Seite · S. 1Originalseite ↗
Y LA ESTATALIDAD UCRANIANA
Слово Просвіти, №50 за 2011 рік
Tal fue el tema de la mesa redonda celebrada en Kyiv, en la agencia UNIAN. Formalmente, el motivo fue el 143.er aniversario de la aparición, en los territorios occidentales entonces bajo dominio austríaco (y luego bajo dominio ruso), de un amplio movimiento popular que tenía como objetivo preservar la identidad nacional. La actividad de Prosvita, como señaló el presidente de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, Pavlo Movchan, era entonces, como lo es hoy, un factor importante de resistencia eficaz frente a los cruentos procesos erosivos y asimilacionistas (en Galitzia eran más débiles, porque el Imperio austríaco tenía una constitución, a diferencia del ruso).
rів hasta el órgano legislativo supremo. Es decir, se nos ha asignado el papel de un electorado sumiso e sin derechos, y además solo una vez cada cinco años, durante el período electoral. Por ello, los miembros de Prosvita, como la parte más organizada, más coherente y una de las más conscientes de la sociedad, deben expresar su posición.
Yaroslav Pitko, presidente de la Asociación Regional de Leópolis de Prosvita, tras hacer una breve reseña histórica del surgimiento de la autoorganización de ucranianos más popular para la preservación de la lengua materna, la cultura y el renacimiento de la estatalidad, la escuela más eficaz para la educación de la intelectualidad nacional, planteó la pregunta sin rodeos: ¿quién puede hoy en Ucrania detener la dictadura que se alza ante nuestras puertas? La situación no es sencilla. Los partidos políticos representados en el parlamento hace tiempo que se desacreditaron a sí mismos. Así lo confirman también las encuestas sociológicas. Pero han hecho todo lo posible para protegerse,
10–11 CINE: DIAGNÓSTICO Y REMEDIOS
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
