Seite · S. 10Originalseite ↗
Das Jahrhundert der Prosvita
Слово Просвіти, №51 за 2017 рік
Ivan WETROW, Vorsitzender der Gebietsorganisation Riwne der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Ende. Beginn in Nr. 50 von 2017. In Beresne gründete während der polnischen Besatzung Mykola Buchowytsch, Pfarrer der UAOK-Kirche der Geburt der Gottesgebärerin, die Gesellschaft Prosvita. Die erste Zelle der Prosvita-Organisation Ridna Chata in Lydypol (heute Sosnowe) gründete Petro Kuchartschuk, der Taras Bulba-Borowez für die aufklärerische Arbeit gewann; dieser wiederum schuf 1932 die Jugend-Aufklärungsorganisation Ukrainische Nationale Wiedergeburt. In den 90er Jahren war die Prosvita von Beresne am zahlreichsten und zählte 405 Personen in 22 Zellen. In der wiederhergestellten Prosvita waren seit 1991 Halyna Mowtschanez, Alla und Wiktor Kuzi, Serhij Schabatjuk, Halyna Nykytjuk, Lesja Zymbaljuk, Natalija Trochljuk, Witalij Laschta, Stepan Tkatschuk und Halyna Ostaschewska aktive Teilnehmer. Heute leitet Natalija Bojtschuk die Prosvita von Beresne. Die Prosvita von Warasch entstand im Januar 1989 aus der Gesellschaft für ukrainische Sprache, die Wolodymyr Weremtschuk mit Mitstreitern organisierte. 1991 übernahm der Geschichts- und Rechtslehrer Jewhen Sytajlo die Leitung der Prosvita, später Iryna Kuschnir und Ljudmyla Melnyk. Seit 2009 ist Ljudmyla Hrekowa Vorsitzende der städtischen Organisation. Im Gebiet Wolodymyrez leitete Stefanija Budnik von 1992 bis 1996 die Prosvita. Allein im Jahr 1992 wurden im Bezirk 76 Primärzellen registriert. Von 1996 bis 2009 wurde Kusma Smoljar Vorsitzender. Die Zellen arbeiteten in den Schulen der Dörfer Antoniwka, Bile, Chynotschi, Nowa Rafaliwka, Dowhowolja und anderen sowie im zentralen Bezirkskrankenhaus. Seit 2009 ist Ljudmyla Bosyk Vorsitzende der Bezirksvereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Prosvita von Hoschtscha. In den 20er und 30er Jahren des 20. Jahrhunderts organisierten Kämpfer der Armee der UNR Zellen der Prosvita. Große staatsbildende Arbeit leisteten die Prosvita-Gruppen in Rusywel, Synow, Majkiw, Buhryn, Tutschyn, Rjasnyky usw., die nicht weniger als tausend aktive Teilnehmer umfassten. Die zum zweiten Mal wiederhergestellte Prosvita war bis zur Ankunft der roten Befreier 1939 tätig. Zum dritten Mal wurde die Prosvita in den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts wiederhergestellt. Die Bezirksvereinigung wurde von dem Kinderarzt Oleh Skulskyj, Elwira Sydorenko, Mychajlo Kaschperuk, Mychajlo Matwijiuk und Halyna Hontscharowa geleitet. Zellen in den Dörfern Lypky, Horynhrad, Babyn und Tutschyn wurden wiederbelebt. Dort waren Bohdan Rodtschyn, Petro Scholudko, Witalij Hupaljuk und Walerij Bejlach aktiv. Seit 2005 ist Oleksandr Mischtschuk Vorsitzender der Prosvita von Hoschtscha. Am 31. Dezember 1920 wurde die Bezirksgesellschaft Dubno registriert, zu deren Filialen die Prosvita von Demydiwka gehörte. Bereits 1921 waren in vielen Dörfern der Region Demydiwka von der Prosvita geschaffene Chorkollektive tätig, insbesondere in den Dörfern Wowkowyji, Rudka und Knjahynyn. 1926 leitete Iwan Nipruk die Prosvita von Demydiwka. 1932, nach der Entlassung des Lehrers Oleksij Mostowyj, übernahm Tadej Schepeljuk formell (offiziell war die Zelle geschlossen) die Leitung der Prosvita von Solotschiw. In den 30er Jahren versammelten sich die Prosvita-Kräfte in der Region Demydiwka um Justym Omeltschuk. Nach der Bildung des Bezirks Demydiwka leitet Mykola Krywizkyj die Prosvita, seine Stellvertreterin wird Olena Raschko. Aktive Mitglieder der Prosvita sind Serhij Ischtschuk, Wasyl Smal, Wasyl Maksymjuk, Iwan Schukowskyj, Olha Kornijtschuk, Olena Raschko, Walerij Stasjuk, Oksana Korolyk, Markijan Drahantschuk und Mykola Rudkowskyj. Auf ihre Initiative hin wurde das Walerjan-Polischtschuk-Museum an der Schule von Maliw geschaffen und Geld für die Errichtung eines Denkmals für Taras Schewtschenko gesammelt. Heute leitet Walerij Stasjuk die Bezirks-Prosvita. Die Bezirksgesellschaft Prosvita von Dubno, registriert am 31. Dezember 1920, war Teil der Prosvita von Lwiw. Vorsitzender des Rates war einige Jahre lang der Senator Mychajlo Tscherkawskyj, ein gesellschaftspolitischer Aktivist und Publizist; später Abgeordneter des polnischen Sejm. 1941 wurde Anton Kaminskyj zum Vorsitzenden der Prosvita von Dubno gewählt. In den Jahren 1941 bis 1942 organisierte die Prosvita von Dubno in der Stadt eine Musikschule, deren Direktor Leonid Beresowskyj wurde, sowie das Wolhynische Musikinstitut M. Leontowytsch. Ende der 80er Jahre belebten Mitglieder der Gesellschaft für ukrainische Sprache Taras Schewtschenko zum dritten Mal die Prosvita in Dubno. Zu verschiedenen Zeiten leiteten Mykola Pshenytschnyj (erster Vorsitzender), Oleksandr Petruk, Mychajlo Tymtschak, Petro Wyschnewskyj, Olha Koslowska, Iwan Schwed, Oleksandr Dechtjartschuk und Lidija Schewtschuk die Prosvita von Dubno; später die Heimatforscherin Alla Semenjuk, seit 2012 Oksana Hontscharuk. Die zahlreichsten Prosvita-Zellen befanden sich in den Dörfern Werba und Warkowytschi. Mykola Pshenytschnyj initiierte die Buchreihe Unser Land, zusammen mit Mychajlo Tymtschak restaurierten sie die Kosaken-Redoute in Semyduby und waren an der Restaurierung und Anbringung von Gedenktafeln sowie vielen anderen Taten beteiligt. Im Bezirk Dubrowyzja war in den 30er Jahren des 19. Jahrhunderts das Städtchen Beresnyzja der einzige Ort, an dem die Prosvita entstand und tätig war. Die Seele der örtlichen Prosvita-Filiale waren Musij Jurtschuk, Tryfon Sikidin, Semen Jakowez, Tetjana Wolkowa und andere. 1964 wurde im Zentrum des Dorfes Beresnyzja das erste Denkmal für T. Schewtschenko im Bezirk errichtet, dessen Autorin die herausragende Bildhauerin der Ukraine, die in Beresnyzja geborene Teodozija Brysch, ist. Initiator war der Lehrer für ukrainische Sprache und Literatur Anton Antontschyk. Vorsitzender der Prosvita in der neuesten Zeit war der Pädagoge Petro Kusin, danach Mychajlo Hrynewytsch, Direktor der Dorfschule von Lutyzja. Die Prosvita-Mitglieder von Dubrowyzja sind stolz darauf, dass gerade aus Dubrowyzja die erste Bestellung der Bevölkerung nach dem ukrainischen Wort kam — das erste ukrainischsprachige Buch, das Peresopnyzja-Evangeliar, und sie bewahren das Andenken an die Aufklärerinnen Juliana Holschanska-Dubrowyzka und Anastasija Saslawska. Die Region Saritschne ist die Heimat des handschriftlichen Vier-Evangeliars, das 1520 im Dorf Nobel im Bezirk Saritschne geschrieben und 1865 von Petro Hiltebrandt unter den Manuskripten der Öffentlichen Bibliothek von Wilna gefunden wurde. Die Prosvita-Mitglieder betrachten es als eine Frage der Ehre für den ukrainischen Staat, das polessische Heiligtum zurückzugeben oder eine Faksimile-Kopie davon anzufertigen. Mit diesem Gesuch und der Initiative, das 500-jährige Jubiläum des Nobel-Evangeliars im Jahr 2020 auf staatlicher Ebene zu würdigen, wandte sich der Vorstand der Gebietsgesellschaft an den ersten Präsidenten der Ukraine, unseren Landsmann Leonid Krawtschuk, und die Volksabgeordneten der Werchowna Rada aus der Region Riwne. In der neuesten Zeit leitete die Pädagogin Switlana Sarytsch die Prosvita von Saritschne, die viel Aufmerksamkeit auf die inhaltliche Gestaltung der Bildungsarbeit in den Schulen mit nationalem Inhalt legte.
Die „Prosvita“ in Derman entstand während der ukrainischen nationalen Befreiungsrevolution von 1917–1920 und wurde 1921 organisatorisch gefestigt (sie bestand bis 1932). Ihr erster Vorsitzender wurde Iwan Mychajlowytsch Martynjuk, ein Ingenieur für Landvermessung, sein Stellvertreter war Iona Hnatowytsch Martynjuk. Berühmt waren der Dermaner Prosvita-Chor von Dmytro Kotko, das Tanzensemble von Wassyl Awramenko und das Theater von Petro Pewnyj. In den Jahren 1941–1943 tat sich in der wiederbelebten „Prosvita“ Oleksa Skoropada hervor, der Leiter des Dermaner Chors, der vor den Teilnehmern der Konferenz der unterdrückten Völker Osteuropas und Asiens auftrat, die im Dorf Buderasch im Rajon Sdolbuniw stattfand. Mit dem Zerfall der UdSSR wurde die „Prosvita“ in Derman von Mykola Semyryk wiederaufgebaut. Aktive Mitglieder der Gesellschaft wurden Halyna Uschwin, Halyna Dankowska, Fedir Jefimtschuk und Dmytro Krawtschuk. Vom Ende der 20er bis zum Ende der 90er Jahre wurde die Führung der „Prosvita“ innerhalb der Familie Kuchartschuk weitergegeben. In den Jahren 1999–2006 war Wassyl Kuchartschuk Mitglied der „Jungen Prosvita“ von Ujiszi. Die heutigen Organisatoren der Sdolbuniwer „Prosvita“ sind Rajisa Mazjuk, Myroslaw Blaschtschuk, Oleh Matkowskyj, Witalij Batalow, Mykola Semyryk, Oleksa Polischtschuk und Iryna Hrynjuk. Ein großer Erfolg der Sdolbuniwer Prosvita-Mitglieder war die Herausgabe der Zeitung „Dswin“. Die Organisation wurde von Wolodymyr Herschun und Schanna Misjura geleitet. Jetzt ist es Soja Witen. Zu Beginn des Jahres 1920 wurde im Gebiet Korez die Ortsgruppe Meschyrischtschi der „Prosvita“ gegründet (Leiter: Wassyl Horochowytsch). Iwan Pidstryhatsch, der 1926 in die Kommission der „Prosvita“ und das öffentliche Gericht gewählt wurde, gelang es, das Schulnetz im Gebiet Korez zu erweitern. Es bestanden Prosvita-Ortsgruppen in den Dörfern Tschernyzja, Ustja, Holownyzja, Storoschiw, Bohdaniwka, Newirkiw, Stowpyn, Sastawja, Horodyschtsche, Dywen, Schtschychykin und der Kleinstadt Korez. Besonders zu erwähnen ist die Meschyrischtschi-Aktivistin Antonina Horochowytsch sowie die Familien Iwan, Wassyl und Paraskewa Pidstryhatsch, deren Leben von christlichen und nationalen Idealen erfüllt war. Der Prozess der Wiederherstellung der Korezer „Prosvita“ begann Ende 1988 mit der Gründung der ersten Gesellschaft der Liebhaber der ukrainischen Sprache auf der Basis der Schule Nr. 3 (bis 1992 Vorsitzende: Nina Dytsjak). In verschiedenen Perioden wurde die Organisation von Anatolij Iwaschtschuk und Tetjana Radkowskaja geleitet, ab dem Jahr 2000 wurde die Führung wieder Nina Dytsjak anvertraut. Kostopiler „Prosvita“: Die Tätigkeit der Ortsgruppe der „Prosvita“ auf dem Gebiet des Dorfes Solotolyn ist mit dem Namen des Lehrers Anton Olijnyk (1913) verbunden. Der erste Leiter der Kostopiler „Prosvita“ in den 20er Jahren war der Feldscher Lawrentij Serwetnyk. Im Januar 1942 wurde der Priester Roman Danylewytsch zum Vorsitzenden des Vorstands der wiederbelebten Kreisgesellschaft „Prosvita“ gewählt. In den Jahren 1924–1938 leistete das Ärzte-Ehepaar Petro und Hanna Roschtschynskyj bedeutende Aufklärungsarbeit in Kostopil. Die „Prosvita“ im Gebiet Kostopil wurde Anfang 1989 als Gesellschaft der Liebhaber der ukrainischen Sprache und Kultur namens T. H. Schewtschenko in der Kostopiler Brotfabrik wiedergeboren, die von Bohdan Didytsch organisiert und geleitet wurde. Am 20. Februar 1992 wurde die Kostopiler „Prosvita“ registriert, die von Swjatoslaw Prask und später von Paraskewa Wybatsch geleitet wurde. Heute arbeiten die Prosvita-Mitglieder der Dörfer Lisopil und Maschtscha aktiv: die Familie von Wolodymyr Stepanjuk, Halyna Potarejko, Marija Kaminska, Marija Nytka, Halyna Nowak, Ljudmyla Dubytsch, Olena Lesyk, Hanna Mosijtschuk, Oksana Krasnowska, Tamara Salahan, Sofija Sawtschuk sowie die „Solotolyner Prosvita“ (Ruslan Kruk). In den letzten Jahren wurde die Kostopiler „Prosvita“ von Wiktor Kirsanow, Bohdan Prask und Deonysij Scharapa geleitet. Die Initiatoren der Gründung der „Prosvita“ auf dem Gebiet von Mlyniw waren Tymofij Puzak und Tymofij Jewhenjuk. Ab 1921 gab es in vielen Dörfern, insbesondere in Bokijma, Smordwa und Jaroslawytschi, Lesehäuser, Zirkel und Chorgruppen. Geleitet wurden sie von lokalen Amateuren, Lehrern und Priestern, die den Schülern Bücher ukrainischer Schriftsteller nahebrachten. Für diese Überzeugungen wurden die Aufklärer M. Ja. Kudak, O. Nowak und M. Melnytschuk bestraft und verurteilt. In den 90er Jahren waren die Aktivisten Jaroslaw Kuschpeta, Halyna Masurkewytsch und Wolodymyr Paseka der wirksame Kern der Mlyniwer „Prosvita“.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
