Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

Rede von Mykola Holomscha, Vorsitzender der Politischen Partei „PATRIOT“, Mitglied des Hauptrats der Prosvita, auf dem Abend zum 149. Jahrestag der Prosvita

Слово Просвіти, №50 за 2017 рік

Die ukrainische Staatsbildung war ein Prozess der Herausbildung des staatsbildenden Potenzials des ukrainischen Volkes. Die Gemeinsamkeit der gesellschaftlich-politischen, geistigen, kulturellen und wirtschaftlichen Errungenschaften wurde zur Voraussetzung für die Schaffung und den Aufbau des ukrainischen Staates. Die Prosvita war nicht der einzige Akteur dieses Prozesses. Zu seinen Subjekten wurden auch andere gesellschaftliche Organisationen, politische Parteien, die Presse und einzelne Persönlichkeiten. Die Prosvita übte im Unterschied zu den anderen Akteuren des Prozesses in dessen Entwicklung eine integrierende Rolle aus. Die Prosvita war keine politische Gesellschaft, doch ihre Mitglieder beteiligten sich an der Gründung politischer Organisationen („Volksrat“) und Parteien, und in ihren Reihen vereinigten sich Vertreter oft gegensätzlicher politischer Orientierungen. Zur Information: Die Zentrale Ruthenische (ab 1938 Ukrainische) Volksrat (ZRNR, ab 1938 ZUNR) war eine politische Organisation der Transkarpatien-Ukrainer, die 1919 aus dem Zusammenschluss der lokalen Volksräte von Chust, Uschhorod und Prjaschiw entstand. In die Zentrale Rada in Kyjiw traten 132 Prosvity ein. Zu der Zeit, als beispielsweise die genossenschaftlichen Einrichtungen, die ein bedeutender Faktor der Entwicklung der nationalen Bewegung waren, von einer sozialen Idee zusammengehalten wurden, lag der Tätigkeit der Prosvita die nationale Idee zugrunde. Das erlaubte es der Gesellschaft, in der Entwicklung der nationalen Bewegung und der Herausbildung des staatsbildenden Potenzials eine ideologische Rolle zu erfüllen, da sie im Rahmen der Ideologie des nationalen Staates wirkte. Heute ist die Prosvita eine der großen gesellschaftlichen Vereinigungen, die eine umfangreiche kulturell-aufklärerische Arbeit leistet, aktiv am Prozess der Staatsbildung teilnimmt und eine konsolidierende Kraft der Gesellschaft ist. Eine große Rolle kommt der Prosvita bei der Proklamation der Unabhängigkeit der Ukraine im Jahr 1991, im Prozess der Annahme der Verfassung der Ukraine zu, und zwar des Artikels 10, der die staatliche Geltung der ukrainischen Sprache festschreibt, sowie anderer wichtiger staatsbildender Dokumente. Auf Initiative der Prosvita wurden landesweite Feiertage eingeführt: der Tag der Einheit (22. Januar), der Tag des Gedenkens an die Helden von Krut (29. Januar) und der Tag der ukrainischen Schrift und Sprache (9. November). Zur Tradition wurden Veranstaltungen zum Gedenken an den Großen Kobsar, Lessja Ukrajinka, Iwan Franko, die jungen Helden von Krut, den Tag der Vereinigung, den Tag der ukrainischen Schrift und Sprache, den Nikolaustag für Kinder, ein Zyklus folkloristischer Abende sowie eine Reihe von Wettbewerben und Festivals. Die Staatsideologie und der ukrainische Informationsraum, die gegenwärtige Lage der ukrainischen Kultur und Bildung sowie der Eintritt der Ukraine in die Weltgemeinschaft – dieser breite Kreis von Interessen und Tätigkeiten der heutigen Prosvita zeigt, dass unsere vieltausendköpfige gesellschaftliche Organisation Aufgaben hat, deren Lösung der Ukraine heute und in Zukunft nötig ist. Die Aufgaben unserer Arbeit müssen sich außerdem aus der Tatsache der gegenwärtigen russischen Aggression gegen den ukrainischen Staat ergeben, und zwar nicht nur der militärischen, sondern auch der informationellen, aus der Verfälschung und Verzerrung unserer Geschichte und der Diskreditierung unserer demokratischen Bestrebungen und Werte. In diesem Kontext muss die Prosvita ihren einzigartigen Platz finden, nicht nur bei der Abbildung des russischen Vormarsches, sondern auch darin, der Gesellschaft und der Weltgemeinschaft Mittel und Maßnahmen zur Abwehr dieses Vormarsches vorzuschlagen. Unter solchen Bedingungen wird die Prosvita in der Geschichte der Ukraine auch weiterhin eine bedeutende Rolle spielen. Doch die Gegenwart mit ihren politischen, wirtschaftlichen und sozialen Realitäten zwingt uns, über jene neuen Aufgaben nachzudenken, durch deren Erfüllung wir einerseits die weitere Zerstörung unseres Staates verhindern und andererseits zum wichtigsten Forum für die Schaffung einer neuen ukrainischen Intelligenz der Epoche der „digitalen Revolution“ werden könnten, unter aktiver Einbeziehung der Jugend in diesen Prozess. Offensichtlich müssen wir als Leitende der Prosvita darüber nachdenken, welche gemeinsamen und besonderen Merkmale die Beteiligung unserer Organisation an der Herausbildung des staatsbildenden Potenzials des ukrainischen Volkes haben soll, denn wir können nicht gleichgültig zusehen, wie auf die Po-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn