Seite · S. 16Originalseite ↗
Kinder und Kinderchen
Слово Просвіти, №50 за 2013 рік
Im Jahr 1985 organisierte die Kunstwissenschaftlerin Chrystyna Sanozka im Nationalmuseum A. Scheptyzkyj in Lwiw (damals Staatliches Museum für ukrainische bildende Kunst) die Ausstellung „Kinder in der ukrainischen Kunst“. Seitdem fanden in Lwiw keine derartigen thematischen Ausstellungen mehr statt. Nach einer fast 30-jährigen Pause wandten wir uns dem Bild des Kindes in der Kunst zu und stellten eine Ausstellung aus 136 Exponaten zusammen – Malerei, Grafik, Skulptur aus den Sammlungen der Nationalen Kunstgalerie B. G. Wosnyzkyj in Lwiw und des Nationalmuseums A. Scheptyzkyj in Lwiw. „Kinder und Kinderchen“ ermöglichen es, die Evolution des europäischen Kinderporträts und des Genrebildes kennenzulernen und zu analysieren. Dem Betrachter werden Werke aus dem 17. bis 20. Jahrhundert von Künstlern der holländischen, flämischen, französischen, italienischen, österreichischen, englischen, deutschen, polnischen, russischen, ungarischen, georgischen, belarussischen und ukrainischen Schulen präsentiert. Das stilistische Spektrum der Werke umfasst Barock, Klassizismus, Romantik, Realismus, Biedermeier, Impressionismus und Modernismus. Auf dieser Grundlage verfolgen wir, wie sich die Bilder von Kindern entsprechend der künstlerischen Manier des Autors und der Epoche verändern. Die Spezifik der Werke bestimmte auch das Konzept unserer Ausstellung „KINDER und KINDERCHEN: Das Bild des Kindes in der bildenden Kunst des 17. bis 20. Jahrhunderts“, die sich von früheren Ausstellungen dadurch unterscheidet, dass sie auf den Kontrasten der Welt des Kindes aufbaut: soziale, emotionale, altersbedingte sowie solche des Verhaltens, der Beschäftigungen, der Spiele und Träume. Der Name und die Einteilung sind natürlich konventionell, aber sie ermöglichen es, alle inneren „Strukturen“ der Kindheit zu sehen. KINDER sind Vertreter königlicher, adliger und bürgerlicher Familien (Sobieski, Lubomirski, Diduschyzkyj, Sapieha u. a.), die gemäß ihrem Status und der strengen Etikette als ehrwürdig, gehorsam und gebildet dargestellt wurden. An die Darstellung von Kinderchen aus gewöhnlichen Bauern- und Stadtfamilien gingen die Künstler nicht so streng heran, und auf den Bildern erschienen sie in all ihrer Ungezwungenheit und Aufrichtigkeit. KINDERCHEN sind in der Regel schelmische Kinder – unruhig, neugierig, lebensfroh. Hier gibt es auch traurige und freudlose Kinderchen aus den ärmsten Schichten der Gesellschaft (Flüchtlinge, Vertriebene, Lumpenproletarier, Waisen). Die Bilder der Kindheit erscheinen vor uns sowohl in Kinderporträts als auch in thematischen Bildern. Wir strebten danach, die Evolution des Kinderbildes, die Einstellung zum Kind, seine Erziehung und seinen Status in der Gesellschaft zu zeigen – vom adligen kleinen Erben bis zum armen Bauernmädchen. Wenn im 16. bis 18. Jahrhundert Kinder als kleine Er- Am 3. Dezember wurde in der Nationalen Kunstgalerie B. G. Wosnyzkyj in Lwiw die Ausstellung „KINDER und KINDERCHEN: Das Bild des Kindes in der bildenden Kunst des 17. bis 20. Jahrhunderts“ eröffnet. Die Ausstellung dauert bis zum 19. Januar 2014. Gewidmet allen Kindern und Jugendlichen, die auf dem Majdan stehen! ABONNEMENT—2014 ABONNEMENT—2014 Abonnementpreis Abonnementpreis (mit Zustellung und Postgebühren): (mit Zustellung und Postgebühren):
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
