Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 16Originalseite ↗

AM VORABEND DES FESTES

Слово Просвіти, №51 за 2007 рік

Bohdana MOROS. Hörst du die fröhlichen Glöckchen — das ist schon das nahe Neujahr, im Dreigespann fährt es wieder zu dir vor die Schwelle. Es klirren die silbernen Hufeisen auf der verschneiten Erde, mit kristallenem Klang hallen goldene Wünsche wider… Gründer: Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Registrierungsurkunde KV Nr. 4066 vom 02.03.2000. Chefredakteur Pawlo MOWTSCHAN. In der kulturellen Tradition der Menschheit ist das Neujahr wohl das einzige bedeutsame Ereignis, das seit Jahrhunderten jährlich auf allen Kontinenten gefeiert wird. In jedem Land gibt es seine Besonderheiten bei der Feier des Jahreswechsels. In der Ukraine begann mit dem Einbruch des kalendarischen Winters ein Zyklus schneereich-frostiger Feiertage (von der Einführung der Allerheiligsten Gottesgebärerin in den Tempel bis Mariä Lichtmess). In diesem Jahr startete das Allukrainische Festival der Künste und der geistigen Kultur „Ukrainische Weihnachten“. Am 7. Dezember fanden im Iwan-Hontschar-Museum die „Abendgesellschaften zu Katharina“ statt, am 13. die „Abendgesellschaften zu Andreas“. Die traditionellen Spiele, die von jungen Prosvita-Mitgliedern der Nationalen Pädagogischen Mychajlo-Drahomanow-Universität und der Nationalen Universität für Lebensmitteltechnologien Kyjiw organisiert wurden, fanden im humanitären Korpus der Pädagogischen Universität statt. Das Programm des Abends erwies sich als fröhlich und interessant. Die Gäste hatten die Möglichkeit, eine Reise in die Vergangenheit zu unternehmen und sich nicht nur als Zuschauer, sondern auch als Teilnehmer des Geschehens zu fühlen. Mädchen in ukrainischer Nationaltracht erzählten von der Geschichte des Festes, und fröhliche Burschen unterhielten alle mit Witzen. Der Hauptheld war ein stattlicher Hahn, mit dessen Hilfe die Mädchen wahrsagten. Das nächste am meisten erwartete Fest ist das des Heiligen Nikolaus des Wundertäters. Dazu hat die Gruppe aus Ternopil „Welykodni sernjatka“ ihre zweite CD „Ich erwarte dich, Nikolaus“ veröffentlicht, für

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn