die größte Fraktion der Abgeordneten der Partei der Regionen und andere antistaatliche Kräfte sprachen sich dagegen aus. So haben die Regionalen, die unter anderem die Forderung nach einer zweiten Staatssprache in der Ukraine zu ihren Parolen zählen, eine rechtswidrige Entscheidung getroffen, die junge Sewastopoler daran hindert, eine Ausbildung in ukrainischer Sprache zu erhalten. Wir fordern die Abgeordneten des Stadtrats auf, die Frage in naher Zukunft unter dem Blickwinkel der Bürger des ukrainischen Staates und der Notwendigkeit, die Menschenrechte zu wahren, die die Verfassung der Ukraine garantiert, erneut zu behandeln und gemäß dem Gesetz Mittel für den Bau der ukrainischen Schule-Kollegiums in Sewastopol bereitzustellen.
„Die Position des Ministers für Bildung und Wissenschaft der Ukraine Iwan Wakartschuk ist eindeutig: Niemand hat das Recht und darf die Möglichkeit haben, das verfassungsmäßige Recht der Bürger einzuschränken, eine Ausbildung in der Staatssprache zu erhalten. Die Beherrschung der Mutter- und der Staatssprache ist eine wichtige Voraussetzung für den weiteren Lebenserfolg eines jungen Menschen und seine vollwertige Integration in die ukrainische Gesellschaft“, teilte der Pressedienst des Bildungsministeriums mit.
Das Fehlen einer Schule mit ukrainischer Unterrichtssprache in Sewastopol verletzt das Recht der Ukrainer, Russen, Krimtataren und Vertreter anderer Nationalitäten, in staatlichen und kommunalen Bildungseinrichtungen der Stadt eine Ausbildung in Ukrainisch als Staatssprache zu erhalten.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
