Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 3Originalseite ↗

DOS PINOS DE FARMACIA

Слово Просвіти, №52 за 2008 рік

El Presidente de Ucrania canceló recientemente la limitación establecida por el Gabinete de Ministros sobre el margen comercial de la venta de medicamentos. Todos saben que no solo los fármacos extranjeros, sino también los nacionales, se han encarecido drásticamente en Ucrania. Esto fue incluso antes de la caída de la grivna y el aumento del dólar, con el cual se compran los medicamentos importados. Las razones están a la vista. La primera es el lucro de los intermediarios. La segunda, los márgenes comerciales incontrolados. El margen es la diferencia entre el precio que la farmacia pagó al fabricante de medicamentos y aquel por el cual los vende. Habiendo comprado en la fábrica un paquete de medicamentos por 10 grivnas, la farmacia lo vende, digamos, por 12. El margen aquí es del 20 por ciento. En los márgenes mismos no hay nada extraño, en esto, al fin y al cabo, se sostiene el comercio. La pregunta es: ¿cómo se establecen? Porque si ese paquete se vende por 18 grivnas, entonces la ganancia ascendería ya al 80 por ciento. El gobierno limitó la magnitud de esta ganancia al nivel del 15 al 30 por ciento, dependiendo del tipo de medicamento. La reacción de la farmacomafia fue instantánea. En los medios de comunicación se escucharon las lamentaciones de los farmacéuticos, que estaban a punto de arruinarse, aunque silenciaban el gigantesco volumen de negocios de la industria farmacéutica. En

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn