Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 5Originalseite ↗

Fortsetzung von «ГЕОПОЛІТИКА», S. 4

GEOPOLITIK

Слово Просвіти, №51 за 2007 рік

„ständig verfeindet“ mit den örtlichen Ukrainern, hauptsächlich wegen der Frauen. Im vorrevolutionären Luhansk herrschte eine ständige Feindschaft zwischen seinen drei Stadtteilen – der Stadt selbst, in der russische Arbeiter lebten, dem linksseitigen Dorf Kamjanyj Brid und der rechtsseitigen Husyniwka, wo Handwerker (von denen viele Juden waren) lebten. Sie hassten einander so sehr, dass es gefährlich war, die Grenze des anderen Stadtteils zu überqueren. Infolge der industriellen Entwicklung entstand eine große Anzahl von Arbeitersiedlungen und Kolonien. Dies waren typische Siedlungen, die sich auf dem Territorium eines bestimmten Industrieunternehmens befanden, wo fast alle mit diesem Unternehmen verbunden waren und es fast alles verwaltete.“ * * * Ich bitte Herrn Kuromiya um Entschuldigung, dass ich seine Erzählung unterbreche. Also daher kam diese schreckliche und primitive Praxis des Baus von Siedlungen, die an ein einziges Werk, eine Fabrik, ein Bergwerk oder eine Mine gebunden waren. Das kommunistische Regime griff diese faktisch menschenfeindliche Methode auf und baute Tausende solcher hastig errichteten Arbeitersiedlungen für den momentanen Produktionsbedarf, die heute ein gigantisches Problem für die Ukraine darstellen. Die Mine oder das Bergwerk erschöpfte seine Vorkommen, und die Siedlung oder das Städtchen wurde sofort tot. Es gibt dort keine Arbeitsplätze mehr, es herrscht Trauer und Verlassenheit, sie stehen in den Industrieregionen wie sterbliche Gespenster. Die Welt hat schon lange auf eine solche sklavenartige Bindung der Bevölkerung an ein einziges Unternehmen verzichtet. Und nun sprechen Sie weiter, Herr Kuromiya. „Damals wie heute war die Kriminalität im Donbas im Vergleich zu anderen Industrieregionen hoch. Damals wie heute war der Glaube weit verbreitet, dass der Donbas Kriminelle anzieht. In den vorrevolutionären Jahren waren im Donbas überall kriminelle Banden tätig: Zum Beispiel waren in Jusiwka die größten die Banden von Malachow und Sibirjakow, die ständig untereinander kämpften. Das Volk verklärte das Leben der Banditen. Zum Beispiel waren in den 1920er Jahren unter jungen Bergleuten „rein hooliganhafte Lieder“ beliebt, die viele Wörter aus dem Diebesjargon enthielten. Trotz all seiner Gewalt lebte der Donbas nach eigenen moralischen Gesetzen. Wie ein vorrevolutionärer Bewohner eines Städtchens im östlichen Donbas schrieb: „Ihr [der Menschen im Donbas] Kodex des moralischen Verhaltens war hoch, Diebstähle gab es fast keine, weder in der Stadt [Kamensk] noch in den benachbarten Bergarbeitersiedlungen, obwohl in die Bergwerke immer viele neue Leute kamen.“ Ein russischer Ingenieur schrieb über die Bergleute im Donbas: „Es schien, als hätten diese Menschen in ihrem eigentlichen Wesen nichts Hauptsächliches, Festes und Grundlegendes – vielleicht hat ihnen die bäuerliche wirtschaftliche Lebensweise keinerlei wirtschaftliche ‚Erziehung‘ gegeben, diese Hauptwurzel der bäuerlichen Psyche; sie verblüfften durch elementare Unwissenheit – es schien, als hätten weder Religion noch Lebensweise in ihren Seelen irgendeine Spur hinterlassen, in vielerlei Hinsicht waren dies völlig dunkle und, wenn nicht leere, so doch von nichts berührte Seelen, die mehr durch Instinkt als durch Verstand lebten.“ 1897 betrug die Bevölkerung des (heutigen ukrainischen) Donbas weniger als 700.000, doch sie wuchs auf über zwei Millionen im Jahr 1920 und auf fast sieben Millionen im Jahr 1959. Obwohl die Bergleute des Donbas Anzeichen eines gewissen Patriotismus zeigten, bewiesen sie in der revolutionären Ära eine offensichtliche Unkenntnis oder Gleichgültigkeit gegenüber der nationalen Politik. Die Interessen der Menschen im Donbas bestanden im Schutz ihrer Freiheit und des Territoriums, das diese garantierte. Sie interessierten sich weder für die „Klassen“-Ideologie (vertreten durch die Bolschewiki in den russischen Hauptstädten) noch für die „Nation“ (vertreten durch ukrainische Nationalisten in Kyjiw). Der offensichtliche Mangel an politischen Ansichten bei den Bewohnern des Donbas verwirrte und verärgerte sowohl die Bolschewiki als auch die Nationalisten, und ihr Streben nach Freiheit löste einen Ausbruch von Terror seitens der Konterrevolutionäre aus. Viele Beobachter stellten fest, dass an Orten wie den Bergwerken im Donbas, wo die Alphabetisierung minimal war und Elemente moderner Politik und Zivilgesellschaft fast nicht existierten, Klatsch und Demagogie gediehen. In Hryschyne zum Beispiel war die allgemeine Stimmung so antibolschewistisch, dass die Bolschewiki keine offene politische Tätigkeit ausüben konnten. Über die Bolschewiki wurde, wenn man sie erkannte, Selbstjustiz geübt, selbst ohne den geringsten Grund dafür. Nach den Worten eines Zeugen war dies auf einem bedeutenden Gebiet des Donbas der Fall. Die Antikriegskampagne der Bolschewiki war unter Bergleuten und Bauern so unpopulär, dass in Jusiwka Menschenmengen die Bolschewiki mit Selbstjustiz bestraften. Im Donbas brandmarkten antibolschewistische Kräfte die Bolschewiki als deutsche Spione, die eine Niederlage Russlands und die Absetzung des Zaren von der Macht anstrebten. Sie erwähnten ständig Lenins „plombierten Wagen“. Solche Demagogie, so Beobachter, „brachte den Arbeiter aus dem Konzept, er bog sich nach rechts und nach links. In jenen Tagen [März 1917], was auch immer man ihm sagte, alles war richtig und er applaudierte allem.“ Versammlungen von Arbeitern hatten oft eine „Pogromstimmung“: „Schlagt die Bolschewiki!“ Bolschewistische Agitatoren wurden mit Schlägen empfangen, sie mussten vor der Selbstjustiz der Massen gerettet werden, in denen „Pogrom“-Stimmungen herrschten. In Jusiwka, einem menschewistischen Zentrum, wie es W. M. Molotow nannte, verfolgten Bergleute mit Spitzhacken ihre Kameraden, die Bolschewiki waren, und zwangen viele Aktivisten, ihren Ansichten abzuschwören. Später, im Exil, versuchte Lew Trotzki, diesen scheinbar widersprüchlichen Prozess der Suche nach politischer Identität im Donbas zu begreifen: „Ein wunderbares Beispiel ist der Eid, den Anfang Juli 1917 2000 Donezker Bergleute leisteten, auf Knien, barhäuptig, in Anwesenheit einer fünftausendköpfigen Menge und unter deren Beteiligung. ‚Wir schwören bei unseren Kindern, bei Gott, bei Himmel, Erde und allem Heiligen, das für uns auf Erden ist, dass wir niemals die am 28. Februar 1917 mit Blut errungene Freiheit aufgeben werden, indem wir an die Sozialrevolutionäre und Menschewiki glauben, wir schwören, niemals auf die Leninisten zu hören, weil sie, die Bolschewiki-Leninisten, durch ihre Agitation Russland in den Untergang führen, während die Sozialrevolutionäre und Menschewiki zusammen, in einem Bündnis, sagen: Land dem Volk, Land ohne Ablösung... Wir schwören, diesen Parteien voranzugehen, ohne selbst vor dem Tod zurückzuweichen.‘ Der gegen die Bolschewiki gerichtete Eid der Bergleute führte in Wirklichkeit direkt zum bolschewistischen Umsturz.“ Fortsetzung folgt. Auszug aus dem Protokoll der Troika des Donezker Gebiets-NKWD vom 15. November 1938. Schädel von Terroropfern der Jahre 1937–1938, ausgegraben in Rutschenkowe. Donezk, 1989. Aus den Beständen des Donezker Heimatmuseums

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn