Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 3Originalseite ↗

ZWEI APOTHEKENKIEFERN

Слово Просвіти, №52 за 2008 рік

Der Präsident der Ukraine hat vor Kurzem die vom Ministerkabinett festgelegte Begrenzung des Handelsaufschlags beim Verkauf von Medikamenten aufgehoben. Alle wissen, dass nicht nur ausländische, sondern auch einheimische Präparate in der Ukraine drastisch teurer geworden sind. Das war noch vor dem Fall der Hrywnja und dem Anstieg des Dollars, für den importierte Medikamente gekauft werden. Die Gründe liegen auf der Hand. Der erste ist die Profitgier der Zwischenhändler. Der zweite sind unkontrollierte Handelsaufschläge. Ein Aufschlag ist die Differenz zwischen dem Preis, den die Apotheke an den Medikamentenhersteller gezahlt hat, und dem Preis, zu dem sie diese verkauft. Nachdem sie im Werk eine Packung Medikamente für 10 Hrywnja gekauft hat, verkauft die Apotheke sie, sagen wir, für 12. Der Aufschlag beträgt hier 20 Prozent. An den Aufschlägen selbst ist nichts Seltsames, darauf beruht schließlich der Handel. Die Frage ist: Wie wird er festgelegt? Denn wenn man diese Packung für 18 Hrywnja verkauft, dann beträgt der „Gewinn“ bereits 80 Prozent. Die Höhe dieses „Gewinns“ hat die Regierung auf 15 bis 30 Prozent begrenzt, je nach Art der Medikamente. Die Reaktion der Pharmamafia war unmittelbar. In den Massenmedien ertönten die Klagen der Apotheker, die kurz vor dem Ruin stünden, obwohl sie den gigantischen Warenumsatz der Apothekenindustrie verschwiegen. In

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn