Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 7Originalseite ↗

Unvergessenen Vorfahren — dankbare Nachkommen

Слово Просвіти, №50 за 2017 рік

Mykola SAWTSCHUK, Stadt Kolomyja. Ideen werden nicht nur von kreativen Menschen geboren, sondern auch von Mäzenen. Einer dieser aktiven Menschen und Wohltäter unserer Region ist Dmytro Wasylowytsch Hladunjak. Man kennt ihn nicht nur als erfolgreichen Unternehmer, als Führungskraft mit langjähriger Erfahrung und als Verdienten Mitarbeiter der Landwirtschaft der Ukraine, sondern vor allem als einen anteilnehmenden, guten und opferbereiten Menschen. Herr Hladunjak unterstützt stets die Stadt- und Bezirksvereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita in Kolomyja. Dmytro Hladunjak hat viele europäische Länder besucht und sich alles Interessante und Nützliche genau angesehen. In Litauen besuchte er den berühmten Berg der Kreuze, ein Freilichtmuseum mit dem Namen „Symbol der Leiden, Hoffnungen und des Widerstands des Volkes des 20. Jahrhunderts“. Dort ließ er sich dazu inspirieren, allen unvergessenen Vorfahren für die große Geschichte seines Heimatortes Petschenischyn ein würdiges Gedenkkreuz zu errichten. Und er begann, die Idee in die Tat umzusetzen. Zunächst rechnete Herr Dmytro damit, das monumentale Kreuz innerhalb von zwei Jahren zu errichten. Doch als sein Freund, unser Landsmann aus dem Dorf Markiwka bei Petschenischyn, Myroslaw Tschemerys, von diesem Vorhaben erfuhr, erklärte er sich bereit, Partner von Dmytro Hladunjak zu werden. Myroslaw Tschemerys lebt und arbeitet seit über 15 Jahren in der deutschen Stadt Leipzig. Dort sind seine Familie, sein Geschäft und seine neuen Freunde. Aber hier ist das Wertvollste: seine Mutter, die Gräber seines Vaters und seines weisen Großvaters, der sich um den Enkel kümmerte, als der Vater starb. Hierher, zu den heimatlichen Bergen, zu Freunden und Verwandten, führen seine Wege zurück. Daher sind Myroslaw Tschemerys solche geistigen Vorhaben nicht gleichgültig. Deshalb entstand das Gedenkkreuz nicht in zwei Jahren, sondern in einem Jahr im Zentrum von Petschenischyn, in der Nähe der Schule. Entworfen wurde das Kreuz von unserem Landsmann, dem Verdienten Künstler der Ukraine Myroslaw Jassinskyj, der traditionelle huzulische und christliche Symbole verwendete. Die lakonische Inschrift „Den Vorfahren von den Nachkommen“ wurde ebenfalls von einem Landsmann, dem Schriftsteller Mykola Sawtschuk, vorgeschlagen. Die Projektarbeiten führte der erfahrene Iwan Myronjak aus Kolomyja aus. Die Arbeit selbst übernahmen Meister der Steinmetzkunst aus der Region Horodenka – Mitarbeiter der Firma, die von Wassyl Schtainbach geleitet wird. Unterstützt wurden sie von dem Unternehmer aus Petschenischyn, Wassyl Wintonjak. Auch die örtlichen Landwirte Wassyl Hladunjak und Wolodymyr Semenjuk beteiligten sich an diesem edlen Werk. Kürzlich lud der Initiator dieses geistigen Denkmals, Dmytro Hladunjak, einen großen Kreis von nicht nur in der Region Kolomyja bekannten Unternehmern und Führungskräften ein, um sich bekannt zu machen. Führende Führungskräfte der Region Kolomyja bei der feierlichen Veranstaltung in Petschenischyn.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn