Seite · S. 13Originalseite ↗
Kunst in Holz seit skythisch-sarmatischen Zeiten…
Слово Просвіти, №51 за 2012 рік
Am 13. Dezember fand im Nationalmuseum Taras Schewtschenko die Präsentation des einzigartigen Buches „Kunst der Ukraine und der Diaspora: Sakrale und angewandte Holzschnitzerei“ statt, das zu einem wahren Ereignis im kulturellen und künstlerischen Leben der Ukraine wurde. Sein Autor ist Professor, Doktor der Philosophie und Verdienter Künstler der Ukraine Bohdan Mychajlowytsch Tymkiw. Er lebt und arbeitet in Iwano-Frankiwsk und leitet den Lehrstuhl für dekorative und angewandte Kunst am Institut für Kunst der Nationalen Wassyl-Stefanyk-Universität der Vorkarpaten. An der Präsentation nahmen neben zahlreichen Pressevertretern bekannte Kunstwissenschaftler, Künstler, Museumsmitarbeiter und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens teil, darunter der Vorsitzende des Ukrainischen Kulturfonds Borys Olijnyk und der Vorsitzende der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ Pawlo Mowtschan.
Mykola ZYMBALJUK
Das vorgestellte Werk von Bohdan Tymkiw ist das Ergebnis seiner unermüdlichen und akribischen Arbeit der letzten zehn Monate, obwohl er die Materialien dazu über Jahrzehnte hinweg gesammelt, systematisiert und erforscht hat. Dieses umfangreiche und reich illustrierte Buch ist, wie der Autor selbst bezeugte, „weder eine geplante Arbeit noch eine Dissertation – es ist einfach eine solche Hausarbeit für die Seele, und ich hätte nicht gedacht, dass ich sie in naher Zukunft herausgeben könnte“. Professor Bohdan Tymkiw bereitete sich dieses Geschenk zu seinem Jubiläum – seinem 50. Geburtstag – als Zusammenfassung seines wissenschaftlich-künstlerischen Lebens vor, und so geschah es, dass „Kunst der Ukraine und der Diaspora: Sakrale und angewandte Holzschnitzerei“ nun ein Schatz der ukrainischen Kunst und Wissenschaft geworden ist. Das unter dem schmuckvoll gestalteten Einband des Buches gesammelte Material hat einen wahrhaft unschätzbaren Wert für die nationale Kultur. Denn im Zeitraum der Unabhängigkeit sind in der Ukraine mehr Holzkirchen des 17. bis 19. Jahrhunderts niedergebrannt als in den Jahren der Sowjetherrschaft. Viele glauben (und es gibt konkrete Beweise), dass an diesen beispiellosen Akten des Vandalismus nicht nur Hasser von allem Ukrainischen beteiligt sind, sondern auch Geistliche. Die moralische Niedrigkeit des neuen ukrainischen Geschäftslebens hat sich auch auf die Diener der Kirche übertragen. Während konfessioneller Auseinandersetzungen um einen einträglichen Platz an der Sonne, oder besser gesagt – unter dem Tempelkreuz, kommen in der Flamme von Hass und Neid einzigartige Bauwerke der sakralen Holzarchitektur um. Und Tymkiw hat Raritäten verewigt und festgehalten: Ikonostasen, Königstüren, Ikonen, Gegenstände der angewandten und sakralen Kunst. Nun werden sie für die Ewigkeit bewahrt, da sie im Buch erhalten bleiben. Übergeben an die größten wissenschaftlichen Bibliotheken der Ukraine und der Welt, an Universitäten, erworben von allen, die sich auf die eine oder andere Weise für die nationale Kultur interessieren, wird es deren gewaltige Schicht – die künstlerische Holzschnitzerei – würdig repräsentieren und für kommende Generationen zugänglich sein. Ein solches Buch konnte nur ein Mensch schaffen, der tief in die Geschichte und Praxis der Holzschnitzerei eingeweiht ist und dieses Handwerk von innen kennt. Bohdan Tymkiw ist genau so ein Mensch. Er absolvierte die Jaworiw-Schule mit Auszeichnung, arbeitete als Schnitzer, nahm wiederholt an allukrainischen und internationalen Ausstellungen teil und studierte an der Architekturfakultät der Lwiwer Polytechnik, wo er die Qualifikation als Architekt erhielt. Heute ist er Dozent an einer Hochschule und Doktor der Wissenschaften. Niemand vor Tymkiw hat die Werke der Holzschnitzerei so fachmännisch beschrieben und eine detaillierte Analyse dieser Kunst vorgenommen. Natürlich umfasst die Bibliographie auf diesem Gebiet nicht nur ein Dutzend Einheiten, aber das soeben erschienene Werk hat extrem viel Verschiedenes, bisher nicht genutztes Material in sich aufgenommen. Erfahrung und Traditionen dieses alten nationalen Handwerks und dieser Kunst lassen sich von skythisch-sarmatischen, kiewer-russischen Zeiten bis zur Gegenwart zurückverfolgen, und geographisch – von allen Regionen der Ukraine bis zu den ukrainischen Diasporas in vielen Ländern der Welt, wo man die alte Kunst bewahrt, ehrt und weiterentwickelt. Der Autor analysiert Ikonostasen, Gegenstände liturgisch-rituellen Charakters: Kiots, Altäre, Kerzenständer, Kreuze und andere Gegenstände der dekorativen und angewandten Kunst, die aus Holz gefertigt sind und Holzschnitzereien aufweisen, die einen beträchtlichen künstlerischen und praktischen Wert haben. Das Buch ist mit großem faktologischem Material gesättigt. Bohdan Tymkiw hatte beispielsweise die Möglichkeit, in zahlreichen Museen der Ukraine zu arbeiten, insbesondere im Scheptyzkyj-Museum, wo er konservierte Ikonostasen des 16. Jahrhunderts fotografierte. Es enthält eine Ikonostase aus der Zeit des Kosakenbarocks des 17. Jahrhunderts aus der Region Poltawa, aus Welyki Sorotschynzi. Im Buch werden auch Gegenstände aus Keramik und Bronze gezeigt, die in vielen Museumsbeständen erhalten geblieben sind. Zum Beispiel Keramikfliesen des 12. Jahrhunderts aus dem alten Halitsch. Es stellt sich heraus, dass Klischees, Matrizen für solche Erzeugnisse, aus Holz hergestellt wurden, indem man Muster in Bretter schnitzte, die dann in Keramik oder Metall gegossen wurden. Im Werk werden auch geniale Beispiele der Holzskulptur von Johann Pinsel angeführt und analysiert, dessen Werke heute von der Ukraine im Louvre präsentiert werden, sowie die seiner Schüler. Der Forscher hat auch die Innenräume von Wohnungen nicht außer Acht gelassen. Es werden Beispiele ihrer Einrichtung in der Region Ternopil, in Galizien, Lemkenland, Wolhynien, Zentral- und Ostukraine angeführt. Äußerst interessant ist in diesem Sinne das Heim von Olena Kultschyzka. Die Kombination von Bemalung und Holzschnitzerei in einem Stil schafft eine einzigartige Lösung des Innenraums. Die bekannten Kunstwissenschaftler und Rezensenten Oleksandr Fedoruk, Dmytro Stepowyk und Oleksandr Berehowskyj gaben der Arbeit des Meisters und Wissenschaftlers aus Iwano-Frankiwsk die höchste Bewertung.
wirklich wertvolle spirituelle Orientierungspunkte, tragen zur Rückkehr des Volkes zu den hochspirituellen Werten der sakralen Kultur bei. Und in didaktischer Hinsicht ist die Darlegung einer eigenständigen Lösung analoger kirchlicher Werke oder ganzer Ensembles möglich, wenn diese nicht im Material Holz, sondern im Entwurfsteil realisiert werden. Dies können Semester-, Qualifikations- oder Diplomarbeiten sein, die sowohl von einem einzelnen Studenten als auch von einer Gruppe von Studenten mit konkreter Festlegung der Arbeit ausgeführt werden: wer, was und wie ausgeführt hat. Und das Wichtigste – wie diese Werke miteinander interagieren und einen ganzheitlichen sakralen Komplex bilden. Ein anschauliches Beispiel dient das illustrative Material, dessen Reichtum die Vorstellungskraft und die kreativen Horizonte sowohl von Studenten als auch von Künstlern für die individuelle Lösung von Gebrauchs- und Dekorationsgegenständen sowie monumental-architektonischen Entwürfen von Tempeln, Kathedralen und Kapellen erweitert, für die dieses Material besonders wertvoll und lehrreich hinsichtlich der kreativen improvisierten Bearbeitung und Nutzung ist. Dies sollte unter Berücksichtigung historisch-traditioneller Kanons, moderner religiös-spiritueller und künstlerischer Anforderungen sowie der Wünsche sowohl der Geistlichen als auch der Gemeinden geschehen. Insgesamt gehört das Werk von Professor Bohdan Tymkiw zu den fundierten wissenschaftlichen Forschungen in der kirchlich-spirituellen Ebene, bereichert die Geschichte der Entwicklung der dekorativen und angewandten Kunst sogar auf internationaler Ebene und ist ein Beitrag zur kunstwissenschaftlichen Forschung. Die Materialien werden von Studenten, Wissenschaftlern, Forschern, Historikern, Ethnographen, Heimatforschern, Kunstwissenschaftlern und vor allem Künstlern mit Nutzen für sich verwendet werden. Unersetzlich wird es auch für Liebhaber und Sammler ukrainischer sakraler Kultur und Altertümer sein.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
