Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 10Originalseite ↗

Lang erwarteter Schritt

Слово Просвіти, №52 за 2011 рік

Arkadij Braesku, Kamjanez-Podilskyj, Gebiet Chmelnyzkyj Nach einer längeren Phase der Untätigkeit hat das Kamjanez-Podilsker Stadtverbandsbündnis „Prosvita“ seine Tätigkeit wieder aufgenommen. Vor allem möchte ich Jewhenija Iwaniwna Sochazka danken, Kandidatin der Philologischen Wissenschaften, Professorin am Lehrstuhl für Geschichte der ukrainischen Literatur und Komparatistik der Iwan-Ohijenko-Nationaluniversität Kamjanez-Podilskyj, dafür, dass sie sich trotz ihrer Auslastung nicht erlaubt hat, dass die Organisation im schwierigen Alltag unserer Zeit verloren geht. Im vergangenen Jahr wurde die Arbeit der bestehenden Primärzellen aktiviert; in Zusammenarbeit mit Schriftstellern, vor allem den örtlichen Mitgliedern des NSPU Marjan Krasuzkyj und Witalij Netschytajlo, wurde die Propagierung der ukrainischen Literatur in den Bildungseinrichtungen der Stadt u. a. wieder aufgenommen. Es wurden die Berichts- und Wahlversammlung des Bündnisses sowie eine Sitzung des neu gewählten Vorstands abgehalten, auf der die vordringlichen Aufgaben klar festgelegt wurden. Die Gründung neuer Zellen in Bildungseinrichtungen, Institutionen und Arbeitskollektiven unserer alten Stadt übernahm der Arbeiter Mykhajlo Antonowytsch Paranjuk; die Propaganda — Eduard Kostjantynowytsch Krylow, in Kamjanez ein bekannter gesellschaftlich-kultureller und politischer Aktivist; die Sekretariatsarbeit erklärte sich Nelja Wiktoriwna Krasowska bereit zu führen, die von Beruf Kinderärztin ist; die praktische Arbeit mit den Zellen und die Verbindung zu gesellschaftlich-kulturellen Organisationen wurden dem stellvertretenden Vorsitzenden übertragen. Zum neuen Vorsitzenden des Kamjanez-Podilsker Stadtverbandsbündnisses „Prosvita“ wurde Jaroslaw Wolodymyrowytsch Poljatyntschuk gewählt.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn