Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 5Originalseite ↗

Auch die Familien Bandera und Schuchewytsch waren Prosvitianer

Слово Просвіти, №52 за 2008 рік

Unser Gesprächspartner ist der Vorsitzende des Gebietsverbands Iwano-Frankiwsk der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Dozent an der Iwan-Franko-Universität Prykarpattja und Historiker Petro Arsenytsch. – Herr Petro, das Jahr der Prosvita in der Ukraine geht zu Ende, und wir haben soeben den 140. Jahrestag unserer Gesellschaft begangen. Welche dringenden Aufgaben sehen Sie für die Prosvitianer? – Ich möchte alle zu fruchtbarer Arbeit aufrufen. Wir sind es gewohnt, uns zu beklagen und darüber zu sprechen, wie unsere Lage ist, aber nur wenige sagen, was genau man in dieser Lage tun muss. Ich möchte auch unseren Abgeordneten etwas sagen, die sich nicht genügend anstrengen, die nationale Idee zu festigen. – Vieles hängt von der nationalen Elite ab. – Manche sagen, bei uns gebe es keine nationale Elite. Ich habe fünf Bücher über berühmte galizische Familien vorbereitet und herausgegeben, um zu zeigen, dass es eine solche Elite immer gegeben hat. Aber das Paradoxon besteht darin: Wir haben einen Staat, und dennoch muss die Prosvita weiterhin dieselbe Funktion erfüllen wie in der Vergangenheit. Deshalb ist es notwendig, dass die Staatsmacht uns hilft. Sogar die österreichische Regierung unterstützte die Prosvitianer. Aber die Prosvitianer handelten, auch wenn man ihnen Knüppel zwischen die Beine warf. Dank der Prosvita, der Schule, der Wissenschaftlichen Schewtschenko-Gesellschaft und unserer Kirche konnten wir der Politik der Polonisierung, Germanisierung und Magyarisierung standhalten. Ohne die Prosvita hätte es keine Westukrainische Volksrepublik gegeben, keine UNR und keinen heldenhaften Kampf der UPA. Das Blut unserer Väter wurde nicht umsonst vergossen. Aber jetzt müssen wir noch aktiver arbeiten. Kurz gesagt: an die Arbeit! Und den Politikern sagen wir: Die Geduld der Menschen kann reißen. Deshalb ist es Zeit, zur Besinnung zu kommen und zum Wohl der Ukraine zu arbeiten. – Die Helden Ihrer Bücher, die galizischen Familien, hatten offenbar ebenfalls mit der Prosvita zu tun? – Sie alle waren Prosvitianer. Zum Beispiel die Familie Zaklynskyj. Der Professor des Stanislawiwer Lehrerseminars gründete die Prosvita in Stanislau. Seine sechs Söhne Denkmal für Taras Schewtschenko in Nowa Kachowka Oksana TEBESCHEWSKA, Verdiente Lehrerin der Ukraine, stellvertretende Vorsitzende des Kalusch-Stadtbezirksverbands der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Gebiet Iwano-Frankiwsk Während der Feier des Jubiläums der „Prosvita“ erinnerte ich mich an meine Reisen nach Nowa Kachowka, an die Bekanntschaft mit den dortigen Prosvita-Mitgliedern – besessenen Menschen, die unter schwierigen Bedingungen die ukrainische Kultur, das Buch und das Lied popularisieren, sich für die Wiederbelebung ukrainischer Schulen und Kindergärten einsetzen und hervorragende ukrainische Persönlichkeiten ehren. Die Gesellschaft „Prosvita“ in Nowa Kachowka im Gebiet Cherson wurde am 6. Juli 1997 gegründet. Man kann nicht sagen, dass sie zahlreich wäre, …, die alle in die Sitschowi Strilzi gingen, waren Mitglieder der „Prosvita“. National bewusst war auch die Familie Sarewytsch. Einer von ihnen – der Gründer des ukrainischen Laientheaters in Kolomyja. Ein anderer – stellvertretender Vorsitzender der Mutterorganisation „Prosvita“ in Lwiw, leitete dort die Ärztegesellschaft, die Metropolit Andrej Scheptytzkyj finanzierte. – Nicht alle wissen, dass auch bekannte ukrainische politische und militärische Persönlichkeiten Mitglieder der Prosvita waren. – Ich habe den Stammbaum Stepan Banderas über mehr als ein Jahrhundert erforscht. Bandera hat als Führer der ukrainischen Nation prosvitanische Organisationen unter der Jugend gegründet und mit dem „Plast“ gearbeitet. Bedenken Sie, dass die Familien damals kinderreich waren – zehn und mehr Kinder. Diese patriotisch eingestellten Familien bemühten sich, die junge Generation zu bilden, damit sie für die Zukunft der Ukraine arbeitet. Ich habe an einer Dissertation über Wolodymyr Schuchewytsch als Erforscher der Huzulschtschyna gearbeitet. Es stellte sich heraus, dass er der Großvater des Generals Taras Tschuprynka – Roman Schuchewytsch – war. Über diese interessante Familie von Prosvita-Mitgliedern habe ich bereits drei Bücher veröffentlicht. – Was haben Ihre Forschungen als Historiker sonst Interessantes ergeben? – Es beeindruckt, wie national bewusst selbst einfache Menschen, Bauern, waren. Sie traten der „Prosvita“ bei, man schickte ihnen die Prosvita-Kalender und Publikationen, darunter insbesondere die Zeitschrift „Schyttja i snannja“. Man gab interessante Literatur heraus – Theater-, historische Bibliotheksreihen, Werke der schönen Literatur. Prosvita-Literatur erschien damals in größerem Umfang als heute. Deshalb muss die Verlagstätigkeit belebt werden. – Sie lehren an der Universität Geschichte, Heimatkunde und ein außergewöhnlich interessantes

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn